Nationwide × Recommended Hotel·Ryokan for couples/married couples - 84Page Number

The "segai-dashi beam construction" creates a beautiful landscape with large white walls and black beams. It recreates the traditional architectural style that has been passed down since the Edo period when it was founded. From the moment you step through the entrance, you are welcomed by a space with a pure Japanese atmosphere. A quiet time flows within the facility, making it hard to believe it's in the center of an Onsen town.

At Ryotei Murakami, Esashi, a town with the oldest history in Hokkaido, you can enjoy Onsen from natural sources, meals utilizing rich ingredients, and relaxing time in 7 independent guest rooms. The area around the Property includes the Sea of Japan, Kamome Island, the Kaiyomaru ship, the marina, and the historic street, where you can encounter nature and history.

Hotel Grand Arc Hanzomon is located in front of the Hanzomon Gate of the Imperial Palace, adjacent to the National Theatre. It boasts beautiful views from guest rooms overlooking the Imperial Palace moat, the National Diet Building, and Tokyo Tower. Additionally, it is just a 10-minute drive from Tokyo Station, with convenient access to Kasumigaseki and Nagatacho, making it an ideal base for business trips and sightseeing in Tokyo. Operated by the Imperial Hotel Group, we offer high-quality hospitality.

About a 7-minute drive from Naha Airport, this healing resort features elegant yet tranquil guest rooms inspired by Okinawa’s nature, one of Okinawa’s rare natural Onsens, and blissful spa treatments. Enjoy a soothing escape to relax both body and mind.

Situated on a 5,000-tsubo property, Tsutsujitei features approximately 3,000 tsubo of natural forest transformed into a rustic garden. This wooden property offers a serene retreat where you can experience the changing seasons, shifting shadows, gentle breezes, the sound of rain, and dancing snow, all while enjoying distant views of the Shirane mountain range. As a property close to nature, it provides a slow passage of time and moments of tranquility. Welcome to Tsutsujitei, the hot spring village where azaleas bloom.

This is a long-established Ryokan at Kawayu Onsen, where Onsen springs flow from the riverbed. It is the closest Ryokan to the large open-air bath "Sennin-buro," which is available from December to February every year. In November 2008, we opened three "Kumano Modern Rooms," guest rooms with open-air baths and foot baths inspired by the bamboo, wood, and earth of Kumano. Enjoy the ultimate relaxation of a foot bath while overlooking the river's open-air bath and the Sennin-buro (available from December to February). Additionally, a private open-air bath with a reclining bath was also opened in November 2008. All Rooms face the river, allowing you to fully experience the natural beauty of Kumano.

■ Set amid pristine nature and timeless history, recognized as a UNESCO World Heritage setting. ■ A rich variety of fish landed at the Kii-Nagashima Fishing Port. At our Hotel restaurant—like a small fish market—you can choose the fish for today’s meal yourself. ■ The stone-paved Kumano Kodo, which has carried people’s prayers since ancient times. Our own natural hot spring, “Kihoku Sennen Onsen,” named with the wish that it will endure for a thousand years to come, offers a smooth and soothing bathing experience. These three charms come together to embrace you in a calm moment—like waves gently repeating their rhythm.

■Renewed in April 2023■ The [Infinity Pool Area], where you can enjoy a "panoramic view" of Nagasaki's cityscape and the night view of Mount Inasa, has been renewed. Enjoy the "heated pool" comfortably, unaffected by the season or temperature. Furthermore, the [Tower Suite] has been upgraded with features such as a "newly added terrace," offering an even higher level of stay. As a "corner Room" in a "detached building," you can experience an even more private and exclusive space. Additionally, all guest Rooms offer ocean views, allowing you to take in the night view of Nagasaki, selected as one of the New World's Top Three Night Views. By eliminating unnecessary decorations and adopting a simple design, guests can feel the nature of Nagasaki and enjoy a truly luxurious moment.

Throughout your stay, we aim to offer more than relaxation—an experience that helps you and your loved ones become more beautiful. Drawing on the power of nature—local ingredients, Onsen, and our two gardens—we create moments that nurture beauty. Beauty takes many forms: outward qualities such as firmer skin, shinier hair, and a lifted appearance, as well as inner wellness such as detoxification, peace of mind, and renewed intellectual curiosity. Stroll through our two gardens and enjoy seasonal flowers and dappled sunlight—unwind your mind while giving your body a pleasant sense of exertion. Revitalize your skin, hair, and spirit with the renowned Okunetsukawa hot spring waters flowing directly from our private source, along with our in-house bath amenities “Yumoribito.” Savor carefully selected Izu seafood and the region’s distinctive mountain vegetables grown across its varied elevations. Enjoy gastronomic cuisine that delights both eye and palate, bringing energy to body and soul. As the journey lingers in memory, so does a sense of beauty in both mind and body. We invite you to experience it for yourself.

A Resort Hotel nestled in a quiet villa area, just one street off the main road of Karuizawa. Enjoy the soothing sounds of wild birds and take a stroll through the larch forest tunnel to fully experience Karuizawa. Hotel Marroad Karuizawa offers this prime location while being only a 10-minute walk from the station, making it highly convenient for sightseeing in Karuizawa.

