今日泊まれる塚原駅の温泉ありの おすすめホテル・旅館

早川の汀が四季を映す箱根湯本。ホテル河鹿荘、創業73年の伝統に、料理長の遊び心を添えて。季節の移ろい感じる月替りの会席料理は、相模湾の海の幸からお肉料理まで、食の匠が日々趣向を凝らし仕上げる一品です。9本の源泉から湧くやわらかな湯を6つの露天風呂で湯めぐりを楽しみ、露天付客室、和室、和洋室などお好みのお部屋でほっと一息、清流のせせらぎをお楽しみ下さい。どんな時も、お客様を笑顔でお出迎え、お見送りすることを大切にしております。箱根湯本駅から徒歩5分、四季折々豊かな表情が人々を魅了するこの場所で、思い思いのひと時をごゆっくりお楽しみ下さいませ。

箱根七湯のひとつとして、江戸時代から親しまれてきた湯本温泉郷の玄関口に位置する「湯本富士屋ホテル」。箱根湯本駅から徒歩3分とロケーション に恵まれ、早川のせせらぎと緑にかこまれたホテルです。ファミリーからグループまで、どなたにも喜んでいただけるような寛ぎの空間をご提供いたします。

2026年3月、箱根湯本駅から徒歩7分、箱根の山々を望む高台にリニューアルオープン。全12タイプの多彩な客室を揃え、旅のスタイルに合わせて、お好みのお部屋をお選びいただけます。館内には、大浴場や露天風呂のほか、予約不要・無料で利用できる天然温泉の貸切風呂をご用意。ご夕食は、A4・A5ランクの黒毛和牛をメインに、旬の食材を取り入れた和会席をご提供いたします。季節移ろう山並みを望むテラスラウンジでは、アルコールを含むフリーフローをお楽しみいただけます。温泉、食事、寛ぎのすべてが満たされる「HOTEL nehako」。思い思いの時間を過ごせる、箱根の新たな滞在拠点です。

1878年日本初の本格的リゾートホテルとして箱根・宮ノ下に誕生した富士屋ホテルは創業者の山口仙之助が築いた一棟の洋館から数々の増改築を経て、箱根を象徴する壮大な建築群のホテルとなりました。自然災害を含む幾多の大難をも乗り越え、1997年には建物の多くが登録有形文化財になり、その後、2年以上に及ぶ大改修を経て、2020年、〝新生〟富士屋ホテルが誕生しました。いにしえの趣や意匠、お客様をおもてなしする心はそのままに、より心地よい、くつろぎの時間をお過ごしいただけるようこれからもクラシックホテルの先駆者として新たな歴史を刻んでまいります。

はつはなは、全客室露天風呂付きに変更し、趣向の異なる4つの貸切風呂を新設して、2022年9月11日（日）リニューアルオープン。

強羅環翠楼は旧三菱財閥岩崎家の別荘を譲り受け、昭和24年に開業いたしました。旬の山の幸、新鮮な海の幸を使用した季節の「会席料理」と2本の自家源泉をかけ流し湯でご堪能頂けます。また、14の客室は個性豊かな顔で、それぞれに庭を堪能出来ます。箱根の四季をこころゆくまでお楽しみ下さい。

ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパは、ハイアット ホテルズ コーポレーションが運営する日本初の本格的なスパリゾートホテルです。箱根の強羅に位置するこのホテルは、広くて居心地のよい客室、ゆったりとしたバスルームなど、ハイアットのグローバルスタンダードをもちながら、温か味あふれる、よりパーソナルなサービスと、本格的なトリートメントが受けられるスパ設備など、瀟洒なリゾートホテルの寛ぎを提供いたします。

琥珀（こはく）、海松（みる）、蘇芳（すおう）、藤黄（とうおう）、瑠璃（るり）、紫苑（しおん）、萌黄（もえぎ）、浅葱（あさぎ）、猩猩（しょうじょう）。名刹早雲寺の高僧によって名づけられ、選ばれた和の色。それは静観荘の九つの部屋の美しい名前。九つの変化、九つの深いくつろぎ。都会を脱いで、さあたゆたう時間の中へ。

あうら　橘は2008年12月28日に創業60周年を機にリニューアルオープンいたしました。“あうら”とはギリシャ語で“そよ風”を意味します。箱根の爽やかな風を随所で感じていただける宿をコンセプトにお部屋、スカイテラス、ガーデンテラス、ダイニングなど心地よい空間をご提供いたします。箱根湯本駅からも徒歩圏内でアクセスも抜群！湯本では一番高い場所に位置しておりますので、雄大な箱根の景色を眺めながらゆったり露天風呂に浸かる・・・。そんなシーンを思い浮かべてください。

いにしえの昔より、人々の夢を運んだ箱根旧街道。壮麗な大名行列が行き交い、過ぎゆく時の流れを見つめ続けてきました。そんな箱根湯本温泉に位置する当館は、一人ひとりのお客様に細やかな配慮ができるよう、客室はわずかに16室の旅館です。自家源泉が自慢の天然温泉「10種の湯めぐり」で名泉を満喫し、花紋流の華やかな懐石料理をご堪能していただく。そして、ゆったりとした客室で思い思いの時をお過ごしいただけますよう心からのおもてなしでお迎えいたします。箱根　花紋の古くから旅人を癒し続けた空間で、時代の浪漫をお楽しみくださいませ。

