Please upload **a_ss_04_230925.jpg** (or paste the text from the image). Once I can see the Japanese text, I’ll translate it into natural, concise English while preserving line breaks.

Urabandai Lake Resort - Goshiki no Mori

Name: Urabandai Lake Resort - Goshiki no Mori
Address: 〒969-2701 Fukushima Prefecture, 1171-1 Yudairayama, Hibara, Kitashiobara-mura, Yama-gun,, 1171-1 Yudairayama, Hibara, Kitashiobara-mura, Yama-gun, Fukushima Prefecture, 969-2701, Japan
Telephone: +81-241-37-1111
Price range: 2 people for ¥11,680-
Rating: 4.16

Fukushima Prefecture／Urabandai

A Resort Hotel about a 3-minute walk from Goshikinuma, offering natural hot-spring baths with free-flowing source water.

Urabandai, one of Tohoku’s most scenic areas surrounded by rich nature. Urabandai Lake Resort Hotel is an elegant Resort Hotel in the best location. Fully renovated in October 2015! Just a 3-minute walk to Goshikinuma Ponds. The free-flowing natural Onsen is known as a “beautifying bath,” rich in naturally occurring skin-friendly minerals. The open-air bath with panoramic views over Lake Hibara is also a guest favorite! For dining, top chefs from across Japan gather in Urabandai to showcase seasonal ingredients through buffet, Japanese kaiseki, and French cuisine.

4.16(130)

We had a relaxing time as a family.
It was busy because it was during the summer vacation season, but the bath was spacious, so it didn’t feel too crowded.The food was delicious, but I felt our table was a little far away.Overall, it was good!
あよほりえひこ 8/12/2026
We were able to fully enjoy nature.
With mountain ranges and a lake, it’s the perfect place to fully enjoy nature.The open-air bath at dusk and early in the morning was extremely satisfying.Both dinner and breakfast were delicious.Goshikinuma is just steps from the Hotel, and with great weather we enjoyed an amazing holiday.I’d love to visit again during the autumn foliage season.
nh578 5/19/2026

Facilities and Services

See All

Hot spring
Spa facility

Open-air bath / Free-flowing hot spring / Large public bath / Private bath / Sauna / Free shuttle service

IN	15:00～19:00
OUT	11:00
Number of rooms	241 rooms
Pet	Not allowed
Your child	Permitted

Photo

See All

【Main Building Goshiki no Mori】Standard Twin 36m²

An open-air bath with a stunning view of Lake Hibara.

Spring activities / Tell me about Urabandai

【Sakura Pass】A renowned spot with 3,000 blooming cherry trees

See All

Notice from the Accommodation

[JPY 3,000 OFF] “Mata Kite.” Discount Campaign in Fukushima Prefecture

This campaign will end once the budget limit is reached.
We recommend making your Reservation and obtaining a Discount Coupon as early as possible.

■ Discount Details
- JPY 3,000 off per person per night for stays of JPY 8,000 or more (tax included)

■ Stay Period
Phase 1: Stays from Mon, May 11 to Tue, June 30
Phase 2: Stays from Thu, Aug 20 to Fri, Sep 18

■ Reservation Start Date
Phase 1: From Wed, Apr 1, 2026 at/after 10:00
Phase 2: From Wed, Jul 1, 2026 at/after 10:00

■ How to Use (Important)
- This discount is not applied by Reservation alone.
- After completing your Reservation, you must personally apply for issuance of an accommodation Discount Coupon via “STAYNAVI.”
- Immediately after completing your Reservation, please access STAYNAVI from the official “Mata Kite.” discount information page and issue your coupon.

* Eligible for discount: Local Payment only
* Coupon issuance will end once the budget limit is reached
* Discounts cannot be applied after coupon issuance ends

---

[Notice of Temporary Closure of Japanese Restaurant]

Thank you very much for your continued patronage of our Hotel.
Please be advised that our Japanese restaurant “Waraku” will be closed until further notice.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding.

Introduction of the Accommodation

Goshikinuma Ponds

A 3-minute walk to Goshikinuma Ponds. An exceptional location with views of Mt. Bandai and Lake Hibara.

Our Hotel is located within a national park, where you can enjoy magnificent nature that changes with the seasons throughout the year. Take in views of Mt. Bandai—one of Japan’s 100 Famous Mountains—with Lake Hibara stretching out below. Just a 3-minute walk away are the Goshiki-numa Ponds, renowned for their ever-changing colors, making this an ideal location for sightseeing as well.

