Nationwide × Popular Stays for Couples' Summer VacationRecommended Hotel·Ryokan - 41Page Number

Fauchon Hotel Kyoto offers delicate gastronomy that blends the essence of Japan with a touch of France. We continue the spirit of delivering "only the best to those who appreciate it."

Garrya Nijo Castle Kyoto, created by Banyan Group—a leader in the hospitality industry—makes its Japan debut with this new brand. This luxurious 25-room boutique Hotel stands just south of the UNESCO World Heritage Site Nijo Castle (former imperial villa), embracing the concept of “well-being,” a state of being clean, healthy, and balanced in both body and mind.In a serene setting that helps you reset, each guest room showcases traditional craftsmanship through refined, minimalist beauty. We also offer “Well-being Rooms” equipped with exercise gear.After experiencing “surprise” and “discovery” through innovative French cuisine at the in-house restaurant Singular Shinzo—meticulously focused on producers and ingredients—begin the next morning with a detoxifying breakfast prepared with wholesome ingredients.Soothe body and mind through sophisticated dining, tranquil spaces, and heartfelt hospitality, and enjoy an exceptional escape that recharges you for tomorrow.

Located in the heart of Hirafu with stunning views of Mount Yotei, a hotel-style condominium where you can relax just like at home. Enjoy a luxurious stay with excellent facilities, including a Michelin-starred restaurant, and exceptional hospitality!

Surrounded by the lush greenery of Matsukawa Valley, cherished by many literary figures, Yamada Onsen, known as the "inner parlor of Zenkoji-daira," continues to convey the classic and charming atmosphere of onsen through Yamada-kan, a property with over 210 years of history.

ISHINOYA Atami spans four floors from the 24th to the 28th and is perched on a hilltop, offering sweeping views of the horizon and ocean from the rooftop terrace and guest rooms. The four suites on the top floor each feature a distinct concept, providing refined spaces with private terraces, open-air baths, and saunas—perfect for enjoying an extraordinary stay alongside Atami’s spectacular scenery. Recommended for special trips to celebrate important occasions such as couples’ birthdays and anniversaries.

NICA = “Nature,” “Ideal,” “Celebrate,” and “Anniversary” Celebrate your special occasion in the great outdoors of Hakone, with our heartfelt wish to help you mark it in the most ideal way…Located on the mountainside of Myojogatake on Hakone’s outer rim, every guest room features a private semi-open-air bath with free-flowing hot spring water. Enjoy breathtaking views of Sounzan and Mt. Fuji, and take in the beauty of Hakone through every season. Our cuisine features local ingredients such as Soshu beef, vegetables from the western foothills of Hakone, and seafood from Sagami Bay—crafted into fusion dishes that blend European traditions with Japanese accents. Savor your meal alongside Gora’s sparkling night view.

An auberge located on a hill overlooking the townscape that inherits the history and culture of Uchiko, a town that flourished with washi paper and Japanese candles. You can enjoy ingredients from Uchiko and Ehime Prefecture with all five senses, through innovative cooking methods, accompanied by the flickering of flames and the crackling sound of firewood.

A hidden retreat in the heart of Atami, surrounded by nature and offering a stunning ocean view, perfect for escaping the hustle and bustle of city life. Relax in your own way with natural Onsen available in every Room, and enjoy a tranquil time immersed in simplicity. Savor seasonal ingredients sourced locally at our open-kitchen dining area or unwind with Shizuoka tea and herbal drinks at our tea lounge while taking in the serene scenery.

The port town of Onomichi, which has flourished in the maritime industry since the Middle Ages, has developed a unique culture through the exchange of numerous people, goods, and wealth. This "miniature garden-like city" woven by the sea, mountains, and islands is a place where you can enjoy the "bounty of the mountains and sea," including seafood from the Seto Inland Sea such as oysters, local vegetables grown in the warm climate, and seasonal fruits.[Onomichi Hansei] is a small inn with a restaurant that inherits over 250 years of history, featuring 13 rooms. It is a renewed version of the restaurant [Tohan], which originated from the culinary inn [Ehan] loved by late Edo period patriots and Hirobumi Ito. We have created a stay where you can feel close to the "traditions and food culture of Onomichi" while being inside the facility, starting with the "cuisine showcased by the small inn with a restaurant" that inherits the history of the former restaurant. The concept of [Onomichi Hansei] is "Heartful, Japanese Modern Classic." We offer hospitality with services that mainly delight female guests, incorporating a "Japanese Modern Classic" taste into the interior decorations and room designs.

