Surrounded by tranquility, sleep deeply, and restore your mind.

With only 15 rooms, Oyado Kotobuki is a hidden retreat for adults, created with insights from sleep specialists and dedicated to truly restful sleep. Each guest room features a distinct design, with thoughtful attention to lighting and furnishings—helping your mind gently unwind as you spend time at your own pace. In the natural hot springs unique to this historic spa town, surrender to the quietly bubbling waters and take a deep breath. Warmed from the core, you’ll enjoy a soothing moment that prepares you for sleep. To enhance your stay, we also offer our original head massage “Restful Sleep Therapy,” gently guiding you into deeper slumber. For dining, savor kaiseki cuisine that carefully highlights local seasonal ingredients. Unpretentious yet refined hospitality deepens the lingering flavors of each dish. Oyado Kotobuki is a place to reset from everyday life—through deep sleep and tranquil time.

  • From the welcome sweets, this inn instantly lifts your spirits. The room is wonderful, and the therapeutic sleep treatment feels so good that you’ll feel lighter afterward. They carefully listen to your requests, and you can receive the treatment in your room, which makes it even nicer to enjoy it in a fully relaxed state. Dinner is beautiful to look at, every dish is thoughtfully prepared, and we were completely satisfied. Breakfast was also delicious across the board—especially the fish, which was incredibly flavorful and richly fatty. The service is excellent as well, and I highly recommend this inn. I’ll definitely be back.

    りさりさっち 10/18/2026
  • I had been struggling with light sleep and not feeling well-rested for quite some time, when I happened to see the words “sleep therapy” on IKYU and decided to book immediately. Services like this are often available for only one guest, so it was wonderful that both of us could receive the treatment at the same time. My husband was also very pleased. The Room lighting, Onsen temperature, and bedding were all thoughtfully arranged as well, and thanks to that, we both slept soundly through the night.From the welcome sweets onward, both dinner and breakfast were delicious. However, it was a little disappointing that the Tajima beef was served on a hot plate rather than charcoal-grilled. With a hot plate, you don’t really get the benefits of charcoal grilling, so it felt like some of the flavor was lost.The staff were full of hospitality and absolutely wonderful. It was our first visit to Yumura Onsen, but we loved its charming atmosphere and sense of tradition, so we definitely want to return. When we do, we would of course like to book a Plan that includes the sleep therapy again.Thank you very much for taking such great care of us.

    moimoi109 8/5/2026

Facilities and Services

See All
  • Hot spring
Large public bath / Free shuttle service
IN14:00~21:00
OUT10:00
Number of rooms15 rooms
PetNot allowed
Your childNot allowed
We kindly request that children under junior high school age do not stay at our accommodation.

Notice from the Accommodation

During winter, please equip winter tires (studless or tire chains).

Japanese-Style Room (8 Tatami Mats) [Asanoha] (ASANOHA)
May 1, 2022Renovated
  • Japanese-style Room
  • Capacity 2~3 people

[Room Only] Make the Most of Your Trip: Escape the Hustle and Bustle After a Full Day of Sightseeing and Unwind in Natural Hot Springs

IN 14:00~21:00
OUT 10:00
¥27,600~
No meals ; 2 peopleTax included¥22,632〜
(USD 142.74)

[Breakfast Included] Start your day with a nourishing breakfast that leaves you smiling and energized – One-Night Stay with Breakfast

IN 14:00~21:00
OUT 10:00
¥34,200~
Breakfast included ; 2 peopleTax included¥28,044〜
(USD 176.87)
Japanese-Style Room (12.5 Tatami Mats) [Kanoko] (KANOKO)
May 1, 2022Renovated
  • Japanese-style Room
  • Capacity 2~4 people

[Breakfast Included] Start your day with a nourishing breakfast that leaves you smiling and energized – One-Night Stay with Breakfast

IN 14:00~21:00
OUT 10:00
¥35,200~
Breakfast included ; 2 peopleTax included¥28,864〜
(USD 182.04)

[Early Bird 30] Save by booking at least 30 days in advance! “Seasonal Irori Kaiseki” Plan (1 night, 2 meals) *No Sleep Therapy Included

IN 14:00~17:00
OUT 10:00
¥54,000~
Dinner and Breakfast included ; 2 peopleTax included¥44,280〜
(USD 279.27)
Twin Room [GINNEZU]
May 1, 2022Renovated
  • Twin
  • 39㎡
  • Capacity 1~2 people

[Breakfast Included] Start your day with a nourishing breakfast that leaves you smiling and energized – One-Night Stay with Breakfast

IN 14:00~21:00
OUT 10:00
¥37,400~
Breakfast included ; 2 peopleTax included¥30,668〜
(USD 193.42)

[Early Bird 30] Save by booking at least 30 days in advance! “Seasonal Irori Kaiseki” Plan (1 night, 2 meals) *No Sleep Therapy Included

IN 14:00~17:00
OUT 10:00
¥55,000~
Dinner and Breakfast included ; 2 peopleTax included¥45,100〜
(USD 284.44)

Best-Selling Stays

Stays Popular For Natural Hot Springs

Rooms With Open-Air Baths Popular At Stays

Accommodation With Easy Access To Tour Facilities

Introduction of the Accommodation

Sleep Therapy

Sleep Therapy

Our signature head-therapy method—an “ultimate recovery treatment” developed from sleep medicine—offers the fullest experience of our concept. It addresses concerns such as “I still feel tired even after sleeping,” and supports your natural healing ability to guide both mind and body toward deep recovery from fatigue. The rich aroma of your chosen essential oil and gentle, quiet music invite you into profound relaxation. We create a personalized treatment record while listening to your current condition, and after the session, our knowledgeable therapists also provide advice for improving your daily sleep.

