Nationwide × Recommended Hotel·Ryokan for couples/married couples - 186Page Number

Embracing the idea of “a life with agriculture,” Hotelegne distills the air, scenery, and everyday rhythms of the land into a stay. It’s not simply about being close to fields and farmland; it’s about stepping away from an “overfull” daily routine and letting simplicity sink into both mind and body.

A one-of-a-kind “everyday” experience, nurtured by the blessings of geothermal heat. From the Meiji era to the present day, Fujiya has cherished these moments alongside its designated cultural heritage architecture. We invite you to experience them as a restorative hot-spring retreat and gently bring them into your own life, little by little. With that wish as our starting point, we created this Hotel. Our concept is “Living Hotel”—enjoy a stay that feels like living in Kannawa, with the comfort of being in your own living room and time spent connecting with something truly authentic.

While children are happily absorbed in play, adults can unwind with deep-ocean-water thalassotherapy and relaxing bathing Facilities. Pleasure Resort Izu Akazawa Onsen is a resort set on a vast 12,500 m² property, offering activities, bathing Facilities, and dining all in one place. Guests can use all Facilities! Everyone can spend time at their own pace. About 2 hours from the Tokyo metropolitan area—enjoy a soothing getaway at this adventure resort surrounded by Izu’s nature.

Step outside from your ocean-view Room and you’ll find Izu’s renowned power spot, Mt. Omuro.After soaking up plenty of negative ions, Izu Shaboten Zoo is just steps away.Guests can enter through an exclusive gate for our hotel, making it safe and easy for families with children.Even after a full day of fun, you can quickly unwind in the Onsen and sauna, then enjoy the chef’s carefully selected local specialties from Izu.

Onosou is an Accommodation founded by the previous generation of a diver, with the wish to share delicious local ingredients such as spiny lobster and abalone with many people. That spirit lives on today, and we continue to serve dishes made with locally sourced ingredients. Step away from the bustle of everyday life and enjoy our signature meals in Onjuku, where time flows gently and local flavors abound.Our enchanting bath to soothe travel fatigue features Onjuku’s natural brown-hued Onsen, “Bijin-no-Yu,” known for helping relieve fatigue and sensitivity to cold. You can also relax and lose track of time in our bath area produced by special effects sculptor and decorator “Katsu”.The main beach with Onjuku’s white sand is just a 1-minute walk away.

About 30 minutes from Kobe and around 7 minutes after crossing the Akashi Kaikyo Bridge, “Over the MOON” is a three-room retreat auberge perched on a hill along Awaji Island’s west coast. Take in sweeping views of the Seto Inland Sea and its islands, sunsets that paint the sky, and tranquil mornings filled with birdsong. Step away from everyday bustle and enjoy time to gently reset both body and mind. At our restaurant “Tsuki no Fune,” we serve course meals that showcase the island’s blessings—local fish from Awaji, Awaji beef, and naturally grown vegetables—offering wholesome cuisine that honors the ingredients’ natural vitality. All three guest rooms are themed around the moon. From Gold MOON with a private sauna to other distinct room concepts, each offers a different stay experience. “Joy so uplifting it goes beyond the moon.” Savor an extraordinary moment that delights all five senses through food, space, and experience coming together as one.

The sun floating in the sky. A breeze brushing your cheeks. Fields that nurture life, the feel of the earth. Birdsong echoing through the mountains, the hum of insects’ wings. The scent of flowers that herald each season. The lives of people who live with nature, and a traditional farmhouse with a thatched roof passed down through generations.What we cherish— the nostalgic future within you. We invite you to come and discover it for yourself.

HOTELLI SALO is a multi-purpose Hotel in Ueda City, Nagano Prefecture, featuring natural Onsen, an authentic sauna, Accommodation, a restaurant, and banquet facilities. Located a 4-minute walk from JR Ueda Station, it caters to a wide range of stay needs—from short visits for sightseeing or business to workations and long-term stays. With guest rooms that incorporate Nordic design elements, a restaurant highlighting local ingredients, and versatile banquet spaces, we created an environment where you can enjoy Ueda’s townscape, nature, and food culture at your own pace while spending time in your own way. Through dining, stays, bathing experiences, and connection with others, we aim to provide comfortable moments for both local residents and visitors to Ueda—while offering a new option: “enjoying Ueda by staying overnight.” To help you explore Ueda’s streets and nature more freely during your stay, mobility bikes are also available. Whether for nearby sightseeing or strolling around town or in nature areas nearby , we offer an environment where getting around becomes part of the travel experience as you feel the breeze and take in the scenery. SALO aims to be more than just a place to stay—it is your base for enjoying the time you spend in Ueda itself.

“Pet Resort Brains Nagasaki,” located on the quiet remote island of Fukushima in Matsuura City, Nagasaki Prefecture, is a seaside Accommodation where you can relax and spend quality time with your pet.All guest rooms are open and airy with ocean views, offering tranquil sea vistas and lush greenery right before your eyes.The property features a spacious dog run, and pets are welcome in the restaurant as well.For dining, we serve carefully crafted kaiseki cuisine featuring fresh local spiny lobster and Imari beef.We also offer handmade meals for pets that are safe and wholesome—good enough for people to eat.The facility also has a mineral-rich Onsen to soothe away travel fatigue.Enjoy a calm, gentle getaway together with your beloved pet.

