- Home
- Nationwide Ryokan
- Koshin'etsu Ryokan
- Nagano Ryokan
- Kamikochi · Azumino Ryokan
- Hinoki Bath Inn Shouhaku
Hinoki Bath Inn Shouhaku
Nagano Prefecture／Azumino CityConveniently located for hiking Mt. Tsubakuro. Enjoy a skin-beautifying Onsen in a full cypress bath with views of nature in every season, and savor local Shinshu cuisine at this Accommodation.
An ideal accommodation in "Azumino Hotaka Onsen Village" for stays before and after climbing the Northern Alps. Relax with the natural beauty of a pine forest courtyard, a natural onsen in a cypress bath, and local flavors. Conveniently located about 30 minutes by car to the trailheads of Mt. Tsubakuro and Ichinosawa. Soothe your hiking fatigue in our large public bath featuring mildly alkaline simple onsen water, renowned for its skin-beautifying properties. Refresh both body and mind in a space surrounded by nature. For dinner, enjoy local delicacies such as Shinshu salmon, grilled black wagyu beef on ceramic plates, and Azumino-grown Koshihikari rice. Breakfast includes energizing dishes like smoothies, salt-grilled rainbow trout, and hearty pork miso soup. Our accommodation is set amidst rich nature with seasonal landscapes, bird songs, and occasional visits from monkeys. Perfect for those seeking tranquility or enjoying mountain adventures—a truly relaxing retreat awaits you here.
Reviews
Facilities and Services
See All- Hot spring
| IN | 15:30～21:00 |
|---|---|
| OUT | 09:30 |
| Number of rooms | 17 rooms |
| Pet | Not allowed |
| Your child | Permitted |
Photo
See All
- Japanese-style Room
- Capacity 1~2 people
- Japanese-style Room
- Capacity 1~3 people
Best-Selling Stays
Rooms With Open-Air Baths Popular At Stays
Stays With High Ratings
Spacious Accommodation
Accommodation In A Cool Onsen Area
Ranking Of Popular Accommodation With Hotel Buffet
Family-Friendly Onsen Accommodation
Accommodation With Snowy Mountain Views
Accommodation By Room Layout
Stylish Renovated Accommodation
Introduction of the Accommodation
Basic Information
| Taxes | □Hot Spring Tax An additional JPY 150 per person is required. □Accommodation Tax In accordance with Nagano Prefecture regulations, this will be collected for stays from June 1, 2026 (payable on site separately; cash only). |
|---|---|
| Card information | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| Pets | Not allowed |
| Breakfast | We serve traditional local cuisine.
|
| Your child | You can stay. |
| Room service | Not available |
| Common amenities |
|
| Facilities and Features |
|
| Esthetic Massage | None |
| Fitness gym | None |
| Public Bath |
|
| Spring quality and benefits | Alkaline Simple Onsen (Hypotonic Alkaline High-Temperature Onsen) Autonomic Nervous System Dysregulation, Insomnia, Depressive Symptoms |
| Sauna | None |
| Hot stone spa | None |
Reviews
The overall facility score is not displayed because the required number of reviews has not been reached.
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Access Information
Nagano Prefecture7713-2 Hotaka Ariake, Azumino City 3627-16 Hotaka Ariake, Azumino City 3627-17 Hotaka Ariake, Azumino City
TEL：+81-263-83-3822
10 minutes by car from Hotaka Station.
- Parking Information
- Fee
- Free for guests
- Parking time
- ---
- Parking space
- No restrictions
- Number of parking spaces
- 20 cars available outdoor
- Valet service
- Unavailable
- Pickup and drop-off information
- UnavailableWe do not offer Shuttle Service. Thank you for your understanding.
Frequently Asked Questions
What are the qualities and benefits of the hot spring water?
The spring quality and efficacy of the hot spring are as follows. ・Spring quality: Alkaline Simple Onsen (Hypotonic Alkaline High-Temperature Onsen) ・Spring efficacy: Autonomic Nervous System Dysregulation, Insomnia, Depressive Symptoms
What kind of facilities and features are available?
There are the following facilities and features. Hot spring・Large public bath
I would like to know the access information.
10 minutes by car from Hotaka Station.
Is parking available?
・Fee： Free for guests ・Parking space： Length --- Vehicle width --- Vehicle height --- ・Number of parking spaces： 20 cars ・Valet Service： Unavailable
Is an internet connection available?
Connection is possible. ・Wi-Fi is available. For more details, please refer to the room and plan information.