积分/优惠券服务使用条款

制定日期:日本标准时间2025年3月13日

"积分/优惠券服务"是由株式会社一休(以下简称"本公司")提供的、与"IKYU.com"的住宿预订服务等相关的服务。未根据本公司规定的"IKYU.com会员条款"进行会员注册的用户、无法使用积分/优惠券服务的部分功能。此外、以下将已完成会员注册的用户称为"会员"、未完成会员注册的用户称为"访客"、两者合称为"会员等"。

第1条(同意)

  • 1.本条款规定了会员等在使用积分/优惠券服务时的各种条件及需遵守的事项。会员等在使用积分/优惠券服务时、即视为同意本条款。
  • 2.本公司可能会在不事先通知的情况下修改本条款(包括第3条第3项、第4条、第7条及第10条中记载于本公司网页的内容、下同)。在修改后继续使用积分/优惠券服务的情况下、会员等即视为同意修改后的条款。

第2条(积分的种类)

  • 在积分服务中、本公司向会员等提供的积分(以下简称"积分")如下:
  • (1)本公司发行的"一休积分"
  • (2)PayPay株式会社发行的"PayPay积分"

第3条(积分的给予)

  • 1.本公司向满足以下所有条件的会员等给予一休积分。但访客仅限于使用"IKYU.com"的住宿预订服务时、可以即时使用预计给予的一休积分、其他服务中不予给予一休积分。此外、访客无法累积积分。
  • (1)使用"IKYU.com"的住宿预订服务、"IKYU.com海外"的住宿预订服务、"IKYU.com餐厅"的餐厅预订服务或"IKYU.com水疗"的水疗预订(包括礼物功能的使用)。
  • (2)在基于前项的使用中、选择一休积分作为给予的积分。
  • 2.本公司向满足以下所有条件的会员给予PayPay积分(访客不在PayPay积分的给予范围内)。
  • (1)使用本公司发行的ID(包括根据"IKYU.com会员条款"第1条第2项通过外部服务账户关联的ID、下同)登录"IKYU.com"。
  • (2)在"IKYU.com"上、将本公司发行的ID与会员持有的Yahoo! JAPAN ID进行关联。
  • (3)在完成前两项操作的状态下、使用"IKYU.com"的住宿预订服务或"IKYU.com餐厅"的餐厅预订服务。
  • (4)在基于前项的使用中、选择PayPay积分作为给予的积分。
  • 3.关于积分的给予率等、除前两项外的积分给予条件、请参阅本公司网页

第4条(积分的使用)

  • 1.关于一休积分的使用条件、请参阅本公司网页
  • 2.关于积分服务中PayPay积分的使用条件、请参阅PayPay株式会社规定的使用条款及指南。此外、在使用"IKYU.com"的住宿预订服务或"IKYU.com餐厅"的餐厅预订服务时使用PayPay积分、需对会员持有的手机号码进行认证。其他使用条件请参阅本公司网页

第5条(积分的确认)

  • 1.会员可在会员页面(My一休)中确认一休积分的给予、使用记录、积分余额及其他与会员一休积分相关的信息。
  • 2.会员可在PayPay株式会社提供的PayPay应用程序、第3条第2项第2号规定的Yahoo! JAPAN ID账户信息等中确认积分服务中PayPay积分的给予、使用记录、余额及其他与会员PayPay积分相关的信息。

第6条(积分的有效期限)

第7条(取消的处理)

  • 1.会员在使用"IKYU.com"的住宿预订服务、"IKYU.com海外"的住宿预订服务、"IKYU.com餐厅"的餐厅预订服务或"IKYU.com水疗"的水疗预订(不包括礼物功能的使用)时使用了一休积分、之后取消了该服务的使用、本公司将返还已使用的一休积分给会员。但在返还时已超过有效期限的一休积分不在此限。关于返还的时间、请参阅本公司网页
  • 2.会员在使用"IKYU.com"的住宿预订服务或"IKYU.com餐厅"的餐厅预订服务时使用了PayPay积分、之后取消了该服务的使用、处理方式与前项正文相同。关于返还的时间、请参阅本公司网页
  • 3.尽管有前两项规定、若会员通过信用卡支付使用服务、并且因取消产生了取消费的支付义务、本公司可将已使用的积分用于支付取消费。若支付取消费后仍有剩余积分、本公司仅返还剩余部分给会员。此外、因取消而支付的取消费不作为积分给予的对象。

第8条(积分的取消等)

  • 1.若会员等符合以下任一情况、本公司可取消给予该会员等的一休积分、并使其持有的一休积分全部或部分失效。
  • (1)会员因任何原因丧失会员资格。
  • (2)会员等违反会员条款及其附属的各项条款。
  • (3)怀疑会员等通过不正当手段获得了一休积分的给予。
  • (4)除前三项外、本公司认为合理的情况。
  • 2.关于PayPay积分的失效、取消等条件、请参阅PayPay株式会社规定的使用条款及指南

第9条(优惠券的发行)

  • 1.本公司或与本公司合作的第三方通过在本公司或合作第三方运营的网站上发布或其他方式、发行可在优惠券服务中使用的优惠券(以下简称"优惠券")。
  • 2.优惠券的内容(包括有效期限)由本公司或与本公司合作的第三方在每次发行优惠券时决定。

第10条(优惠券的使用)

  • 1.关于优惠券的使用条件、请参阅本公司网页(住宿预订时/ 餐厅预订时 / 水疗预订时)。
  • 2.优惠券的内容(包括有效期限)由本公司或与本公司合作的第三方在每次发行优惠券时决定。

第11条(本公司的免责)

  • 本公司对因天灾地变或通信线路、计算机等障碍导致的积分/优惠券的丢失及其他非因本公司故意或重大过失引起的积分/优惠券服务相关的损害、障碍、不承担任何责任。

第12条(其他注意事项)

本条款以日文制作、并翻译为英文。日文文本为原文、英文文本仅供参考。若二者之间存在任何冲突或不一致、以日文文本为准。
本条款于2025年3月13日制定。