Open-Air Bath “Hibarami-no-Yu”

A Spectacular Open-Air Onsen Surrounded by Nature

The open-air Onsen with breathtaking views of Lake Hibara features free-flowing natural hot spring water. Its abundant volume and high-quality waters will help melt away your everyday fatigue.

Sample Dishes

Savor fresh local ingredients, expertly prepared by skilled artisans.

Please savor the exquisite dishes crafted by our Executive Chef, Tada, who is beloved by many loyal fans.

Sample guest room

A wide variety of room types to choose from, from Western-style to Japanese-style rooms

Recommended for couples, married couples, and families. Enjoy a relaxing stay at the “Main Building: Goshiki no Mori” and spend a holiday at our highland resort.

Sample Activities

A wide variety of activities to enjoy the changing scenery of every season

In addition to programs that let you fully enjoy the great outdoors of Urabandai, we offer a wide variety of options, from hands-on activities to tours that explore local history.

In-house Facilities

A wide range of in-house Facilities to enjoy all day at the Hotel

We offer an adults-only amusement zone featuring billiards, darts, table tennis, and a golf simulator.

Group Facility List

Urabandai Lake Resort – Geihinkan Nekoma Rikyu
Opened in October 2015! Built around the concept of a luxurious retreat for adults, one of Tohoku’s premier upscale Resort Hotels was born. Guests love the free-flowing natural Onsen baths and classic French cuisine, as well as activities that let you connect with nature.

Facilities and Equipment of Accommodation

The room
Restaurant
Facilities & Services

Basic Information

Taxes	A Hot Spring Tax of JPY 150 per person per night will be collected separately on-site.
Card information	VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / Debit card
Pets	Not allowed
Breakfast	There is no information about breakfast.
Your child	You can stay. Children from 0 years old up to preschool age may use Child Sharing Existing Bedding. If a child aged 4 years to preschool age uses Child Sharing Existing Bedding and you would like to add meals, please select "Child Sharing Existing Bedding (Meals Only)". Dinner: 2,100 yen; Breakfast: 900 yen will be charged separately.
Room service	Not available
Common amenities	○ Shampoo · conditioner ○ Body soap · soap ○ Towel · Bath towel × Body towel · sponge ○ Toothbrush set ○ Comb · Brush ○ Shower cap ○ Hair dryer ○ Shaving ○ Shaving Gel/Foam × Bath additives ○ Yukata × Nightwear × Bathrobe ○ Slippers × facial cleanser × Toner × Lotion × Makeup remover ○ Cotton swab × Cotton ○ Clothing deodorizing spray ○ Refrigerator × Minibar ○ Electric kettle ○ Tea set (free) ○ Television ○ Safe × Scale × Trouser press × Free morning edition × Pay-per-view broadcast ○ Satellite broadcasting × Video on Demand × Radio × CD player × DVD player × Blu-ray player × Speakers for portable audio × In-room PCs and tablets
Facilities and Features	○ Hot spring × Rooms with open-air baths available ○ Open-air bath ○ Free-flowing hot spring ○ Large public bath ○ Private bath ○ Sauna × Ganbanyoku (rock bathing) × Within a 5-minute walk from the station × Within a 5-minute walk to the convenience store. × Indoor pool × Outdoor pool × Pet-friendly ○ Spa facility × Fitness ○ Free shuttle service × Shuttle Service (Paid) × Room service × Room Service Available 24 Hours × Barrier-free × Childcare services
Esthetic Massage	Available An aroma esthetic and massage corner is located at the entrance to the large public bath on the 1st floor. Hours: 16:00–23:15
Fitness gym	None
Public Bath	The number of Public Bath 2 Business Hours 05:00~24:00 Hot spring Available Free-flowing None Milky hot spring water Available Additional Information (Heating, Adding Water) Remarks The open-air bath and the large public bath (small tub) feature free-flowing Onsen water directly from the source.
Open-air bath	The number of Open-air bath 2 Business Hours 05:00~01:00 Hot spring Available Free-flowing Available Milky hot spring water Available Additional Information (Heating, Adding Water) Remarks 5:00–10:30 (last entry 9:30) / 13:30–25:00 (last entry 24:00) The open-air bath and the large public bath (small tub) feature free-flowing Onsen water direct from the source.
Private bath	The number of Private bath 2 Business Hours 06:00~23:00 Hot spring Available Free-flowing None Milky hot spring water None Additional Information (Heating) Remarks
Spring quality and benefits	Sulfate Spring / Sodium Chloride Spring Neuralgia, muscle pain, joint pain, frozen shoulder, motor paralysis, joint stiffness, bruises, chronic digestive disorders, hemorrhoids, sensitivity to cold, recovery period after illness, fatigue recovery, and health promotion.
Sauna	Available
Hot stone spa	None

