Nationwide × Accommodation With French DinnerRecommended Hotel·Ryokan - 13Page Number

The city of Otsu, located in the heart of Japan, has inspired countless poets and travelers with its romantic allure since the Manyo era. Standing gracefully along the shores of Lake Biwa, a symbol of Otsu, is the Biwako Otsu Prince Hotel, a 38-story skyscraper featuring the "Oumi" convention hall, one of the largest in Japan. Designed by Kenzo Tange, a renowned architect who was among the first Japanese to gain global recognition, the hotel offers 529 guest rooms, all facing Lake Biwa. Guests can enjoy a relaxing stay while admiring the ever-changing seasonal beauty of the lake's surface.

"ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts," nestled in the serene nature of Rakuhoku, Kyoto's hidden retreat, offers a unique experience under the concept of "Dive into Kyoto," immersing guests in the profound and undiscovered charm of Kyoto. Located in the birthplace of the Rinpa school of art, a place cherished by artists for centuries, this resort provides an extraordinary relaxation space away from the ordinary. The spa Facility, designed to harmonize with the majestic natural scenery, features a thermal pool utilizing Onsen, guiding guests to a tranquil and soothing time for both mind and body.

In the nationally designated Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings, the “Shirakabe Dozo-gun,” the atmosphere of Edo to Meiji still lives on. Set in a “cultural property residence” within this historic quarter, this is a dispersed Hotel with 11 guest rooms across multiple buildings. Kurayoshi, with convenient access from Haneda, is where rich history and contemporary culture intersect—home to a prefectural art museum opening in 2025 and known as the setting of the manga *A Distant Neighborhood*, hailed overseas as a “bible.” The true pleasure of staying here is to wander the town as if guided by mountain faiths, let your mind roam, and breathe in the local “wind.” Onsen-hopping nearby—such as Shirogane-no-Yu (Sekigane) and Misasa Onsen—along with gourmet experiences featuring local ingredients, leads both body and mind into deep rest and renews your energy for tomorrow. For anniversaries with someone special or trips as a couple, for a carefree solo journey that sets you free—or for a quiet Multiple Night Stay immersed in stillness. Surrender to an extraordinary pause in this hometown of myth. A healing luxury wrapped in the rich stories of Central Tottori.

1-minute walk from Nagatacho Station and direct underground access to Akasaka-mitsuke Station. Conveniently located with excellent access to major areas in Tokyo, yet offering a serene and tranquil atmosphere highly praised by many guests. This independent luxury Hotel features 70 guest rooms, a restaurant, café, rooftop bar, gym, beauty salon, and acupuncture clinic, providing a space that combines comfort and functionality. As a member of "Relais & Châteaux," recognized only by the world's finest hotels and restaurants, you can escape the hustle and bustle of the city and enjoy refined tranquility.

A serene and tranquil space with only 48 rooms spread across a 7,000-square-meter property, located just steps away from the bustling approach to the UNESCO World Heritage Site, Kiyomizu-dera Temple. The building, a modern architectural gem constructed in 1933 (Showa 8), has been preserved and repurposed to blend classic and modern aesthetics, offering picturesque spots throughout. In the guest lounge available to all guests, you can enjoy light snacks and beverages while admiring views of Hokanji Temple's Yasaka Pagoda and the seasonal beauty of nature. Take an early morning stroll through historic streets like Sannenzaka or visit Kiyomizu-dera for its peaceful morning atmosphere. Just a 10-minute walk away is Rokuharamitsu-ji Temple, home to treasures such as the statue of Kuya Shonin—artifacts often featured in textbooks. Enjoy an elegant stay at our Hotel in Kyoto’s Higashiyama area, filled with quintessential Kyoto charm.

Renovated in August 2025, the entire property has been transformed into a new haven with luxurious rooms. All rooms are spacious 45㎡ suites with terraces, offering a serene retreat nestled in a tranquil forest. Each room's terrace provides a view of the beautiful pond in the courtyard. Choose from rooms with private saunas to soothe your travel fatigue, pet-friendly rooms to enjoy with your beloved dog, or open and airy maisonette-style accommodations. The facility also features a Japanese sake bar, "Onza Bar," where you can indulge in carefully selected premium sake, including local Shinshu specialties and Yoshikawa Brewery's "Afuri." Additionally, just a 5-minute walk away, the second restaurant "Pyrenees" offers seasonal hearth-cooked dishes prepared over a wood fire.

A hidden gourmet auberge offering authentic French cuisine made with freshly harvested local vegetables. The full-course menu created by a chef with 20 years of experience in Tokyo restaurants is very popular. Only two groups per day can stay in rooms with beautiful views of the Japanese Alps. Recommended for those who wish to enjoy a leisurely gourmet journey.

A highly convenient location as a base for exploring Setouchi expands the possibilities of your journey. Just a 3-minute walk from Uno Port, the gateway to the islands of the Seto Inland Sea, including the globally renowned "Naoshima" for contemporary art. This convenient location broadens the horizons of your travels. ~Your Setouchi island journey begins in Uno~ With a natural modern design subtly infused with traditional Japanese elements, the space offers a calm and serene atmosphere. Furniture and decor throughout incorporate motifs inspired by the Setouchi and Okayama regions. We have prepared a Room that helps you refresh your mind and body, setting the tone for an active and fulfilling journey.

