「行きたい」に追加すると値下げやクーポンなどのお得な情報をお知らせします

  • レストランカウンター
  • お食事一例
  • お食事一例
  • 店内
  • お食事一例

    厨翠山

    Go To Travel 割引対象施設

    ■2020年7月22日チェックイン~2021年2月1日チェックアウトのご宿泊が割引対象となります(予算上限に達し次第終了)
    ※東京都に居住している方のご宿泊および、東京都内を目的地・東京エリア発着とするご旅行は、10月1日以降チェックインのご予約から補助対象となります。
    ■ 以下に該当するご予約は、割引の対象外となります
     ・【Go To Travel割引対象】という表記がない宿泊施設へのご宿泊
    ※新型コロナウィルス感染症(COVID-19)の感染状況、宿泊施設の感染症対策等の状況により、割引対象外のエリア・宿泊施設が発生することがあります
    ■ 割引金額は、宿泊金額の35%分となります(1人1泊あたり14,000円が上限、泊数の上限はありません)
    ■ 地域共通クーポンは、宿泊金額の15%分となります(1人1泊あたり6,000円が上限、1,000円単位の発行)
    ■ 対象施設は、こちらの条件を満たしています
    ■ ご旅行の際には、こちらをご確認・遵守していただきますようお願いいたします
    ■ 表示されている料金は、観光庁が発表した「Go To トラベル事業 Q&A 集(7月22日時点)」を元に算出しております
    ■ 政府、事務局の発表により、内容が急遽変更となる場合があります
    ■ 本キャンペーンについて、詳しくはこちらをご確認ください
    ■ Go To Travelクーポンについて、詳しくはこちらをご確認ください
    ■ 地域共通クーポンについて、詳しくはこちらをご確認ください

    地域共通クーポンが使えるサービス・お店

    館内での電子クーポンのご利用は下記が対象でございます。 ・夕食時のお飲み物代

    ※ 本案内に記載されているこの施設内で使えるサービス・お店は、宿泊施設から提供された情報であり、当日に内容が変更される、もしくはご利用いただけなくなる可能性がございます。

    厨翠山の衛生対策について

    「新北海道スタイル」安心宣言
    私たち事業者は、
    新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
    「 7つの習慣化 」

    1.スタッフのマスク着用や小まめな手洗いに取り組みます。 
    ・ 全スタッフがマスクを着用して手指の消毒をします。
    2.スタッフの健康管理を徹底します。
    ・ 全スタッフが出勤前に体温を計測して平熱であるか確認します。
    3.施設内の定期的な換気を行います。
    ・ お食事処やラウンジ・ロビーなど定期的に窓を開放しての換気を行います。
    4.設備、器具などの定期的な消毒・洗浄を行います。
    ・ エレベーターボタンや手すり等々を消毒します。
       ・ ルームキーやペン類なども消毒します。
    5.人と人との接触機会を減らすことに取り組みます。
      ・ パブリックスペースでは混雑状況により、滞在時間や人数制限を設ける場合がございます。
      ・ お食事会場では入店時間の分散化を行っております。
    6.お客様にも咳エチケットや手洗いを呼びかけます。
    ・ ご滞在中出来るかぎりマスクの着用をお願いいたします。
       ・ フロントに予備のマスクの用意がございます。
    7.店内掲示やホームページなどを活用し、お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
    (感染症対策の可視化(見える化))

    “厨”とは、料理をこしらえる場であり、料理人のこと。
    「厨翠山」は、皆さまを私どもの厨房へと料理人たちがお迎えする宿です。
    何より、食べること、味わうことを愉しみにしていただきたい。
    大切な方とおいしいと笑い合う、この上ない喜びの時間を
    想い出にしていただきたい、と願っています。

    四季折々、北海道の津々浦々から届く最高の食材。
    清らかな湧水で引く出汁。
    そして、味の要となる塩へのこだわり。
    和でもない、洋でもない。
    境界線のない、シームレスな料理。

    ここに息づく「食」のすべてを体験していただきながら、
    食べること、味わうことを通して、驚きと感動をお届けする。
    それが「厨翠山」の目指す姿です。

    IN 15:00~19:00
    OUT 11:00
    室数 全14室
    ペット 不可
    お子様 不可
    ご宿泊は13歳以上から承っております。
    設備・特徴 無料送迎, 温泉, 源泉かけ流し, 露天風呂, 大浴場
    基本情報を全てみる

    宿のご紹介

    宿の施設・設備

    基本情報

    税金 入湯税別途150円頂戴いたします。
    カード情報 VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
    ペット 不可
    お子様 ご宿泊いただけません。
    ご宿泊は13歳以上から承っております。
    ルームサービス ご利用いただけません
    共通アメニティ
    • シャンプー・リンス
    • ボディソープ・石鹸
    • タオル・バスタオル
    • ボディタオル・スポンジ
    • ハミガキセット
    • くし・ブラシ
    • シャワーキャップ
    • ドライヤー
    • 髭剃り
    • シェービングジェル・フォーム
    • 入浴剤
    • 浴衣
    • ナイトウェア
    • バスローブ
    • スリッパ
    • 洗顔料
    • 化粧水
    • 乳液
    • メイク落とし
    • 綿棒
    • コットン
    • 衣類の消臭スプレー
    • 冷蔵庫
    • ミニバー
    • 湯沸しポット
    • お茶セット(無料)
    • テレビ
    • 金庫
    • 体重計
    • ズボンプレッサー
    • 朝刊無料
    • 有料放送
    • 衛星放送
    • ビデオ・オン・デマンド
    • ラジオ
    • CDプレイヤー
    • DVDプレイヤー
    • Blu-rayプレイヤー
    • ポータブルオーディオ用スピーカー
    • 客室備付PC・タブレット端末
    設備・特徴
    • フィットネス
    • バリアフリー
    • ルームサービス24H対応
    • ペットOK
    • 託児サービス
    • コンビニまで徒歩5分以内
    • 駅徒歩5分以内
    • 無料送迎
    • 温泉
    • 源泉かけ流し
    • 露天風呂
    • 露天風呂付客室あり
    • 大浴場
    • 貸切風呂
    • 屋内プール
    • 屋外プール
    • エステ施設
    その他 ※館内は禁煙でございます(2階に喫煙スペースがございます)。
    ※館内には段差のある箇所がございます。スタッフがお手伝いさせていただきますので、お気軽にお声かけくださいませ。
    プール情報 ---
    エステ・マッサージ なし
    フィットネスジム なし
    岩盤浴・サウナ情報 ■岩盤浴: なし

