Nationwide × Recommended Hotel·Ryokan for business trips - 69Page Number

A mountain preserving its natural beauty with seasonal flowers. A detached property, free-flowing hot spring, forest overlooking the sea, and a 6,000-tsubo walking path where you can enjoy seasonal harvests with a hand basket. A property reminiscent of a hometown, where you can rediscover what was forgotten in city life. All our staff eagerly await the day we can meet you.

We want our guests to enjoy a truly relaxing time at their own pace. With this heartfelt wish, the current Sansuikaku accommodation has been carefully built over time. The old wooden structure, built in the early Showa era, carries both charm and imperfections in equal measure. You may feel a slight draft through the wooden-framed windows, notice low lintels standing proudly, or hear the stairs creak apologetically underfoot. If you can appreciate these as part of its charm, it would bring us great joy and gratitude. Over the years to come, we plan to gradually make improvements while preserving the unique qualities that make this building special.

We offer seasonal dishes prepared with the chef's creativity and extra care, using local ingredients. Please enjoy the proud specialties of Oga and Akita to your heart's content.

Over a thousand years since its opening... "Atsumi Onsen" continues to evoke nostalgia and tranquility of Japan's original landscapes. Mankokuya has preserved the generosity of nature and the culture of Atsumi for over three hundred years since its establishment.

A property with abundant natural charm and a rich Japanese atmosphere where you can enjoy onsen hopping. Five private open-air baths with different styles are popular among a wide range of guests, from couples to groups. The property features 10 special rooms with open-air baths, each with a spacious open terrace of over 10 tatami mats, providing a relaxing space after bathing. Meals include semi-Kaiseki cuisine that makes full use of local ingredients, such as seafood from Suruga Bay.

Bandai Atami Onsen, a hot spring village embraced by majestic nature. Eternal tranquility surrounded by beautiful mountain ranges. The clear stream Gohyaku flowing from Lake Inawashiro. "Shikisai Ichiriki" showcases the beauty of the four seasons, holding the gentle flow of its tributaries. From seasonal fragrant cuisine, soothing hot springs that gently embrace the body and soul, to heartwarming hospitality... We sincerely await your visit with the colors of the four seasons.

Spend your time in Karuizawa, embraced by the green breeze and sunlight flowing through the birch-lined paths. Enjoy the serene beauty of nature throughout the seasons with attractions like Mount Asama, Onioshidashi Park, Shiraito Falls, and Shiozawa Lake. Engage in seasonal activities such as tennis, golf, horseback riding, skiing, cycling, or trekking. For a stay that matches this luxurious resort destination perfectly—welcome to "Cypress Karuizawa."

Naeba Prince Hotel boasts 1,216 guest rooms. With direct access to the ski slopes for easy convenience and 22 restaurants to choose from to suit your mood. An entertainment Resort Hotel where everyone can enjoy Onsen, shopping, snow rafting, night tours by snowcat, and more.

Nestled in the majestic nature of Hokkaido, Furano is a resort destination that can be enjoyed throughout the year.

Hilton Niseko Village is located in the heart of a resort area at the foot of Niseko Annupuri, the main peak of the Niseko mountain range, with a front-facing view of Mt. Yotei, one of Hokkaido’s most iconic peaks. From spring to autumn, enjoy a wide range of outdoor activities including golf, tennis, horseback riding, river rafting, and hot air ballooning; in winter, take advantage of the prime location with gondola access directly connected to the Hotel and enjoy skiing amid a breathtaking snowy landscape. In addition, our open-air Onsen bath with free-flowing natural spring water from our own source—overlooking Mt. Yotei and introduced as a recommendation by Hokkaido’s only 4-star Onsen sommelier—is available free of charge for guests staying with us. As one of Japan’s leading ski resorts in Niseko, we promise you an exceptional resort experience.

Hakodate Onuma, one of Hokkaido’s leading resort destinations surrounded by forests and lakes. Hakodate Onuma Prince Hotel is nestled in this magnificent natural setting. Enjoy a refreshing day embraced by the forest and lake, and relax in the open-air Onsen bath.If you are arriving by car, free outdoor parking is available.