An Onsen Accommodation perched on a hill overlooking the Seto Inland Sea. Enjoy the renowned natural Onsen “Hagami Onsen” and kaiseki cuisine featuring fresh seafood from the Setouchi region. Relax and take in the beautiful sunset.Ideally located as a base for sightseeing to destinations such as Chichibugahama Beach, Takaya Shrine, and Unpenji Temple.

In addition to sightseeing in Kusatsu Onsen, you can also relax at the Hotel with a large public bath, sauna, and after-bath lounge. We offer dog-friendly rooms, a dog run, and free rental pet supplies. You can also enjoy a wide selection of free rentals such as Nintendo Switch consoles, board games, ski gear, baby items, and beauty appliances (available on a first-come, first-served basis; quantities are limited). About a 15-minute walk to Yubatake. Free parking for 67 cars is available in front of the Hotel (first-come, first-served; no Reservation). About 25 minutes by bus from JR Naganohara-Kusatsuguchi Station and about a 10-minute walk from Kusatsu Onsen Bus Terminal.

Enjoy a relaxing stay surrounded by the sound of the waves as you gaze out over the magnificent Pacific Ocean. Savor a seasonal kaiseki course featuring the finest local flavors of Ise-Shima and Toba, renowned as “Miketsukuni,” with luxurious ingredients such as Ise lobster, abalone, and Matsusaka beef—served in private dining rooms for a leisurely experience. Rooms with open-air baths, an ocean-view large public bath on the top floor, and complimentary private baths. With ever-changing sea views as your backdrop, enjoy bathing at your own pace and spend a truly special moment.

Our Facility is a dispersed Hotel made up of two historic residences located throughout the town: the Meiji-era merchant house “Yamanaka Residence” and the Edo-period samurai residence “Kinoshita Residence.”In Shibushi, a port town filled with warm sunlight and human kindness, we envision a stay where travelers can unwind body and mind and regain their strength for the journey ahead.Like a ship resting its sails in harbor.Here in Shibushi, slow your pace and enjoy a peaceful moment of rest.

With the motto of “warm, people-centered hospitality,” we now offer both dinner and breakfast served in your Room—an increasingly rare experience.Enjoy a relaxing stay in Atami with a kaiseki-style Japanese set meal featuring abundant seafood and mountain delicacies, along with dedicated service from one staff member per group.

Nestled amid lush greenery and a flowing mountain stream. We value warm, attentive hospitality—never intrusive, yet never neglectful.

Seasonal ingredients, tranquil guest rooms,and unhurried time at the foot of Mt. Fuji.A gastronomic auberge with only five guest rooms, nestled in the forests of Lake Kawaguchi—The Kawaguchiko VillaHere, dining and staying come together as one seamless experience.Cuisine by a chef selected among the World’s Top 100 Restaurants, and Japanese hospitality refined by a team over twelve years.Savor the seasons and surrender to quiet time.For those who know the real thing,welcome to your finest retreat.

Reborn as a boutique Hotel embracing mid-century sensibilities, set in Oku-Nikko Yumoto Onsen, surrounded by the deep forests of a national park. Brick and wood textures, vintage furniture, the glow of the fireplace, lighting that creates depth and shadow, and large windows reflecting the forest. Far from everyday life, we offer a one-of-a-kind stay where you can feel as if you’ve stepped into a story. Enjoy a cinematic atmosphere woven from deep forest and mid-century design.

At night, starlight and the sound of the waves gently settle in,and each plate reflects the seasonal flavors of Kujukuri.In the morning, the sun rises over the sea and lights up your window as a new day begins.A place where sea and sky, people and nature, everyday life and escape beautifully overlap.Cuisine and views found only here awaken all five sensesand set your mind free.“HOTEL THE MADO”An auberge with ocean views from every room—savor the scenery, savor the seasons, savor this land.Moments that fill your heart, through this window.

Quiet, timeworn buildings line the street, and as you stroll through the alleys, a nostalgic Japanese landscape unfolds before you. Breathing new life into a main house and storehouse that have marked more than a century of time—along with heirloom fittings and reclaimed timber—Tsuki no Mure is an Accommodation where modern comfort and traditional charm come together in beautiful harmony. May your time here become not just a trip, but a lasting memory of your life. Savor to your heart’s content a nostalgic stay at the threshold of time.

Located near the Hayama Imperial Villa, in an exclusive residential area. A small beach, Sanga-shita Beach, lies between Morito Beach and Isshiki Beach. In 2015, "THE HOUSE" was established right in front of this quiet beach that feels like a private retreat. Step inside and experience a space that feels as if you're floating on the sea. All rooms offer ocean views, and even the bathrooms provide breathtaking scenery. The interior design features unique elements such as custom-painted colors reminiscent of overseas destinations, textured materials, and antique furniture to create a warm and colorful atmosphere with meticulous attention to detail. Additionally, following the renovation of the second floor in 2025, bedrooms will be equipped with top-of-the-line massage chairs and an aroma candle bar. Choose your favorite scent and enjoy a soothing massage while taking in stunning ocean views.