寸又峡温泉 翠紅苑

4度目の宿泊でした。まったりした温泉が気に入っています。食事は決して高価な食材を使っている訳ではありませんか、色々と工夫されており、特に煮物や和え物は抜群に美味しいです。今回はアマゴの塩焼きも美味しく、追加2匹頂き頂き大満足でした。

結婚記念日だったので温泉付き特別室に宿泊しました。まず部屋に入ってその広さにびっくり。どこに荷物を置いて、どう過ごそうかと悩んでしまうほど。リクライニングチェアでのんびりくつろげる空間は素敵でした。その中で感激したのが広々とした部屋のお風呂。体を伸ばしてもゆとりがある湯船に、シャワーが２つある洗い場など数人でも入れるほど広さです。また前面のガラスを開けると庭園の緑が目に飛び込んできて、とろりとした滑らかな肌触りの泉質と相まって「ザ温泉」の一言。時間があると入浴していたような気がします。これまで宿泊した旅館の中でも指折りの温泉だと思いました。ただ、料理についてはいたって普通という印象。アマゴの焼き具合いが足りなかったり、天婦羅の衣も油ぽかったり、料理を残してしまいました。また食事会場も１部屋に３組が同席となり、衝立などの仕切りもなくプライベート感が全くない食事となってしまい、とても残念でした。レトロ感あふれるロビーもあり、とてもいい雰囲気の日本旅館だと思います。そうした環境と生かしながら非日常を感じられるような工夫があるとさらに良いなあと感じました。