今夜泊まれる醍醐寺(京都府京都市)周辺の温泉ありの 家族旅行におすすめのホテル・旅館

ウェスティン都ホテル京都は、100年以上にわたり賓客を迎えてきた歴史あるラグジュアリーホテルです。2021年のグランドリニューアルでは、京都最大級の「けあげ温泉」スパ「SPA華頂」が誕生。天然温泉の恵みを活かした半露天風呂や、水路閣をモチーフにしたデザイン、庭園と一体となった癒しの空間が、ここにしかない上質な寛ぎを演出します。ホテル周辺には清水寺、南禅寺、平安神宮などの観光名所が点在し、京都観光や旅行の拠点として理想的。市内中心部へのアクセスも便利で、観光とリラックスを両立できます。京都でホテルをお探しなら、天然温泉とラグジュアリーな滞在を兼ね備えたウェスティン都ホテル京都で、特別な時間をお過ごしください。

ホテルモントレ京都は、イングランド北方のスコットランドのアーツ＆クラフトと古都エジンバラをテーマにデザインされています。 京都とエジンバラは姉妹都市であるばかりでなく古い街並や伝統的な生活・文化などヨーロッパとアジアの美しい古都として非常に似ています。デザインは、共通の工芸に関わる文化をテーマに構成しています。

清水寺をはじめとする数々の寺社仏閣や京都国立博物館など歴史と文化が色濃く薫る町”東山”に佇み、表通りの喧騒から離れて草の音も聞こえるほどの静寂に守られた坂のホテル京都。ホテルでありながら和の機能性と温かみに満ち溢れる、多忙な一日を過ごした旅人が心解きほぐしほっと落ち着ける安らぎの場所です。寝心地にこだわったベッドに包まれてぐっすりと休んだ翌朝、淹れたての珈琲でゆっくりと身体を目覚めさせ、朝の東山散策に出かけて昼間見ることができない町の素顔に出会う。朝の散歩後の湯浴みや朝ごはんもまた、京の都での新しい一日の始まりを忘れがたいものにしてくれることでしょう。

HOTEL THE MITSUI KYOTO - 京都・二条城を臨む三井家ゆかりの地に建つ5つ星ラグジュアリーホテル。大切な人を招き、もてなす日本の茶室を現代的に解釈し、選びぬかれた天然の素材と卓越した工藝技術で全160室の客室をつくりあげました。イノベーティブ京都フレンチやイタリア料理を始めとするレストラン＆バーは庭園を囲むように配置され、四季の景観とともに満ち足りた時間を提供いたします。そして、敷地内に湧く天然温泉をお楽しみ頂けるSPAエリアなど、品格と落ち着きのある空間と心地よい振る舞いで、快適なひとときをお届けします。「ミシュランガイド ホテルセレクション 2026」3年連続で最高評価3ミシュランキーを獲得。「フォーブストラベルガイド2025」ホテル部門において5年連続5つ星に選出。スパ部門においても5つ星を獲得。

京都河原町駅徒歩1分。敷地内地下1,100ｍから汲み上げる全国屈指のマグネシウム豊富な温泉を、無添加の状態で全部屋の露天風呂に充しております。和モダンの静寂なお部屋で、優雅に何度も温泉に浸かりお寛ぎください。東山連山を借景とした別邸専用ラウンジでのチェックイン後は、足湯付きの空庭テラスで移り行く鴨川を眺めての1杯。最上階露天風呂では心身を健やかに保ち美肌にみちびく成分が多量に含まれた1.2ｍの深湯天然温泉と、美肌効果抜群のマイクロバブルを発生させたシルキーバスが体を優しく包み込みます。割烹東山では四季折々の食材で彩られた創作京会席をご用意。別邸専用の数寄屋門からは路地を抜け、高瀬川を渡り先斗町や祇園へもすぐ。アトラクションは街。京都の真ん中を楽しみながら、上質なプライベートステイを叶える。「新しい宿」からはじまる「新しい京都旅」をご堪能ください。

バンヤンツリー・東山 京都は清水寺の隣に位置し、京都の祇園・東山地区の高台に位置する全52室、2024年8月に開業したホテルです。山の竹林に抱かれ豊かな自然を有する聖域に天然温泉を有し、祇園の観光名所まで徒歩圏内と利便性が高いながらも、喧騒から離れた静寂な時間をお過ごしいただけます。建築は隈研吾氏によるデザイン監修。能の世界観をコンセプトにした舞台や日本の伝統技術と、モダンでナチュラルさを融合させたデザイン。京都市内を一望できる客室や天然温泉付きの客室など、多彩な客室タイプを備え、唯一無二の忘れられない滞在をご提供いたします。

歴史ある宮川町に位置し、鴨川や建仁寺にほど近い、希少な立地を誇ります。隈研吾建築都市設計事務所が手掛けた建築は、祇園の路地裏の趣を感じさせながらも、伝統的な意匠を現代的に再解釈し、京都の文化をより親密に感じられる空間へと昇華しています。89 室の客室は、カペラの特徴である深くパーソナルな滞在を反映し、歴史ある京都の伝統に根ざしています。6つのスイートでは客室で楽しめる天然温泉を用意し、またアウリガスパでは、日本の伝統と現代的ウェルネスを融合させたプログラムを提供します。3つのレストランでの美食体験に加え、館内の多彩な現代アートコレクションや文化体験を通じて、今も息づく地域の伝統を称えます。

和畳×天然温泉。全館畳敷きの和風プレミアムホテルが日本の古の都「京都」に誕生。館内至る所に和の心を感じる癒しの空間で、出張や観光を少し贅沢に。JR京都駅中央口より徒歩7分と好立地。都会の喧騒を忘れ、寛ぐことのできる天然温泉大浴場は夜通し利用可能です。桧風呂や岩風呂、岩盤浴など種類も豊富。男湯には高温サウナ＆水風呂、女湯にはミストサウナも完備しております。

全室禁煙、バリアフリールーム以外はバストイレ別の嬉しいセパレート式。10階にある宿泊者専用の男女別大浴場には、内湯・サウナの他、天然温泉を運んできた外湯もご用意しております。コンビニも向かいにあり、チェックイン前・チェックアウト後ともに荷物も無料でお預かりしております。2022年7月にオープンしたビジネスにも観光にも大変便利な立地にあります。