    ■サウナ: なし
    お風呂 ■大浴場の数: 2
    ■営業時間: 15:00~11:00
    ■温泉: あり
    ■かけ流し: なし
    ■にごり湯: なし
    ■補足事項: 源泉100%
    大浴場利用時間
    15:00~深夜2:00、朝6:00~11:00です。
    深夜2:00~朝6:00は清掃時間となります。
    清掃時間後に男女が入れ替わります。

    ※系列「定山渓第一寶亭留 翠山亭」と「翠山亭倶楽部定山渓」「女性のための宿 翠蝶館」の大浴場もご利用頂けます。(15:00~21:00の間は定期巡回車にてご送迎致します)

    ■露天風呂の数: 2
    ■営業時間: 15:00~11:00
    ■温泉: あり
    ■かけ流し: あり
    ■にごり湯: なし
    ■補足事項: 源泉100%
    露天風呂利用時間
    15:00~深夜2:00、朝6:00~11:00です。
    深夜2:00~朝6:00は清掃時間となります。
    清掃時間後に男女が入れ替わります。

    泉質・効能 ■温泉の泉質: ナトリウム-塩化物温泉
    ■温泉の効能: 神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・関節のこわばり・うちみ・くじき・慢性消火器病疾患・痔疾・冷え性・病後回復期・疲労回復・健康増進・きりきず・やけど・慢性皮膚病・虚弱児童・慢性婦人病

    アクセス情報

    よくある質問

    • 「新北海道スタイル」安心宣言
      私たち事業者は、
      新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
      「 7つの習慣化 」

      1.スタッフのマスク着用や小まめな手洗いに取り組みます。 
      ・ 全スタッフがマスクを着用して手指の消毒をします。
      2.スタッフの健康管理を徹底します。
      ・ 全スタッフが出勤前に体温を計測して平熱であるか確認します。
      3.施設内の定期的な換気を行います。
      ・ お食事処やラウンジ・ロビーなど定期的に窓を開放しての換気を行います。
      4.設備、器具などの定期的な消毒・洗浄を行います。
      ・ エレベーターボタンや手すり等々を消毒します。
         ・ ルームキーやペン類なども消毒します。
      5.人と人との接触機会を減らすことに取り組みます。
        ・ パブリックスペースでは混雑状況により、滞在時間や人数制限を設ける場合がございます。
        ・ お食事会場では入店時間の分散化を行っております。
      6.お客様にも咳エチケットや手洗いを呼びかけます。
      ・ ご滞在中出来るかぎりマスクの着用をお願いいたします。
         ・ フロントに予備のマスクの用意がございます。
      7.店内掲示やホームページなどを活用し、お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
      (感染症対策の可視化(見える化))

    • 館内での電子クーポンのご利用は下記が対象でございます。 ・夕食時のお飲み物代

    • ■新千歳空港から車で約90分
      ■丘珠空港から車で約70分
      ■JR札幌駅から車で約50分
       (じょうてつバス約70分)
      ■地下鉄南北線真駒内駅からじょうてつバスで約30分
      ■苫小牧フェリーターミナルから車で約110分
      ■小樽から車で約60分
      地図を見る

    • ・料金: 宿泊者無料
      ・駐車時間: 宿泊期間中
      ・駐車場スペース: 制限なし
      ・駐車場台数: 20 台 屋外
      ・バレーサービス: なし

    • チェックイン 15:00~19:00
      チェックアウト ~11:00
      となっております。

    • 以下のような設備や特徴があります。
      無料送迎・温泉・源泉かけ流し・露天風呂・大浴場

    • ・営業時間: 15:00~11:00

      ・温泉: あり
      ・かけ流し: あり
      ・にごり湯: なし
      ・補足事項: 源泉100%
      露天風呂利用時間
      15:00~深夜2:00、朝6:00~11:00です。
      深夜2:00~朝6:00は清掃時間となります。
      清掃時間後に男女が入れ替わります。

    • ・営業時間: 15:00~11:00

      ・温泉: あり
      ・かけ流し: なし
      ・にごり湯: なし
      ・補足事項: 源泉100%
      大浴場利用時間
      15:00~深夜2:00、朝6:00~11:00です。
      深夜2:00~朝6:00は清掃時間となります。
      清掃時間後に男女が入れ替わります。

      ※系列「定山渓第一寶亭留 翠山亭」と「翠山亭倶楽部定山渓」「女性のための宿 翠蝶館」の大浴場もご利用頂けます。(15:00~21:00の間は定期巡回車にてご送迎致します)

    • 温泉の泉質・効能は以下の通りです。
      ・温泉の泉質: ナトリウム-塩化物温泉
      ・温泉の効能: 神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・関節のこわばり・うちみ・くじき・慢性消火器病疾患・痔疾・冷え性・病後回復期・疲労回復・健康増進・きりきず・やけど・慢性皮膚病・虚弱児童・慢性婦人病