今日泊まれる神鉄道場駅の温泉ありの 家族旅行におすすめのホテル・旅館

六甲山麓に我国最古といわれる有馬の湯があります。櫟（くぬぎ）は木偏に楽。芽吹き・新緑・紅葉・枯木立、と季節の楽しさを教えてくれる樹木なのかもしれません。泉質が異なる二つの金泉、ラドンたっぷりの銀泉の湯が、林の中に隠れるように広がります。天与の湯と自然のなかで、安らぎ・くつろぎ・歓談のひと時をお過ごしください。

有馬温泉最古の宿。その名に足利義満逗留の歴史が残り、その立地に秀吉が有馬を愛した足跡が宿る。谷崎潤一郎が通った館内には同氏好みの陰翳美が漂い、どこか神戸らしい外国情緒が偲ばれる不思議な雰囲気が満ちる。

有馬温泉ならではの湯と、美食、静かな滞在を一度に楽しめるリゾート「有馬六彩」。日常から少し離れ、上質な時間をお過ごしください。旅の醍醐味である温泉は、有馬が誇る二つの名湯「金泉」「銀泉」をどちらもご堪能いただけます。鉄分を多く含み、湯色が赤褐色に染まる金泉は、身体の芯までじんわり温めてくれるような心地よさ。さらりとした浴感が魅力の銀泉は、湯上がりの爽快さが特徴です。その日の気分に合わせて湯めぐりを楽しめるのは、有馬六彩ならでは。広々とした湯処で手足を伸ばし、旅の疲れをほどいていく時間は格別です。お食事は、2026年7月にリニューアルしたトラットリア＆ブッフェ「アルトゥーラ」がおすすめ。ライブ感のあるオープンキッチンを中心に、出来たてを楽しめるブッフェスタイルで、素材の魅力を生かした多彩なメニューをご用意しました。パスタやピッツァをはじめとするトラットリアらしい一皿はもちろん、前菜、彩り豊かなサラダ、温かい料理や自家製ジェラートを始めとしたデザートまで、世代を問わず満足いただけるラインナップ。旅の夜にふさわしい、賑わいと心地よさが調和したダイニングで、会話も弾むひとときをお楽しみください。客室は、ゆったりとした設えで落ち着きのある空間。愛犬・愛猫とご一緒にお過ごしいただける客室も用意しております。観光の拠点としても、館内でゆっくり過ごす滞在にも最適です。有馬の情緒ある街歩きの後は、名湯と美食に癒やされ、心ほどける時間を。「金泉・銀泉の湯めぐり」と「リニューアルしたアルトゥーラでの食体験」。有馬六彩で、季節ごとに表情を変える有馬の魅力を、心ゆくまでご堪能ください。

神戸で一番小さな温泉情緒溢れるホテル「ホテル花小宿」は、温泉旅館の情緒とホテルの合理性をあわせ持つ宿です。日本最古の名湯といわれる有馬温泉に浸かり、身も心も癒される至福のひとときをごゆるりとご堪能ください。

全室にモダンな金泉露天風呂とプライベートサウナ、水風呂対応の内風呂、さらにキッチンを完備。24時間、誰にも邪魔されず自由な滞在を叶える機能美がここにあります。デザインの異なる客室は「植物と根」をテーマにしたマテリアルとアートに彩られ、一歩足を踏み入れれば日常の喧騒は消え、静寂の中で感性を解き放ち、思考の澱を洗い流す。有馬の湯とサウナに微睡み、内なる自分を静かに整える、唯一無二の時間をご堪能ください。

日本三古湯・有馬温泉の名湯、金泉・銀泉を両方愉しめる有数の温泉宿。貸切風呂、展望大浴場、露天風呂付き客室を完備し、24時間温泉三昧が可能です。館内は四季折々の花で彩られ、心癒される空間を演出しています。旬の食材を活かした料理のお部屋食は非日常の空間でじっくり舌鼓を打てます。お誕生日など記念日にもぴったり。バリアフリー設備も充実し、カップル、全世代ファミリーなどにも安心してお寛ぎいただけます。