Togatta Onsen, located one hour by car from Sendai City, is an adult forest Onsen resort situated within the expansive woods of Miyagi Zao Quasi-National Park.

Travel for the joy of fine dining.Yado Shiontei is an Accommodation for those who love exceptional cuisine.We carefully select the finest ingredients from the San’in region and craft each dish with a chef’s skill and sensibility.Savor seasonal flavors that can only be enjoyed at this time, on this day—together with someone special.

Weaving tradition, connecting emotions, continuing the story. ~Through unparalleled hospitality that satisfies all five senses~ The tradition of the "Katakura Family," which has continued to share the charm of Japan with the world through silk. The dedication and "thoughts" of local products and the community, infused into the hospitality of the Hotel. The "stories" of each guest spending their special day and precious moments. Katakura Silk Hotel offers smooth, delicate, and gentle hospitality, like silk itself, to turn your special moments into unforgettable memories. A journey wrapped in stylish moments that can only be experienced here.

Nestled in the town of Miyota, embraced by the majestic Mount Asama to the north of Karuizawa, lies a place abundant with breathtaking natural beauty. Here, a new experience awaits at the "Forest Grand Auberge," where cuisine and nature come together in perfect harmony. Set on an expansive 61,066㎡ property, "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" features 28 rooms in its main building and 9 spacious villas scattered across the grounds. Enjoy exceptional dining and hospitality unique to Hiramatsu, as well as moments of relaxation in the lounge—tailor your stay to your heart's desire.

A refined space and a luxurious experience exclusive to this location. Nestled in the natural beauty of Nasu Kogen Yumoto throughout the seasons, the adult hideaway Property, "Bettei Kagerou no Tsuki," has been born. All seven guest rooms are equipped with open-air (semi-open-air) hot spring baths with water directly from the source. In June 2023, the highest-grade suite of our Property, "Tenku no Tsuki," opened on the second floor, where pets are also welcome. Experience the finest kaiseki cuisine of Nasu Kogen, a harmonious blend of Japanese modern design, and exceptional service. Begin your journey of luxurious and special moments with your loved ones here.

Surrounded by the natural beauty of Setouchi, we offer you a tranquil and warm retreat. Our lobby lounge, filled with natural light, features a terrace with a foot bath. Rooms are intentionally designed without televisions to provide an escape from daily life and allow for true relaxation. Our pride is the Onsen, offering rare high-concentration radon hot springs directly sourced and flowing continuously. Experience alternating hot and cool baths to promote circulation, relieve fatigue, and refresh both body and mind. The mildly alkaline water is gentle on the skin with beautifying effects, enriched with minerals from ancient geological layers—enjoy this "ancient Onsen" at your leisure. The lounge includes a mini-library where you can explore carefully selected books or try glass pens paired with Sailor Ink made in Hiroshima/Kure at your convenience. At dusk, admire the twilight over Seto through large windows; by nightfall, relax by the soft flicker of our bioethanol fireplace.Throughout our facility, you'll find wallpaper crafted from local textile company paper cloth (Shifu) as well as works by Japanese washi artist Eriko Horiki—designs that harmonize beautifully with regional culture.At the "Hidamari Counter" next to the lobby, enjoy complimentary drinks or sample local spirits; in the evening, savor special late-night snacks prepared by our chef.

"ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts," nestled in the serene nature of Rakuhoku, Kyoto's hidden retreat, offers a unique experience under the concept of "Dive into Kyoto," immersing guests in the profound and undiscovered charm of Kyoto. Located in the birthplace of the Rinpa school of art, a place cherished by artists for centuries, this resort provides an extraordinary relaxation space away from the ordinary. The spa Facility, designed to harmonize with the majestic natural scenery, features a thermal pool utilizing Onsen, guiding guests to a tranquil and soothing time for both mind and body.

While we may not offer the comfort of a city Hotel, we strive to "attend to each detail with care" and "deliver authenticity." We provide cuisine rich with the blessings of the mountains and hospitality unique to this location. We hope you enjoy a "heart-refreshing journey" that becomes a bookmark in your life.