Nationwide × Popular Stays for Summer Family VacationRecommended Hotel·Ryokan - 21Page Number

Centrair Hotel, integrated with the airport facility at Chubu Centrair International Airport, is located just 100m from the ticket gate of Chubu Centrair International Airport Station and 130m from the airport check-in counters, connected via a barrier-free pathway. Additionally, it is adjacent to bus and taxi stands, offering both functionality and convenience as an airport hotel.

Kamogawa-kan is located at the western end of Sanjo Ohashi, the starting point of the western Tokaido 53 Stations. It offers an ideal location for sightseeing in Kyoto, with Gion and Pontocho within walking distance. Enjoy seasonal Kyoto kaiseki cuisine in guest rooms with stunning views of the Kamo River and Higashiyama.

A Mediterranean-style Resort Hotel located by the sea. The lobby entrance offers a panoramic view of the Pacific Ocean and a golf course.

■ Set amid pristine nature and timeless history, recognized as a UNESCO World Heritage setting. ■ A rich variety of fish landed at the Kii-Nagashima Fishing Port. At our Hotel restaurant—like a small fish market—you can choose the fish for today’s meal yourself. ■ The stone-paved Kumano Kodo, which has carried people’s prayers since ancient times. Our own natural hot spring, “Kihoku Sennen Onsen,” named with the wish that it will endure for a thousand years to come, offers a smooth and soothing bathing experience. These three charms come together to embrace you in a calm moment—like waves gently repeating their rhythm.

■Renewed in April 2023■ The [Infinity Pool Area], where you can enjoy a "panoramic view" of Nagasaki's cityscape and the night view of Mount Inasa, has been renewed. Enjoy the "heated pool" comfortably, unaffected by the season or temperature. Furthermore, the [Tower Suite] has been upgraded with features such as a "newly added terrace," offering an even higher level of stay. As a "corner Room" in a "detached building," you can experience an even more private and exclusive space. Additionally, all guest Rooms offer ocean views, allowing you to take in the night view of Nagasaki, selected as one of the New World's Top Three Night Views. By eliminating unnecessary decorations and adopting a simple design, guests can feel the nature of Nagasaki and enjoy a truly luxurious moment.

A Resort Hotel nestled in a quiet villa area, just one street off the main road of Karuizawa. Enjoy the soothing sounds of wild birds and take a stroll through the larch forest tunnel to fully experience Karuizawa. Hotel Marroad Karuizawa offers this prime location while being only a 10-minute walk from the station, making it highly convenient for sightseeing in Karuizawa.

Akazawa Guest House, surrounded by crystal-clear seas and unspoiled nature, is a refined Accommodation where you can enjoy a private stay in a serene setting. On an expansive estate of over 1,000 tsubo, we offer 15 guest rooms with open-air baths. We also feature detached villas equipped with private saunas in the room. Each room overlooks a beautiful Japanese garden and the surrounding landscape, showcasing the beauty of Japanese architecture through details such as Ajiro-woven ceilings and Juraku plaster walls. The interior is also designed in calming traditional Japanese style, with a large public bath featuring deep ocean water and private dining rooms where you can savor carefully crafted Japanese cuisine centered on locally sourced ingredients. In a space that harmonizes with Akazawa’s natural surroundings, enjoy a soothing stay as time passes quietly by.

Located in the western part of Yamaguchi Prefecture, Kawatana Onsen is nestled among gentle mountain slopes and islands. The rich local culture, including culinary traditions, Onsen culture, and artistic heritage, has been cherished over time by Lord Mori, haiku poet Santoka, and musician Cortot. Enjoy a blissful moment at our tranquil garden Ryokan.

Since its establishment in Genroku 7 (1694), "Sekizenkan" has welcomed guests for over 300 years, with a constant flow of visitors seeking Onsen therapy. The Property features three distinct buildings: the "Main Building," known as the oldest Onsen inn architecture in Japan, where the culture of Onsen therapy still thrives; the "Sansou," designated as a Registered Tangible Cultural Property of Japan for its excellent design and architectural techniques in the Momoyama style; and the "Kashoutei," located at the highest point in Shima Onsen, surrounded by the tranquility of ancient pine trees. At Sansou and Kashoutei, guests can savor exquisite kaiseki cuisine prepared by the head chef. Enjoy a variety of Onsen experiences, including the retro-modern "Genroku no Yu" and the seasonal "Mori no Yu."

"Sansoikan Kinryu" boasts the oldest history at Kanzanji Onsen, Lake Hamana, offering a tranquil atmosphere based on Japanese style. All rooms face Lake Hamana, where you can enjoy meals featuring fresh seafood from the lake, along with a large hinoki wood bath and various open-air onsen baths. Enjoy your trip to Lake Hamana at "Sansoikan Kinryu," a relaxing property dedicated to heartfelt service.

The Onsen, located in a village with Japan's largest stone circle (Jomon Stone Circle), has a history of 800 years and is known as a "beauty-enhancing hot spring." Relax in the gentle warmth of the Onsen, then savor seasonal delicacies centered around the local specialty "Kiritanpo Nabe." Conveniently located just 10 minutes from Towada IC on the Tohoku Expressway, 30 minutes to Lake Towada, and 60 minutes to Hachimantai. The Hotel offers 92 rooms ranging from suites to single rooms. Our well-equipped Facility is highly rated for solo female travelers and business stays. Group Hotels include Hakone Fujiya Hotel, Hanamaki Onsen, and Hotel Aomori.

Nikko is a place filled with countless stories. Just as each season has its own tale, the history and historical sites here hold beautiful hidden narratives. Famous landmarks such as Toshogu Shrine and Kegon Falls, now renowned tourist destinations, are also steeped in grand stories passed down through generations. At "Nikko Senhime Monogatari," we hope to offer travelers a chance to create their own page in a "dreamlike beautiful story." Please visit us and craft your own wonderful "dream story."

Hotel Harvest Nasu stands quietly within Tokyu Nasu Resort, a resort town set on a vast estate adjacent to the Imperial Villa. Low-rise buildings are arranged to embrace the gentle slopes, blending seamlessly into the surrounding nature. Enjoy a relaxing and memorable stay in this tranquil setting.

In the tranquil rural landscape of Kawaba Village, supported by its rich history and culture, you can gaze upon the expansive thatched roofs and encounter the nostalgic original scenery of Japan... Kawaba Onsen, the thatched-roof hot spring property Yuyuri-an, is a hot spring property that evokes a sense of time nurtured by nature and history.

Sounkyo "Hotel Daisetsu Wafubou Yukika・Yukihotaru" is a tourist Onsen hotel featuring "Keikoku Rotenburo Tenkano-yu", "Tenbou Daiyokujou Daisetsuno-yu", and "Oufuu Daiyokujou Chinita-no-yu". The guest rooms include "Special Floor Wafubou Yukika" and "New Japanese Modern Floor Yukihotaru", catering to a wide range of customer needs. When visiting Sounkyo, please consider "Hotel Daisetsu".

"Sunset View Hotel Kehi no Umi" is located in Keino Matsubara (Awaji Island National Park), a scenic spot selected as one of Japan's Top 100 Sunset Views, where you can enjoy breathtaking sunsets throughout the year. Relax and unwind in a tranquil and comfortable setting.

At "Bettei Yaeno," a property with four rooms located at the foot of Mount Tanigawa in Minakami, quiet moments flow in the detached-style rooms surrounded by greenery. Enjoy a relaxing time while savoring seasonal kaiseki cuisine.