Nationwide × Calm Accommodation For Guests In Their 50sRecommended Hotel·Ryokan - 53Page Number

A Resort Hotel nestled in a quiet villa area, just one street off the main road of Karuizawa. Enjoy the soothing sounds of wild birds and take a stroll through the larch forest tunnel to fully experience Karuizawa. Hotel Marroad Karuizawa offers this prime location while being only a 10-minute walk from the station, making it highly convenient for sightseeing in Karuizawa.

A sky-high Hotel in Izu, wrapped in an overwhelming coolness up to 9°C lower than central Tokyo and closer to the stars than anywhere else in the region. Enjoy blissful bathing that lets you forget everyday life in our spectacular large public bath with panoramic views—Sagami Bay to the east, Suruga Bay to the west, and majestic Mt. Fuji right before your eyes. Cuisine features seasonal local ingredients nurtured by Izu’s rich nature, served as a lavish buffet or an authentic course meal. At night, an unobstructed canopy of stars fills the sky. Spend a soothing, refreshing holiday here, embraced by cool breezes.

Aura Tachibana was renewed and reopened on December 28, 2008, to mark its 60th anniversary. "Aura" means "gentle breeze" in Greek. With the concept of allowing guests to feel the refreshing breeze of Hakone throughout the Property, we offer comfortable spaces such as Rooms, the sky terrace, the garden terrace, and the dining area. It is within walking distance from Hakone-Yumoto Station, making it highly accessible! Located at the highest point in Yumoto, you can relax in the open-air bath while enjoying the magnificent views of Hakone. Please imagine such a serene scene.

Akazawa Guest House, surrounded by crystal-clear seas and unspoiled nature, is a refined Accommodation where you can enjoy a private stay in a serene setting. On an expansive estate of over 1,000 tsubo, we offer 15 guest rooms with open-air baths. We also feature detached villas equipped with private saunas in the room. Each room overlooks a beautiful Japanese garden and the surrounding landscape, showcasing the beauty of Japanese architecture through details such as Ajiro-woven ceilings and Juraku plaster walls. The interior is also designed in calming traditional Japanese style, with a large public bath featuring deep ocean water and private dining rooms where you can savor carefully crafted Japanese cuisine centered on locally sourced ingredients. In a space that harmonizes with Akazawa’s natural surroundings, enjoy a soothing stay as time passes quietly by.

Renewed with a natural, comfortable design that blends “Stay in the Garden” with Sendai’s greenery. Enjoy a soothing, relaxing atmosphere where you can feel the presence of plants and shade even indoors. Conveniently located on Higashi-Nibancho-dori in central Sendai, just a 1-minute walk from Exit West 1 of Hirose-dori Station on the Sendai Municipal Subway—ideal for business and leisure stays alike.

Located in the western part of Yamaguchi Prefecture, Kawatana Onsen is nestled among gentle mountain slopes and islands. The rich local culture, including culinary traditions, Onsen culture, and artistic heritage, has been cherished over time by Lord Mori, haiku poet Santoka, and musician Cortot. Enjoy a blissful moment at our tranquil garden Ryokan.

Since its establishment in Genroku 7 (1694), "Sekizenkan" has welcomed guests for over 300 years, with a constant flow of visitors seeking Onsen therapy. The Property features three distinct buildings: the "Main Building," known as the oldest Onsen inn architecture in Japan, where the culture of Onsen therapy still thrives; the "Sansou," designated as a Registered Tangible Cultural Property of Japan for its excellent design and architectural techniques in the Momoyama style; and the "Kashoutei," located at the highest point in Shima Onsen, surrounded by the tranquility of ancient pine trees. At Sansou and Kashoutei, guests can savor exquisite kaiseki cuisine prepared by the head chef. Enjoy a variety of Onsen experiences, including the retro-modern "Genroku no Yu" and the seasonal "Mori no Yu."

A highland resort for adults embraced by the Nasu mountain range, Nasu Yoko Hotel. All guest rooms offer views of the mountains, providing a serene escape from urban noise. Enjoy creative Italian cuisine crafted by chefs using fresh vegetables, herbs, and local ingredients sourced from contracted farms and farmers.

“Seno-umi” refers to the underwater hills that spread across the seabed off Izu. The rich shallows are an ideal home for fish. Our inn also receives delicious seafood landed at Inatori Fishing Port. Please take your time savoring the bounty of the sea, including our signature fisherman’s grill.Above all, our finest hospitality is the vast ocean right before you. Magnificent views unfold from the lobby and from the panoramic bath. We hope you will relax with a generous, open feeling—as if embraced by the sea.Soak in our free-flowing Onsen straight from the source while gazing at the ocean, and you’ll soon forget everyday fatigue. At Inatori Onsen Seno-umi, even the corridors are covered with tatami mats—please enjoy your stay barefoot and at ease.