Welcome Drink & Sweets

Welcome Drink & Sweets

Upon check-in, enjoy a welcome drink and sweets. Choose from a wide variety of health-supporting options, including smoothies, herbal tea, and amazake. A guest favorite is the chef’s signature fruit daifuku made with seasonal fruit—perfect for soothing both body and mind and helping you unwind.

Facilities and Equipment of Accommodation

  • The room
    The room
  • Hot Springs & Baths
    Hot Springs & Baths
  • Meal
    Meal

Notice from the Accommodation

  • Crab Irori Kaiseki Plan

    Notice of the Start of Sales for the Winter 2026 Plan

    Thank you very much for viewing our Accommodation, Oyado Kotobuki, among the many options available. We have started offering our winter-only Matsuba Crab accommodation Plans for stays from November 7, 2026 to March 20, 2027. In addition to our popular “Seasonal Irori Kaiseki Plan,” we also offer the winter-only “Irori Kaiseki with Crab and Tajima Beef,” where you can enjoy both crab and Tajima beef, as well as the “Matsuba Crab Full Course,” featuring one whole Matsuba crab per person. Our charcoal-grilled crab dishes cooked over the irori hearth are a signature of our Accommodation, bringing out an irresistible aroma and natural sweetness. We have already received many Reservations from guests looking forward to these winter delicacies. If you are considering a stay, please make your Reservation early.

Basic Information

Card information
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Pets
Not allowed
BreakfastThere is no information about breakfast.
Your child
You cannot stay.
We kindly request that children under junior high school age do not stay at our accommodation.
Room service
Not available
Common amenities
  • ○ Shampoo · conditioner
  • ○ Body soap · soap
  • ○ Face towel
  • ○ Bath towel
  • × Body towel · sponge
  • ○ Toothbrush set
  • ○ Comb · Brush
  • ○ Shower cap
  • ○ Hair dryer
  • ○ Shaving
  • × Shaving Gel/Foam
  • × Bath additives
  • × Yukata
  • ○ Pajamas
  • × Bathrobe
  • ○ Slippers
  • × facial cleanser
  • × Toner
  • × Lotion
  • × Makeup remover
  • ○ Cotton swab
  • ○ Cotton
  • ○ Clothing deodorizing spray
  • ○ Refrigerator
  • × Minibar
  • ○ Electric kettle
  • ○ Tea set (free)
  • ○ Television
  • ○ Safe
  • × Scale
  • × Trouser press
  • × Free morning edition
  • × Pay-per-view broadcast
  • × Satellite broadcasting
Facilities and Features
  • ○ Hot spring
  • × Rooms with open-air baths available
  • × Open-air bath
  • × Free-flowing hot spring
  • ○ Large public bath
  • × Private bath
  • × Sauna
  • × Ganbanyoku (rock bathing)
  • × Within a 5-minute walk from the station
  • × Within a 5-minute walk to the convenience store.
  • × Indoor pool
  • × Outdoor pool
  • × Pet-friendly
  • × Spa facility
  • × Fitness
  • ○ Free shuttle service
  • × Shuttle Service (Paid)
  • × Room service
  • × Room Service Available 24 Hours
  • × Barrier-free
  • × Childcare services
Esthetic Massage
None
Fitness gym
None
Public Bath
The number of Public Bath
2
Business Hours
14:00~10:00
Hot spring
Available
Free-flowing
None
Milky hot spring water
None
Additional Information
(Add water)
Remarks
Available Hours: 14:00–24:00, 6:00–10:00 *Not available from 24:00 to 6:00. Due to the high temperature of the natural hot spring source (over 90°C), well water is added.
Room with Onsen Indoor Bath
Hot spring
Available
Free-flowing
None
Milky hot spring water
None
Additional Information
(Add water)
Remarks
The indoor baths in the Junior Suite Room and Suite Room use Onsen water.
Spring quality and benefits

Sodium bicarbonate, chloride, and sulfate Onsen (hypotonic, neutral, high-temperature spring)

Neuralgia, muscle pain, joint pain, frozen shoulder, motor paralysis, joint stiffness, bruises, sprains, chronic digestive disorders, illnesses, sensitivity to cold, recovery from illness or surgery, fatigue recovery, health promotion, cuts and wounds, burns, chronic skin diseases, weak constitution (frailty), chronic gynecological conditions and arteriosclerosis.

SaunaNone
Hot stone spaNone

Reviews

Overall Score
4.72
The best (25)
  • Rooms & Amenities
    4.56
  • Facility
    4.72
  • Hospitality & Service
    4.92
  • Meals
    4.92
  • Onsen & Bath
    4.44
  • Satisfaction
    4.76

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Access Information

Address
Hyogo Prefecture1561-1 Yu, Shinonsen-cho, Mikata-gun
TEL:+81-796-85-8970

(Bus) Direct bus from Osaka/Kobe: 3 hours 30 minutes (Car) Kitakinki Toyooka Expressway, Yoka Hyonoyama IC: 50 minutes via Route 9 (Train) JR Hamasaka Station (approximately 25 minutes by bus from the station)

Parking Information
Fee
Free for guests
Parking time
---
Parking space
No restrictions
Number of parking spaces
16 cars available Indoor & Outdoor
Valet service
Unavailable

Pickup and drop-off information
Available (Free)Shuttle service available to JR Sanin Main Line Hamasaka Station (advance reservation required by the day before).

Frequently Asked Questions

Search by Theme

Find by tourist destination