明日泊まれる湯河原・小田原の家族旅行におすすめのホテル・旅館

ヒルトン小田原リゾート＆スパは、国内最大級のリゾートで、箱根の山々を背景に全室オーシャンビューの客室からは相模湾のパノラマの絶景を望むことができます。また10種類のプール「バーデゾーン」、スパ、岩盤浴施設、ゴルフ、テニスを含む各種リラクゼーション・スポーツ施設を有し、都心からわずか1時間のデスティネーションとして、箱根観光やレジャーにもおすすめのリゾートホテルです。

2026年7月18日、湯河原・真鶴エリアにリブランドオープン。「海の見えるリゾートホテル」として、長年親しまれてきたラ クラッセ ドゥ シェネガ。その魅力を受け継ぎながら、全館リニューアルを経て誕生したのがHOTEL SWAY（スウェイ）です。海、太陽、風、月、波音。バルコニーから五感へダイレクトに届く、自然が奏でる「揺らめき」。地域の文化や特産品に新たな視点を加え、感性をやさしく揺り動かすおもてなし。HOTEL SWAYは、そんな心地よい「揺らぎ」に包まれ、心身をほどく場所です。都内からわずか90分とは思えない、ゆとりに満ちた湯河原・真鶴エリアで、無理せず、背伸びせず、上質に囲まれる。家族、そして自分自身と、この瞬間を愛おしむ。私たちは、そんなローカルコンフォートな滞在を提供します。

東京近郊とは思えない、翠濃い箱根山麗の自然に囲まれた奥湯河原に建つ山翠楼は、格調高い純和風数寄屋造りの料理旅館です。四季折々の旬の素材を活かした季節ごとの本格的会席料理を存分にお楽しみ下さい。

奈良時代から名湯として名高かった湯河原温泉は古くから湯治場としても栄えました。日々の疲れを癒し、心身に元気を漲らせる湯。瑞鷹の湯は、肌にも優しい自家源泉。大地の恵みをふんだんにゆったりお寛ぎいただける露天風呂や古代檜風呂など様々な湯殿をご用意いたしました。なにものにも邪魔されず、自由に心ゆくまで温泉三昧をお愉しみください。

「割烹旅館 若松」は大正十一年（1922年）、函館で創業。以来、北海道を代表する観光地、函館湯の川温泉において最高級のおもてなしを提供する老舗旅館として約一世紀にわたり 愛され続けてきました。昭和二十九年には天皇陛下の北海道巡幸に 際してご宿泊の栄を賜り、近年では「ミシュランガイド北海道」 において一つ星にランクされました。こうした歴史と伝統に磨き上げられた おもてなしはそのままに、平成三十年（2018年）三月、「若松　ゆがわら石亭」が湯河原の地に誕生いたしました。画人、文人が愛した旅情豊かな湯河原にて、日常の喧騒を忘れ、心休まる静かなときをお過ごし頂けますよう心を込めてご案内いたします。

湯河原温泉の中でも自然環境に恵まれた閑静な南湯河原温泉郷の千歳川上流沿いに位置する「万葉の里 白雲荘 」は、 旅館全体を小高い緑に囲まれた純和風の高級旅館です。 客室より望む風景は、四季折々の変化に富んだ風情を楽しめます。 お風呂は湯河原の自然を眺望できる大浴場、露天風呂、貸切露天風呂で温泉の醍醐味を味わえます。湯けむりのお宿ならではの温泉情緒と寛ぎを充分にご満喫していただけますよう、おもてなしに心掛けております。

「島崎藤村ゆかりの宿　伊藤屋」は創業明治21年、湯河原温泉の中央 万葉公園入口に位置する旅館です。島崎藤村が名作「夜明け前」の原案を練ったのも弊館で、今でも遺稿・愛用品が残っております。古くから徳大寺公爵、黒田清輝、円朝、有島武郎など、文人、墨客の定宿として愛されてきました。また、昭和11年2月26日、投宿していた牧野伸顕伯を河野大尉の指導する麻布第一連隊の 兵士が襲撃した二・二六事件は歴史に残っています。