About a 50-minute drive from Oze National Park, this highland resort at an elevation of 966 m sits like a hidden retreat amid 2 million tsubo of pristine nature. From the guest rooms, enjoy sweeping panoramic views of iconic peaks such as Tanigawa-dake and Hotaka-yama, showcasing breathtaking beauty in every season. Golf, skiing, a wide range of activities, high-pH Onsen known for leaving skin feeling smooth and refreshed, and restaurants to suit your style—offering moments of healing and relaxation that bring families closer together.

A secluded Hotel surrounded by lush highland greenery, offering breathtaking views of the Asama Mountain Range. At night, a sky full of stars envelops you. With the majestic Asama Mountain Range at eye level, this Hotel is truly a “front-row seat” for taking in Mt. Asama. Enjoy activities amid the vibrant green of the Tsumagoi Highlands and naturally recharge your energy. In our restaurant, savor dishes made with an abundance of locally sourced ingredients.

A Resort Hotel at an altitude of 1,800m, where you can enjoy one of Japan's finest highland Onsen with breathtaking views. Soak in the open-air bath with the scent of sulfur and milky white waters while admiring the majestic mountains. At night, experience a mystical moment under a sky filled with countless stars. Choose from three restaurants: Japanese, Western, and buffet-style dining. In winter, enjoy activities such as skiing on powder snow slopes or playing at the kids' park.

The stylish Nordic-style Rockwood Hotel & Spa is nestled amidst magnificent nature. Enjoy a resort atmosphere in a highland location with panoramic views of Mount Iwaki and the Sea of Japan. Activities include golf courses, sightseeing, sea and mountain leisure, ski resorts, and a large Onsen bath with an open-air bath, offering enjoyment throughout the seasons.

A Resort Hotel with views of the magnificent Mt. Iwate—known as the “Southern Fuji”—and located next to both a golf course and a ski resort. Dining options include a Japanese-Western buffet featuring seasonal specialties and local dishes from Northern Tohoku, as well as “Iwate French” cuisine paired with Iwate sake and wines. Nearby attractions such as Koiwai Farm Makiba Garden and Morioka Handi-Works Square make this an ideal base for sightseeing.

Shiga Kogen Prince Hotel, located adjacent to the Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort. Guests can choose to stay in one of three different Hotels: East Building, South Building, or West Building, depending on their needs. Enjoy the winter season with easy access to the ski resort! 【2024-2025 Season Operating Period】 ＜Shiga Kogen Prince Hotel＞ East Building: From Saturday, December 21, 2024, to Saturday, April 5, 2025 South Building: From Saturday, December 14, 2024, to Thursday, December 19, 2024 West Building: From Friday, December 20, 2024, to Saturday, March 15, 2025 ＜Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort＞ From Saturday, December 7, 2024, to Tuesday, May 6, 2025 *Subject to change depending on snowfall conditions. 【Check-in / Check-out】 Check-in: 3:00 P.M. / Check-out: 11:00 A.M.

Karuizawa, with a distant view of Mount Asama. Here, you can enjoy the beauty of nature throughout the seasons. Share your memories of Karuizawa. To bring joy to your loved ones. And to enjoy it yourself as well. Spend precious moments together in Karuizawa and share those cherished memories. <Information> At Hotel West, we have introduced new guest rooms with terraces inspired by tree branches and dappled sunlight: [Deluxe Terrace Twin], as well as a new onsen facility where you can feel the changing seasons: [MOMIJI HOT-SPRING]. *Please note that guests staying at East Cottage or East Main Building cannot use MOMIJI HOT-SPRING or the fitness room. Guests staying at West Cottage will incur an additional fee of ¥2,000 per adult per visit and ¥1,850 per child (ages 3–12) per visit (Reception hours: 6:00 A.M.–7:00 P.M.).

Nestled gracefully within a pine grove rich with greenery, Kamogawa-kan is an elegant sukiya-style inn. With heartfelt hospitality that evokes the peace and nostalgia cherished by the Japanese spirit, we offer you a refined travel experience.

A special space with only 5 Rooms. All Rooms come with open-air baths. Each Room combines "Property's dedication" and "Customer's memories." The perfect balance between "Hospitality" and "Privacy" provides comfort - No no Hana Tei Komurasaki welcomes you with heartfelt care to ensure you feel this way.