箱根七瀬（旧真奈邸箱根）2012年7月箱根宮ノ下に誕生致しました。客室や廊下のホテル内美術館と音楽で癒され、自家源泉かけ流しの無料貸切露天風呂とヘルシーなオーガニック野菜中心の創作日本料理が自慢の小さなホテルです。宮ノ下は日本屈指の観光地箱根の中心でどこの観光スポットにお出かけするにもとても便利です。全客室リバー&マウンテンビュー。箱根の四季折々もお楽しみ下さい。

木のぬくもりを感じるしつらえ、良質ないで湯、和洋の感性を活かした料理―ここには、心も身体も普段着のままやさしく包まれてゆく時間があります。

静寂と癒しに包まれる、箱根強羅の大人限定隠れ家箱根強羅の静かな高台に佇む「箱根別邸今宵」。全14室だからこそ叶う、静寂に包まれた贅沢なひとときをお過ごしいただけます。扉を開けた瞬間から始まるのは、日常を忘れる非日常の時間。貸切露天ジャグジーや岩盤浴で心と身体を解きほぐし、誰にも邪魔されない“大人だけの寛ぎ”をご堪能ください。ご夕食には、ライブキッチンで焼き上げるステーキをはじめ、旬の味覚を愉しむ今宵流ディナーをご用意。料理が仕上がる音や香りまでも味わう、五感を満たす美食体験を演出いたします。

箱根の中でも落ち着いた雰囲気で人気の強羅エリアに、レジーナリゾート初の温泉旅館「レジーナリゾート箱根雲外荘」が新築開業いたしました。全ての客室より大文字焼きを見晴らすことのできる箱根でも稀な一等地にひっそりと佇む全10室の大人の隠れ宿です。全ての客室にかけ流しでお愉しみいただける露天温泉※をご用意しており、お食事は一流料亭の流れをくむ本格創作日本料理をお部屋にてご堪能いただけます。 愛犬も一緒にご家族でお部屋にてゆっくりとおくつろぎいただけます。※全10室中2室（バリアフリー対応室）は窓を全開放することで半露天となる仕様とさせていただいております。

「日本の美と遊ぶ」美食と眺望を愉しむ宿がコンセプト。ウェルカムサービスも愉しめる足湯Bar、貸切岩盤浴・露天風呂、女性パウダールームなどのコンテンツも充実しております。木の温もりを感じる贅沢なプライベート空間で、心行くまで箱根の自然と戯れながら、五感で味わう極上の料理と日本旅館ならではのおもてなしをお愉しみ下さい。

箱根・宮ノ下温泉 箱根吟遊は、箱根連山を一望する渓谷に建つ、絶景の全室露天風呂付き客室の宿です。老舗旅館の和のおもてなしとバリの様式美が融合したラグジュアリーリゾート。厳選した旬の素材を使った懐石料理、大地の恵みの温泉と絶景、箱根の杜で五感を解き放つエステを体感してください。

四季よりも繊細な二十四節気の移ろいを感じられる宿。それが、別邸 翠雲。若草萌ゆる春、青空が目にまぶしい夏、涼風が心地よい秋、空気の澄み渡る冬……。全客室に備わる檜の天然温泉露天風呂に身をゆだね、流れる川音や鳥のさえずりを聞きながら、ゆったり寛ぐ「大人だけの時間」

「箱根ゆとわ（ＨＡＫＯＮＥ　ＹＵＴＯＷＡ）」は、箱根・強羅で企業の保養所・研修所として使用されていた物件をリノベーションして誕生する、新たなホテルです。箱根登山鉄道強羅駅から徒歩5分と交通の便がよく、傾斜地が多い強羅エリアにおいて希少な駅から平坦路でアクセスできる場所に位置しています。また、良質な温泉を湧出する自家源泉を有していることに加え、周辺には箱根強羅公園や彫刻の森美術館などの観光施設も充実しています。

アップスケールブティックホテルブランドとして、世界で100軒以上を展開するホテルインディゴ。その日本第１号ホテルとして、ホテルインディゴ箱根強羅がオープンしました。伝統を丁寧に守りつつ、大胆なアートワークとサプライズあふれるおもてなしで第六感までもを刺激するホテルインディゴ箱根強羅で、期待以上のやすらぎと、思ってもみなかった刺激的な体験が待ち受けています。ホテルの制服も「ホテルインディゴ」らしい気取らないスタイルです。すべてのお部屋に完備された天然プライベート温泉風呂と、水着で入れる男女共用大浴場で、湯から湧き上がる大自然の力が、美肌と癒しを与えてくれます。

箱根連山と相模湾を遥か見わたす絶景を堪能し、多彩な温泉を心ゆくまで味わえるのが「箱根・強羅 佳ら久」です。全室に備えた温泉露天風呂、趣の異なる二つの展望露天風呂と三つの貸切風呂にて、大自然の造形を体感しながら開放感溢れる湯浴みをお楽しみいただけます。四季の景観と水の音が涼やかなテラスやラウンジ、スパなどの施設も充実。旬の食材を取り入れ、その素材の個性を生かして創り上げられるアートのような料理も魅力です。旅情をかきたてる多くの選択肢があり、いつでも新鮮な滞在体験が叶うこの場所で、自分らしく思い思いの時間をお過ごしください。