Nationwide × Popular Stays for Trips with FriendsRecommended Hotel·Ryokan - 70Page Number

Access from Kansai International Airport and Osaka International Airport is approximately 40 minutes. We await you in a serene space that embodies the beauty of simplicity.

As the mist that once veiled the majestic Mount Yotei clears with the arrival of dawn, and Niseko Village below is gently bathed in golden light, a new day begins at Hinode Hills. Standing proudly as if paying homage to the morning sun, "Hinode Hills" is a luxury residence that combines opulent facilities with the delicate beauty of true nature, embracing the aesthetics of wabi-sabi and a deep appreciation for the natural world. Discover "Hinode Hills," a unique Hotel residence offering an unparalleled experience with its prime location in an all-season alpine resort and a variety of luxurious Hotel services. Wabi-sabi, which cherishes the essence that remains after all decoration is stripped away, focuses on the unadorned natural beauty found in the imperfection and profundity of nature, celebrating the "authentic" that emerges with time—a quintessential Japanese aesthetic.

A serene and tranquil space with only 48 rooms spread across a 7,000-square-meter property, located just steps away from the bustling approach to the UNESCO World Heritage Site, Kiyomizu-dera Temple. The building, a modern architectural gem constructed in 1933 (Showa 8), has been preserved and repurposed to blend classic and modern aesthetics, offering picturesque spots throughout. In the guest lounge available to all guests, you can enjoy light snacks and beverages while admiring views of Hokanji Temple's Yasaka Pagoda and the seasonal beauty of nature. Take an early morning stroll through historic streets like Sannenzaka or visit Kiyomizu-dera for its peaceful morning atmosphere. Just a 10-minute walk away is Rokuharamitsu-ji Temple, home to treasures such as the statue of Kuya Shonin—artifacts often featured in textbooks. Enjoy an elegant stay at our Hotel in Kyoto’s Higashiyama area, filled with quintessential Kyoto charm.

About an hour from the city center and 10 minutes from the historic city of Kamakura, Riviera Zushi Marina, a marina resort with a 50-year history as one of Japan's premier marinas, spans 50,000 tsubo and features a harbor, restaurants, and various Facilities. Within this marina resort, a small luxury Hotel grand opened in March 2020. Surrounded by the Shonan sea, with a stunning location featuring a palm tree-lined avenue stretching straight ahead and a view of Mount Fuji beyond the vast ocean, the Hotel offers 11 all-suite rooms, each over 50㎡. Here, you can enjoy the luxury of "fulfillment"—a sense of contentment gained by staying leisurely at the Hotel, restoring your mind and body’s rhythm, and savoring the beauty of nature, as if visiting a high-end resort overseas.

The Ritz-Carlton, Nikko is a luxury resort nestled in harmony with the untouched nature of Oku-Nikko, offering a stunning location overlooking Lake Chuzenji and Mount Nantai. The design incorporates the traditional craftsmanship of Tochigi Prefecture, and the guest rooms feature elements such as lounge areas inspired by the engawa of Japanese homes, embodying the delicate minimalism of Japan throughout. The resort also boasts the first-ever Onsen Facility under The Ritz-Carlton brand, where the open-air baths allow guests to unwind with the soothing breeze and the scent of the surrounding trees.

Mercure Kyoto Station stands on the historic site where Heian-kyo once flourished. Inspired by the design concept “Heian-kyo: Aristocratic Pastimes,” this Hotel reinterprets Kyoto’s history and refined aesthetics in a contemporary way. Throughout the building, artwork and décor inspired by the Heian period create a sophisticated atmosphere—both elegant and calming. Enjoy the unique feel of a boutique-style Hotel, where traditional Japanese elements such as origami and washi paper are elevated with modern design.■ An excellent location for sightseeing and business in Kyoto Conveniently located within walking distance of JR Kyoto Station, it offers easy access not only to attractions around the city but also to nearby destinations such as Osaka, Nara, and Kobe. With the Shinkansen, Tokyo is about 2 hours away—making it an ideal base for both leisure and business.■ A wide range of rooms for a comfortable stay All 225 guest rooms can accommodate up to 4 guests, including children under Child Sharing Existing Bedding. Each room features essential amenities such as beds designed for restful sleep and Wi-Fi. Choose from Superior Rooms to Privilege Rooms on higher floors to suit your travel style.■ A varied breakfast selection Breakfast is served buffet-style, blending Japanese flavors with Western favorites for a distinctly Kyoto-inspired start to your day. Enjoy a relaxed morning in our Hotel restaurant.Experience Kyoto’s culture with all the comfort of city living. Enjoy a high-quality stay in Kyoto at Mercure Kyoto Station.

