[January 3–31, 2027] Notice of Temporary Closure for Replacement of the Building’s Heating and Air Conditioning System
Thank you for your continued patronage of Hotel Monterey La Soeur Ginza. To ensure we continue to provide a comfortable stay for our guests, we will be replacing the air conditioning systems throughout the hotel. The hotel will therefore be temporarily closed during the following period: ・Temporary closure: Sunday, January 3–Sunday, January 31, 2027 Reopening: Monday, February 1, 2027 We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding. October 2026 Hotel Monterey La Soeur Ginza General Manager
