Reviews

Overall Score

4.16

(130)

Rooms & Amenities
4.22
Facility
4.10
Hospitality & Service
4.32
Meals
3.78
Onsen & Bath
4.37
Satisfaction
4.18

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Access Information

Address
Fukushima Prefecture1171-1 Yudairayama, Hibara, Kitashiobara-mura, Yama-gun
TEL：+81-241-37-1111

[By Car]
About 25 minutes by car from Inawashiro-Bandai-Kogen IC on the Ban-etsu Expressway.

[By Train]
Tokyo Station — — Koriyama Station — — JR Inawashiro Station — — Urabandai Lake Resort

*A free shuttle bus is also available from JR Inawashiro Station.*
• No Reservation is required. For groups of 10 or more, a Reservation is required (Reservation Center: +81-241-37-1111).
*For details, please contact the Accommodation directly.*

■ Car Navigation Settings
Facility name: “Urabandai Hotel” or “Urabandai Nekoma Hotel”
Address: 1171-1 Yudairayama, Hibara, Kitashiobara-mura, Yama-gun, Fukushima 969-2701, Japan

Parking Information
Fee Free for guests Parking time --- Parking space No restrictions Number of parking spaces 350 cars available outdoor Valet service Unavailable

Pickup and drop-off information
Available (Free)We operate a free Shuttle Service from JR “Inawashiro Station.” From Inawashiro Station: Please check our website. From the Hotel: Please check our website. No Reservation is required to use the Shuttle Service; however, if your group is 10 or more guests, please make a Reservation in advance.

Frequently Asked Questions

What are the check-in and check-out times?
Check-in 15:00～19:00 Check-out 11:00
What kind of facilities and features are available?
There are the following facilities and features. Hot spring・Open-air bath・Free-flowing hot spring・Large public bath・Private bath・Sauna・Spa facility・Free shuttle service
I would like to know the access information.
[By Car] About 25 minutes by car from Inawashiro-Bandai-Kogen IC on the Ban-etsu Expressway. [By Train] Tokyo Station — — Koriyama Station — — JR Inawashiro Station — — Urabandai Lake Resort *A free shuttle bus is also available from JR Inawashiro Station.* • No Reservation is required. For groups of 10 or more, a Reservation is required (Reservation Center: +81-241-37-1111). *For details, please contact the Accommodation directly.* ■ Car Navigation Settings Facility name: “Urabandai Hotel” or “Urabandai Nekoma Hotel” Address: 1171-1 Yudairayama, Hibara, Kitashiobara-mura, Yama-gun, Fukushima 969-2701, Japan
Look at the map
Is parking available?
・Fee： Free for guests ・Parking space： Length --- Vehicle width --- Vehicle height --- ・Number of parking spaces： 350 cars ・Valet Service： Unavailable
Please provide information about Private bath.
・Business Hours: 06:00～23:00 ・Hot spring: Available ・Free-flowing: None ・Cloudy hot spring water: None ・Supplementary information: (Heating)
Is there a sauna?
Yes, there is.
Do you have esthetic massages?
Yes, there is. An aroma esthetic and massage corner is located at the entrance to the large public bath on the 1st floor. Hours: 16:00–23:15

Urabandai Lake Resort - Goshiki no Mori

Facilities and Services

Photo

Notice from the Accommodation

Room

Plan

Introduction of the Accommodation

Group Facility List

Urabandai Lake Resort – Geihinkan Nekoma Rikyu

Facilities and Equipment of Accommodation

Basic Information

Reviews

We were able to fully enjoy nature.

Great value with the senior discount!

Thank you very much.

Access Information

Frequently Asked Questions

What are the check-in and check-out times?

What kind of facilities and features are available?

I would like to know the access information.

Is parking available?

Please provide information about Private bath.

Is there a sauna?

Do you have esthetic massages?

Search by Theme

Find by hot spring area

Find by tourist destination