Nationwide × Popular Stays for Couples' Summer VacationRecommended Hotel·Ryokan - 52Page Number
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
At an altitude of 1,123m, surrounded by a tranquil forested lakeside. Here, you are allowed the luxury of doing nothing. Simply gaze at the water's surface and listen to the sound of the wind rustling through the trees. Savor nature's blessings from the forest and feel the gentle ripples of the lake— suddenly, nostalgic memories may resurface. Scents, textures, sounds, and flavors awaken your senses— bringing back innocent childhood moments or a sense of comfort once felt. When you visit here, a natural kindness emerges within you— towards yourself, your loved ones, and even those you've yet to meet. Eventually extending to society and our planet as well.
What we offer is a “soul-stirring dining experience.” Using freshly homegrown vegetables, Awaji beef, and local seafood, we carefully select ingredients found only on Awaji Island. Under the supervision of a world-renowned BBQ chef, we serve wood-fired grill cuisine using Japan’s first JOSPER® Grill & Oven combo. Enjoy an entirely new gourmet experience that brings out the full potential of each ingredient. We also offer a private wine cellar housing over 600 carefully selected bottles. In addition, we feature a Magma Spa-style sauna to help you unwind in both body and mind. Gentle radiant heat released from lava stones slowly penetrates deep into the body, while naturally occurring minerals—especially appreciated by women—enhance beauty and vitality from within. With local production for local consumption as our theme, we provide cuisine inspired by Awaji Island’s abundant natural blessings, along with time to reconnect with yourself—promising an encounter with a new you.
In July 2025, “Regina Resort Yamanakako,” an Onsen Accommodation where you can stay with your beloved dog, will open amid the rich natural surroundings of Lake Yamanaka at the foot of Mt. Fuji.With a spacious dog run, an Italian restaurant featuring local flavors from Yamanashi, and guest rooms offering magnificent seasonal views of Mt. Fuji, every detail is designed for time spent with your dog.
A blissful stay wrapped in fine dining and tranquility. An oceanfront private villa overlooking the Nago Blue sea is now open. Set within a small luxury resort, there are 12 villas in total. Each approximately 100 sqm suite features a spacious ocean-view balcony, where you can enjoy breathtaking sunsets from the daybed. Enjoy a romantic stay with an ocean-view jacuzzi and a king-size canopy bed. For dinner, savor the chef’s signature Ryukyu French full-course meal with your loved one in a private dining space exclusively for guests. The next morning, breakfast is delivered by room service—enjoy luxurious moments right up until check-out.
"Yamamoto-kan," a historic Ryokan established in the late Edo period, stands gracefully in front of Kusatsu Onsen's iconic Yubatake. This registered tangible cultural property retains the charm of traditional wooden architecture. Inside, you’ll feel the warmth and history, with a bathhouse offering soothing onsen water directly sourced from Kusatsu’s renowned Shirahata spring. The nine guest rooms are designed for tranquility, offering stunning views of Yubatake and allowing guests to fully enjoy the changing beauty of each season. After your bath, savor handmade kaiseki cuisine crafted with care by skilled chefs. The dining area overlooks Yubatake, where you can enjoy a special moment while admiring the steam and enchanting night illuminations. This accommodation combines location, history, onsen baths, exquisite cuisine, and breathtaking scenery to provide an immersive Kusatsu experience for all five senses.
Panoramic views of the Harima Sea from every room window, and a beautiful sunset sinking into the ocean. Free-flowing natural hot spring baths that gently relax body and mind, seasonal cuisine featuring Awaji Island’s freshest ingredients, a Japanese garden, and wooden corridors invite you into peaceful moments away from everyday life. “Senshin” means to quietly cleanse the heart and restore calm balance. “Waho” is a way of living that embraces Japan’s natural materials, the cycle of the four seasons, and time-honored wisdom passed down through generations. Gaze out at the sea, soak in the hot springs, and savor the island’s blessings. Enjoy a stay that rests all five senses and gently unwinds both mind and body.
A Hotel that blends the spirit of Miyakojima with modern comfort, offering views of the iconic Irabu Bridge. Spend a peaceful moment at Sunset Beach, then unwind in the Hotel while feeling the island’s vibrant atmosphere. End your day with breathtaking panoramic views of Miyako Blue from the 12th-floor rooftop pool and bar.
Perched on a hill overlooking the town of Yaizu, our Hotel offers sweeping views of Suruga Bay from the top-floor panoramic public bath, along with sparkling city night views after dark. The renowned Yaizu Onsen—ranked No. 1 in the Health & Sports category of the Onsen General Election 2025—is a mildly alkaline chloride spring known for its excellent moisturizing and warming effects. After indulging in a blissful soak, enjoy an exquisite dinner at our serene restaurant. Savor a superb kaiseki course featuring Yaizu Southern Bluefin Tuna, certified by the Shizuoka Food Selection, along with abundant seafood from Suruga Bay and seasonal delicacies. Conveniently located for visits to Miho no Matsubara and Kunozan Toshogu Shrine. Enjoy a refined stay that will leave you truly satisfied.
Casa CABaN HAYAMA is located on Morito Beach in Hayama and welcomes you with meticulously crafted architecture and interiors. All 14 guest rooms feature a terrace, offering sweeping views of Sagami Bay and Mt. Fuji. With “Weaving” as its concept, the hotel is fully directed by STUDIO URQUIOLA, led by world-renowned architect and interior designer Patricia Urquiola—from design and construction to interior styling. A world away from everyday life unfolds here. Deep relaxation in spacious surroundings, together with Hayama’s distinctive flavors, is gently woven into time itself—creating an experience that will stay with you.Casa CABaN HAYAMA is your other home.