A new relaxation spot for adults has opened in Yufuin. All Rooms are standalone villas featuring open-air Onsen baths with water directly sourced from the spring, designed for you to enjoy time together. The beautiful natural scenery of Yufu, the refined taste of local seasonal cuisine. We await you in a space of relaxation and tranquility, offering comfort and excitement.

Your exceptional stay begins at an elegant entrance facing the main street of the former foreign settlement.All 114 guest rooms offer a spacious layout of 33 sqm or more, where Oriental-inspired interiors and carefully selected furnishings create an atmosphere of both refinement and warmth. In addition, the Club Lounge offers premium, private-style service and indulgent moments from morning to night. In a setting defined by sophistication and timeless elegance, savor true Kobe charm along with deep relaxation and blissful comfort to your heart’s content.

Gōra Hanaōgi, where the air is filled with refreshing green particles. The space adorned with ancient zelkova wood blends nostalgic tradition with a stylish future. Enjoy an exquisite holiday.

Relax in the free-flowing Onsen, honor the food and strive for local consumption, cherish the surrounding tranquil environment, and welcome with the spirit of Wabi-Sabi. Onsen Ryokan Yamaki is a small property with only eight rooms. There is very good water. Please relax your mind and body.

An auberge in Konominato, Munakata City, Fukuoka Prefecture, with sweeping ocean views and all rooms featuring an ocean view.This Hotel was the first in Japan produced by internationally acclaimed French designer Catherine Memmi.The interiors were created exclusively for this Hotel by Italian furniture brand Cassina ixc.Enjoy French cuisine at the restaurant “L’Orchidee Blanche”.Relax in a luxurious ocean-view room with the sound of the waves, and savor authentic French cuisine for a truly indulgent getaway.

Cypress Garden Hotel is conveniently located just about 3 minutes from JR Nagoya Station and a 1-minute walk from the south exit of Kanayama Station, a key transportation hub in the new city center. With access to JR Tokaido Line, Chuo Line, Meitetsu Lines, as well as subways connecting to Nagoya Port and Sakae areas, it offers excellent transportation convenience. In particular, it provides the closest and most convenient access within the city to Chubu Centrair International Airport and Nagoya Congress Center. Despite being in the heart of the city, its location facing greenery creates a refreshing and tranquil atmosphere. This is a city Hotel affiliated with the Japan Hotel Association.

Kurashiki Bikan District Yoshi Ryokan was originally built as a private residence in the late Edo period, a time when the area flourished as a tenryo (directly governed land). As one of the traditional buildings within the Kurashiki Riverbank Traditional Building Preservation District, protected under the Cultural Properties Protection Act, we have preserved its exterior while operating as a Ryokan for over a century, upholding Kurashiki's spirit of hospitality. Amid the fast-paced days of modern life, we invite you to fully enjoy the seasonal breezes flowing through this traditional Ryokan in the Kurashiki Bikan District. We look forward to welcoming you.

The history of Kaga Hyakumangoku has been engraved since the Edo period, and long before that, the Manyo romance has been alive.

FURANO NATULUX Hotel strives to make your day at the Hotel a special and enriching experience by pursuing "natural" and "relaxation," offering a unique time and space like no other. We aim to provide a comfortable environment where you can release the fatigue and stress accumulated in daily life, allowing your mind and body to rejoice in a soothing atmosphere. With this in mind, we have carefully designed everything from interior design to furniture and amenities, adhering to the concept of natural and relaxation. FURANO NATULUX Hotel aspires to be a new kind of Hotel that values the culture and history of Furano, "The Northern Country," while providing comfortable and highly convenient hospitality.

"Sansoikan Kinryu" boasts the oldest history at Kanzanji Onsen, Lake Hamana, offering a tranquil atmosphere based on Japanese style. All rooms face Lake Hamana, where you can enjoy meals featuring fresh seafood from the lake, along with a large hinoki wood bath and various open-air onsen baths. Enjoy your trip to Lake Hamana at "Sansoikan Kinryu," a relaxing property dedicated to heartfelt service.

The Onsen, located in a village with Japan's largest stone circle (Jomon Stone Circle), has a history of 800 years and is known as a "beauty-enhancing hot spring." Relax in the gentle warmth of the Onsen, then savor seasonal delicacies centered around the local specialty "Kiritanpo Nabe." Conveniently located just 10 minutes from Towada IC on the Tohoku Expressway, 30 minutes to Lake Towada, and 60 minutes to Hachimantai. The Hotel offers 92 rooms ranging from suites to single rooms. Our well-equipped Facility is highly rated for solo female travelers and business stays. Group Hotels include Hakone Fujiya Hotel, Hanamaki Onsen, and Hotel Aomori.