Long cherished as a Ryokan that welcomed distinguished guests, this residence has long been held in high regard. The Horiuchi family once flourished as coastal shipping merchants who traveled by boat throughout Japan. Today, Azumi Setoda has inherited their former home, the “Former Horiuchi Residence,” and reimagined it as a Ryokan.A Seto Inland Sea journey in a 140-year-old merchant mansion Azumi Setoda was born from the legacy of the Horiuchi family, prominent merchants who prospered in Setoda through salt production and maritime trade. While preserving 140 years of precious architectural details, the guest rooms have been redesigned as modern spaces for relaxation. Centered on seasonal ingredients from the sea and mountains of Setouchi, we offer a course menu that draws out their character through a variety of techniques. Unbound by any single genre, this approach carries on the history of Setoda—a port town where ships once came and went and diverse cultures and knowledge naturally converged. Enjoy cuisine found nowhere else, served with vessels passed down from the Horiuchi family.

Enjoy delicate Japanese and French cuisine crafted by top chefs. We offer seasonal flavors using fresh ingredients and the head chef's dedication. From the guest rooms, you can enjoy the ocean view of Koijigahama, and on the Hotel rooftop, you will be surrounded by a star-filled sky. Spend a relaxing time amidst nature.

Renovation of Rooms in March 2024! Enjoy an exquisite holiday at our comprehensive Resort Hotel overlooking the Seto Inland Sea. The breathtaking view of the open Seto Inland Sea and the lush greenery of the golf course adjacent to the Hotel is truly spectacular. We offer an extraordinary space away from the hustle and bustle of everyday life. The Hotel features four restaurants: Japanese cuisine, Chinese cuisine, Italian cuisine, and French cuisine. Additionally, takeout meals are available for you to enjoy in your Room. During the summer season, we operate an outdoor pool exclusively for guests, free of charge. Experience the infinity pool where the sky, sea, and pool water merge seamlessly, creating the illusion of flowing directly into the ocean.

Tokyo Disney Resort® Official Hotel Hotel Okura Tokyo Bay, inspired by European palaces, is truly a "one-of-a-kind resort." It is the only official hotel offering standard rooms with a spacious 44 square meters. Celebrate special occasions and cherish precious moments with your loved ones, creating unforgettable memories. We are here to make your time at the Hotel even more delightful and memorable. Experience the luxury of relaxation. Enjoy an exceptional stay unique to Okura.

A resort-style accommodation surrounded by clear streams and pristine nature.Enjoy a wide range of activities, including cycling, adventure courses, fishing, and BBQs.You can also unwind with an Onsen or forest bathing.Choose the perfect way to enjoy your stay to match the purpose of your trip.

Long ago, in Nara, where Japan's first capital was established, various cultures arrived, blossomed into a unique culture, and became the foundation of later Japan. A land of numerous stories that have flourished, been inherited, and developed. A Hotel where you can enjoy the history, nature, culture, food, and art that can only be found here. A Hotel that connects numerous stories to the future. Why not start with Setre Naramachi?

Sakuraoka Retreat Lodge Norheim is a private lodge where you can exclusively rent the lodge and its 3-hectare forest. Surrounded by nature, it offers excellent access to Asahikawa Airport and the city center. The lodge, renovated from a high-insulation, high-sealing architectural masterpiece, is designed to be warm in winter and cool in summer. Enjoy stunning forest views through large windows and experience authentic Hokkaido living. The interior features locally sourced wood and natural materials, along with a fireplace-style wood stove. On the wooden deck, you can enjoy campfires or BBQs, as well as activities like mountain biking, snowshoeing, or cross-country skiing.The surrounding Sakuraoka area boasts unique shops and picturesque rural landscapes while being close to popular attractions such as Asahiyama Zoo, Ueno Farm, and Mount Daisetsu's Asahidake.

From Mount Akagi, the gentle resonance of the changing seasons touches the heart in the forest of Kamisawa, Maebashi City. On a small hill stands the Auberge Otowa Club. Away from the hustle and bustle of the city, this space, enveloped in a sense of freedom, vividly colors your special moments. We welcome all visitors with the rich blessings of nature and the flavors of local cuisine.

Nestled in a serene forest that changes beautifully with the seasons, Yamanote Hotel offers an atmosphere of grace and refined warmth—befitting its past as a wedding venue once filled with vows and blessings. Step away from the noise of everyday life and surrender to a quiet stay that never feels intrusive. Savor sophisticated, creative French cuisine inspired by wedding celebrations, and let thoughtful touches prepared by the Accommodation—message cards, champagne, and more—gently encourage you to express what’s usually left unsaid. Whether for someone special or for yourself after all your hard work, “thank you” will naturally rise to your lips. With skin-soothing natural Onsen waters and a tranquil forest softly lit with warm light, we invite you to enjoy an exceptional getaway where you can renew your bonds for tomorrow.

This weekend, escape the city bustle and head to East Izu.At Izu Imaihama Tokyu Hotel, you can enjoy a luxurious, high-quality getaway.Savor plenty of Izu’s fresh seafood, admire the early-blooming Kawazu cherry blossoms in February, and in summer enjoy the pool or swimming at Imaihama Beach right in front of the Hotel—experience the charms of every season.A scenic drive through lush greenery to explore spots like the Kawazu Seven Waterfalls is also highly recommended for a refreshing change of pace.Rooms with an ocean-view balcony offer a pleasant sea breeze; on clear days you can see as far as the Izu Islands, revealing a different view with every visit.