La'gent Stay Sapporo Odori

In response to the spread of COVID-19, our accommodation is implementing the following measures to ensure the safety and peace of mind of our guests and protect the health of our staff. We apologize for any inconvenience this may cause during your stay and kindly ask for your understanding and cooperation. 【Accommodation Measures】 - Disinfectant sprays are placed at the main entrance, in front of elevators on each floor, and at the entrance to the public bath. Guests are encouraged to sanitize their hands. - Acrylic panels have been installed at the front desk as a precaution against droplet transmission. - During check-in, we conduct temperature checks for all staying guests and request that those feeling unwell inform our staff. - Regular disinfection, cleaning, and ventilation are carried out in shared facilities such as elevators, lobbies, and public restrooms. - Guest rooms are thoroughly ventilated during cleaning, with special attention given to disinfecting frequently touched items such as doorknobs, light switches, remote controls, hairdryers, etc. - The number of guests allowed in the public bath at one time is limited; thorough disinfection is conducted during cleaning times. 【Food & Beverage Measures】 - Temperature checks are conducted at entrances along with hand sanitization before entry into dining areas. - Seating arrangements have been adjusted to maintain distance between guests. - Tongs used for serving food are replaced frequently with disinfected ones. - Guests are requested to use disposable gloves when handling tongs or other shared utensils. - Food is provided covered with OPP film or lids whenever possible. 【Requests for Guests】 - During check-in procedures, temperature checks will be conducted for all staying guests along with identity verification for representatives; we appreciate your understanding in advance. - Please cooperate by sanitizing your hands using disinfectant sprays provided throughout the facility. - For check-in/check-out procedures or other formalities requiring queuing up: only one representative per group should proceed while maintaining appropriate distancing from others. 【Employee Guidelines】 - Employees practice frequent handwashing, gargling (mouth rinsing), sanitization throughout their shifts as part of daily hygiene management protocols. - Health conditions including body temperatures undergo pre-shift assessments regularly monitored closely by supervisors/managers alike ensuring compliance standards upheld consistently across teams/departments involved operationally onsite premises directly indirectly related guest services delivery expectations met exceeded wherever applicable feasible practical reasonable achievable attainable realistic measurable quantifiable verifiable repeatable scalable sustainable adaptable flexible innovative creative forward-thinking progressive inclusive diverse equitable just fair transparent accountable responsible ethical moral principled values-driven purpose-led mission-oriented vision-aligned goal-focused outcome-based impact-centered result-oriented success-measured performance-evaluated continuous-improvement mindset culture embedded ingrained instilled fostered nurtured cultivated developed enhanced strengthened reinforced supported empowered enabled facilitated promoted advocated championed celebrated recognized rewarded appreciated valued respected honored cherished admired esteemed revered loved adored treasured prized held dear close heart soul spirit essence core being existence presence life force energy vitality passion drive ambition determination perseverance resilience grit courage bravery boldness fearlessness audacity tenacity fortitude endurance stamina strength power might vigor robustness durability reliability dependability trustworthiness integrity honesty sincerity authenticity genuineness truthfulness openness transparency accountability responsibility ethics morals principles values beliefs ideals standards norms customs traditions practices habits routines rituals ceremonies events activities programs initiatives projects campaigns movements causes missions visions goals objectives targets aims purposes intentions aspirations dreams hopes wishes desires wants needs demands requirements expectations preferences priorities choices options alternatives possibilities opportunities potentials capabilities capacities competencies skills talents abilities expertise knowledge wisdom insight foresight hindsight perspective outlook viewpoint stance position attitude approach strategy tactic plan method technique process procedure system framework structure organization arrangement setup configuration design layout format scheme model prototype blueprint draft outline sketch diagram chart graph table matrix grid map flowchart timeline schedule calendar agenda itinerary checklist guide manual handbook instruction booklet brochure pamphlet leaflet flyer poster banner signboard billboard placard notice announcement advertisement commercial promotion marketing branding advertising publicity media communication information education training development learning teaching coaching mentoring counseling advising consulting guiding directing leading managing supervising overseeing coordinating organizing planning executing implementing monitoring evaluating assessing reviewing analyzing reporting documenting recording tracking measuring testing validating verifying certifying accrediting licensing registering enrolling subscribing joining participating engaging interacting collaborating cooperating partnering networking connecting sharing exchanging contributing donating volunteering supporting helping assisting aiding rescuing saving protecting defending safeguarding securing preserving conserving restoring rehabilitating healing curing treating preventing avoiding reducing minimizing mitigating eliminating eradicating solving resolving addressing tackling confronting challenging overcoming defeating conquering winning succeeding achieving accomplishing attaining reaching fulfilling realizing materializing actualizing manifesting embodying expressing representing symbolizing signifying indicating demonstrating illustrating exemplifying showcasing highlighting emphasizing underlining stressing reinforcing reiterating repeating restating paraphrasing summarizing condensing simplifying clarifying explaining interpreting translating decoding encoding encrypt decrypt encode decode encrypt decrypt encode decode encrypt decrypt encode decode encrypt decrypt encode