A sky-high Hotel in Izu, wrapped in an overwhelming coolness up to 9°C lower than central Tokyo and closer to the stars than anywhere else in the region. Enjoy blissful bathing that lets you forget everyday life in our spectacular large public bath with panoramic views—Sagami Bay to the east, Suruga Bay to the west, and majestic Mt. Fuji right before your eyes. Cuisine features seasonal local ingredients nurtured by Izu’s rich nature, served as a lavish buffet or an authentic course meal. At night, an unobstructed canopy of stars fills the sky. Spend a soothing, refreshing holiday here, embraced by cool breezes.

Akazawa Guest House, surrounded by crystal-clear seas and unspoiled nature, is a refined Accommodation where you can enjoy a private stay in a serene setting. On an expansive estate of over 1,000 tsubo, we offer 15 guest rooms with open-air baths. We also feature detached villas equipped with private saunas in the room. Each room overlooks a beautiful Japanese garden and the surrounding landscape, showcasing the beauty of Japanese architecture through details such as Ajiro-woven ceilings and Juraku plaster walls. The interior is also designed in calming traditional Japanese style, with a large public bath featuring deep ocean water and private dining rooms where you can savor carefully crafted Japanese cuisine centered on locally sourced ingredients. In a space that harmonizes with Akazawa’s natural surroundings, enjoy a soothing stay as time passes quietly by.

Renewed with a natural, comfortable design that blends “Stay in the Garden” with Sendai’s greenery. Enjoy a soothing, relaxing atmosphere where you can feel the presence of plants and shade even indoors. Conveniently located on Higashi-Nibancho-dori in central Sendai, just a 1-minute walk from Exit West 1 of Hirose-dori Station on the Sendai Municipal Subway—ideal for business and leisure stays alike.

Located in the western part of Yamaguchi Prefecture, Kawatana Onsen is nestled among gentle mountain slopes and islands. The rich local culture, including culinary traditions, Onsen culture, and artistic heritage, has been cherished over time by Lord Mori, haiku poet Santoka, and musician Cortot. Enjoy a blissful moment at our tranquil garden Ryokan.

Since its establishment in Genroku 7 (1694), "Sekizenkan" has welcomed guests for over 300 years, with a constant flow of visitors seeking Onsen therapy. The Property features three distinct buildings: the "Main Building," known as the oldest Onsen inn architecture in Japan, where the culture of Onsen therapy still thrives; the "Sansou," designated as a Registered Tangible Cultural Property of Japan for its excellent design and architectural techniques in the Momoyama style; and the "Kashoutei," located at the highest point in Shima Onsen, surrounded by the tranquility of ancient pine trees. At Sansou and Kashoutei, guests can savor exquisite kaiseki cuisine prepared by the head chef. Enjoy a variety of Onsen experiences, including the retro-modern "Genroku no Yu" and the seasonal "Mori no Yu."

A highland resort for adults embraced by the Nasu mountain range, Nasu Yoko Hotel. All guest rooms offer views of the mountains, providing a serene escape from urban noise. Enjoy creative Italian cuisine crafted by chefs using fresh vegetables, herbs, and local ingredients sourced from contracted farms and farmers.

A paradise auberge: sankara hotel&spa Yakushima. Selected for One MICHELIN Key in 2024, 2025, and 2026. “SANKARA” means “a blessing from heaven” in Sanskrit—here you will find every kind of blessing: nature’s gifts, culinary delights, and beautifully designed living spaces. In a breathtakingly beautiful and mystical setting shaped by Yakushima’s nature over countless ages, enjoy exceptional French cuisine at our restaurant and stay in one of our 29 refined suite- and villa-style rooms. We look forward to welcoming guests from Japan and around the world for a truly relaxing and unforgettable stay.

“Seno-umi” refers to the underwater hills that spread across the seabed off Izu. The rich shallows are an ideal home for fish. Our inn also receives delicious seafood landed at Inatori Fishing Port. Please take your time savoring the bounty of the sea, including our signature fisherman’s grill.Above all, our finest hospitality is the vast ocean right before you. Magnificent views unfold from the lobby and from the panoramic bath. We hope you will relax with a generous, open feeling—as if embraced by the sea.Soak in our free-flowing Onsen straight from the source while gazing at the ocean, and you’ll soon forget everyday fatigue. At Inatori Onsen Seno-umi, even the corridors are covered with tatami mats—please enjoy your stay barefoot and at ease.

Though the surface of the water changes from moment to moment, the hot spring continues to flow abundantly beyond time. Its presence recalls Basho’s teaching of “Fueki Ryuko”—that the unchanging and the ever-changing share the same source. Since receiving our charge from Gen’emon Araya, head steward of the hot spring under the Maeda family of the former Daishoji Domain in Kaga, we have carried forward—day by day in our work—the essence of what must remain unchanged and what should evolve. This is the spirit of hospitality our Accommodation hopes to nurture for generations to come.

A new relaxation spot for adults has opened in Yufuin. All Rooms are standalone villas featuring open-air Onsen baths with water directly sourced from the spring, designed for you to enjoy time together. The beautiful natural scenery of Yufu, the refined taste of local seasonal cuisine. We await you in a space of relaxation and tranquility, offering comfort and excitement.