Located near Shijo-Omiya, “Nazuna Kyoto Tsubaki-dori” is a 23-room Ryokan created by renovating an L-shaped, approx. 1,400 m² alley lined with over 110-year-old machiya townhouses into a single Accommodation. The reception building at the entrance features a deep, distinctly Kyoto-style design, serving not only as the place to welcome guests but also as a small passageway connecting the outside world to the world of “Tsubaki-dori.” Beyond the reception building lies a streetscape reminiscent of an old hanamachi (geisha district), secluded from the outside. As dusk falls, lanterns and floor lanterns light up along the stone-paved street, and “Tsubaki-dori” takes on an elegant glow.

Located just steps away from Kanazawa Station Kanazawa Port Exit (West Exit), Hyatt House Kanazawa offers a comfortable stay that feels like home, with the flexibility to select the services you need. Rooms equipped with kitchen facilities are perfect not only for girls' trips or family vacations to leisurely enjoy Kanazawa and the Hokuriku region but also for workations and business stays. During your stay, enjoy complimentary beverages as much as you like in the lobby area (11:00 AM to 8:00 PM). Welcome to your home away from home.

All guest rooms are 90 m² or larger and feature a private open-air bath. Enjoy an elegant stay with kaiseki cuisine and an outdoor living area.

Located at the highest point of Gora, Hakone, this Hotel offers a large terrace with views of Sagami Bay and the Miura Peninsula. On warm days, guests can enjoy terrace yoga or have breakfast outdoors. This Hotel provides a new style of accommodation, combining high-quality relaxation spaces with a focus on health through food and yoga.

HOTEL THE MITSUI KYOTO is a five-star luxury Hotel built on a site with deep ties to the Mitsui family, overlooking Nijo Castle in Kyoto. Inspired by the Japanese tea house tradition of welcoming and entertaining cherished guests, the Hotel offers 160 guestrooms crafted with carefully selected natural materials and exceptional artisanal techniques. Restaurants and bars—featuring innovative Kyoto French cuisine as well as Italian dining—are arranged around the garden, offering a fulfilling time alongside seasonal scenery. The SPA area also features a natural Onsen spring that rises on-site, delivering a refined, tranquil setting and warm hospitality for a truly comfortable stay. Awarded the highest rating of three Michelin Keys for two consecutive years in the “MICHELIN Guide Hotel Selection 2025.” Selected as a Five-Star Hotel for five consecutive years in the “Forbes Travel Guide 2025,” and also awarded Five Stars in the spa category.

About a 90-minute drive from Naha Airport. Overlooking Ie Island and Minna Island, and approximately a 15-minute drive to the Okinawa Churaumi Aquarium. Ideally located as a base for exploring attractive tourist destinations such as the UNESCO World Heritage Site Nakijin Castle Ruins, Kouri Island, and eco-tours in Yanbaru. Within the Hotel Facility, there are indoor and outdoor pools, a spa, and a fitness center, as well as a variety of restaurants offering dishes made with high-quality local ingredients such as flavorful meats, vegetables, and seafood. From the ocean-view rooms, you can enjoy the ever-changing gradients of the sea and stunning sunsets, allowing you to fully experience the leisurely flow of time on Sesoko Island.

Mishima, a historic post town of the Tokaido and a key transportation hub in Japan. Enjoy views of Mount Fuji from guest rooms and bathing Facilities, as well as a restaurant featuring locally sourced ingredients.

Each Room's private bath offers the enjoyment of natural hot spring water directly sourced from the spring.

"Umi no Hotel Shimahana Residence Villa" was born as a villa of Umi no Hotel Shimahana, located in a quiet resort area centered around a yacht harbor on the east coast of Awaji Island, within the Santopia Marina.Among the three villa buildings limited to six groups per day, the Grand Villa building with an Onsen open-air bath is a luxurious space of about 360 square meters that can be exclusively used by just one group of guests. It includes four bedrooms, an open-air bath, a bedrock bath, and a living dining room with a kitchen, all reserved for one group.The Garden Villa building inherits a villa designed by the master of modern Japanese architecture, Kenzo Tange, and has been redesigned by architect Yoshihiro Hashimoto into four guest rooms with Onsen open-air baths.The Glamping Garden & Villa, which had its grand opening in October 2022, offers exclusive use of a two-story villa with an Onsen open-air bath and barrel sauna, as well as a dome-shaped tent for accommodation, all within a site exceeding 900 square meters.Umi no Hotel Shimahana Residence Villa offers a stay that allows you to relax as if you were at home, free from the hassles, just like a sailor visiting a foreign land, dropping anchor and spending a night or two, or like a seabird singing in the sea breeze. We hope you enjoy a carefree holiday.