Sengokuhara, the hidden retreat of Hakone. Surrounded by clear air and tranquil woods, this serene location offers a peaceful escape from the hustle and bustle. Seasonal creative Japanese cuisine and natural Onsen baths in every guest room provide warmth and relaxation for both body and mind. Savor, soak, unwind— Each moment leads to profound rest, transforming simple time into luxurious indulgence at this secluded adult accommodation.
A secluded spot on Awaji Island, Hyogo Prefecture. Leave your busy everyday life, your usual titles, and all the stiffness quietly in the corner of the Room. For today, do nothing—just relax and let time pass. It’s okay to have a day like that once in a while. “Nook” is a place for exactly that. We can’t offer anything extravagant, but we hope you enjoy a truly restful stay.
A Place to Loosen. From tension, from roles, from the pace of the city. While you’re here, we hope you’ll gently mute it all. Created from that wish, this is an Accommodation where your mind can softly unwind. The luxury of “loosening.” We bring that feeling into every part of your stay. What HOTEL MODA wants to offer is the sensation of letting go. All seven rooms feature a private open-air bath and terrace, and during your stay you can enjoy food and drinks freely in our guest-only lounge. Amenities and spaces crafted with intention in every scent, sound, and touch. We offer time in which both mind and body gradually relax.
A culinary experience that draws out rich flavors over a wood fire, showcasing ingredients from the Setouchi region. In a space designed by architect and artist Fumihiko Sano, art by emerging creators comes to life. At the top-floor Sky Spa overlooking Miyajima, enjoy Miyahama Natural Onsen and a sauna in a shared, swimsuit-required setting—an elevated wellness experience to share views and time with someone special. Across all 34 rooms, where natural materials meet master craftsmanship, settle into a quiet stay immersed in Hiroshima’s climate and culture.
In the secluded stillness of Kurohime, Nagano, stands “Lomä.” Here, embraced by the sacred presence of the Five Mountains of Northern Shinshu and scenery as picturesque as a painting in every season, we offer just 10 suites—each over 100 sqm.Every Room features a private rock-bath Onsen. Sink into the bath and feel as though you are melting into Kurohime’s breathtaking views. We deliver an exceptional stay that can only be described as the height of indulgence.Light pours in through expansive windows, and the gentle hint of breeze carries you away from everyday noise. Soft, soothing waters wrap your skin and unwind even your mind.A dedicated butler quietly supports each guest’s preferred way of spending time, devoting themselves so you can entrust every moment of your stay with complete peace of mind.For adults who know true luxury—what satisfies next. A hidden sanctuary for the luxury of doing nothing: an exquisite resort.
Lush greenery, seas of clouds, and morning mist come together to immerse all five senses and create a truly special stay. On the spiral staircase connecting the 7th and 8th floors, ever-changing scenery unfolds like a painting, while the Sky Lounge “Unkai” offers sweeping views of Mt. Yotei and the Niseko mountain range. On the rooftop, a magnificent 360-degree panorama gently sets your mind free. In this one-of-a-kind space where nature and architecture resonate in harmony, enjoy an unforgettable stay that will remain with you long after you leave.
<Opening July 1, 2026>A small luxury retreat born in Kyoto’s Gion: “Gion Gensho”10 minutes on foot from Gion-Shijo Station. From the historic geisha district to Kyoto’s major sightseeing spots.Honoring the spirit of hospitality cultivated by Japan’s traditional Accommodation—thoughtful settings, graceful manners, and an appreciation of the seasons—while blending in modern sensibility and refinement, we offer a one-of-a-kind stay experience.In our name, “Gen” signifies the origin of all things, and “Matsu” symbolizes prosperity. Grounded in Gion’s atmosphere and deep respect for tradition, we pursue a new vision for Accommodation in a new era.Cherishing the Ryokan principle of “Shu” (preservation), embracing “Ha” (innovation) without fear, and moving beyond to “Ri” (transcendence).Please enjoy memories of a stay found only here.
We cherish a quietly flowing sense of time, focusing on stays for two, such as couples and partners. From the guest rooms and baths, you can hear the gentle murmur of the river and relax away from everyday life. Meals are prepared entirely by hand, featuring ingredients mainly from Gunma Prefecture. There is no large public bath; instead, you may use our three private reservable baths free of charge. Each bath is supplied with “Gomusō-no-Yu,” the original hot spring source of Shima Onsen.
Savor, to your heart’s content, the breathtaking view of the Aso Five Peaks—like a masterpiece framed before your eyes. Enjoy all-inclusive luxury in a refined, monochrome-inspired adults’ hideaway.
With “tranquility” and “space” as its guiding themes, a 26-room luxury Hotel will open in the mountains of Atami in August 2026. Every room features a private Onsen, offering a night spent in quiet calm just away from the bustle of town. For dining, we also offer a full-course menu crafted by a chef devoted to Shizuoka’s finest ingredients. In our lounge overlooking Atami’s sky and sea, enjoy drinks and light bites at your leisure while soaking in a footbath. Not “a trip to go somewhere,” but “a trip to spend time here”— Unwind and savor moments of effortless comfort, just as you are.







































































































































































































