今日泊まれる中国の温泉地の出張におすすめのホテル・旅館

うるおいとやすらぎにみたされた美しい時間へとご招待いたします。深き緑に包まれた玉湯川のほとり。日本の枠を凝らした、数寄屋風の佇まい。百余年の伝統た培った和のしつらいときめ細やかなおもてなしでお迎えします。佳き日、佳き出逢いを、佳翠苑　皆美が心を込めてお手伝いいたします。

玉造温泉 湯之助の宿 長楽園の歴史は玉造温泉の歴史です。玉造温泉は奈良時代初期に私どもの家祖にあたる、長谷川俊方によって開かれました。長谷川家は江戸時代には松江藩から「湯之助」の官職を賜り、玉造温泉の管理をまかされてきました。明治元年に長楽園の商号で旅館業を開始。以来140年にわたり、玉造随一の宿として、幾多の文人墨客、名士をはじめ、折々に皇室の方々のご来泊の栄誉を賜っております。

瀬戸内の自然に抱かれ、静けさと温もりに包まれる時間をお届けします。自然光をたっぷりと取り入れたロビー・ラウンジには、テラスの足湯も。あえてお部屋にテレビを設置せず、日常を離れて心を解き放つ時間を。当館自慢の温泉は、国内でも希少な高濃度ラドン泉を源泉掛け流しでご用意。あつ湯とぬる湯を交互に楽しむ温冷交互浴で、血行促進や疲労回復、心身のリフレッシュが期待できます。弱アルカリ性のやさしい湯は美肌効果もあり、太古の地層から湧くミネラル豊富な“古代温泉”をゆったりとご堪能ください。ラウンジにはミニライブラリーを設置。選りすぐりの本や、ガラスペンと広島・呉でつくられるセイラーインクをご自由にお楽しみいただけます。夕暮れ時には大きな窓から瀬戸の薄明を眺め、夜はバイオエタノール暖炉の灯りがやさしく揺らめきます。館内の壁紙には、地元織物会社の紙布（しふ）や、日本和紙作家・堀木エリ子氏による作品を随所に採用。土地の文化と調和した意匠が息づいています。ロビー横の「陽だまりカウンター」では、フリードリンクやお酒の試飲を楽しめるほか、夜にはシェフ特製の夜食もご用意しております。

豊かな自然に囲まれた静かな温泉郷・さぎの湯温泉。その昔、白鷺が足の傷を癒したことから、鷺の湯と名づけられたと伝えられています。 「さぎの湯荘」は、厄除観音で名高い清水寺への参拝、尼子氏ゆかりの月山富田城跡への散策のほか、出雲大社や松江城など山陰観光の拠点としてご利用いただいています。

宮島口フェリーターミナルから車で20分。周りは海と山と瀧。青空と星空。風のにおい。四季の息吹を五感で感じながら温泉につかり、旬を味わい、心を癒す。深呼吸とともにIBUKU -息吹く- は誕生しました。包みこまれるような木のぬくもりと職人技の光家具を贅沢に取り入れた【本館】。四季の草木とその色をテーマに10棟それぞれの内装やファブリック、庭をコーディネートした露天風呂付客室【別邸】。宮島に一番近い温泉郷「宮浜温泉」内にあるIBUKUは、全客室に源泉を引いています。泉質はラドンを豊富に含む単純弱放射能泉で、神経痛やリウマチ、健康増進、痔疾、関節痛、疲労回復、婦人病などに効果があると言われています。贅沢な時間は、贅沢な空間から。朝日から夕日、月と星が照らす夜まで一日の流れとともに宮浜温泉の息吹を感じ、広島でのひとときをゆっくりとご堪能ください。

山口県長門の静かな山間の音信川の畔に佇む長門湯本温泉「大谷山荘」。四季折々の豊かな自然の美しさを大切にしたしつらいやおもてなしでお客様をお迎えいたしております。日常を離れた寛ぎと安らぎのひと時をお過ごし下さいませ。

萩観光の名所松下村塾の近くに建つ宿「萩本陣」は、14種類の湯船めぐりが楽しめます。

世界屈指のラドン含有量を誇る三朝温泉にある明治元年創業、国登録有形文化財の宿。源泉が足元から直湧きする特徴的な温泉と藍染体験、オンドルヨガ、三徳山ツアー（森林浴）等の様々なアクティビティで心と体を癒す旅をお楽しみ下さい。

湖上に浮かぶ絶景の宿。どの浴場からも東郷湖が眺められ、朝夕それぞれの自然が織り成す表情とともに源泉掛け流しの湯の良さをお愉しみ頂けます。地元食材や和の情緒溢れるお部屋で寛ぎの休日をお過ごし下さい。

足元から湧き出る源泉をそのままに、お客様にゆっくりとした時間をお過ごし頂きたいと思っております。当宿は日本の伝統美が近年失われつつある中で、木造旅館ならではの落ち着きと優しさを守ってきました。鍵湯として知られる源泉かけ流しの名湯、奥津にしかない自然、美しい空気や緑のイオン、川の流れの音、そして鳥のさえずり等、都会の喧騒からは想像できないほどの自然があなたをやさしく包みます。日常の生活を忘れ、大切な方と人生の「一休み」。 奥津温泉　名泉鍵湯　奥津荘はそんなお客様の「旅」をこれからも支えていける「宿」でありたいと思っております。

「ザ・シロヤマテラス津山別邸」は、かつて津山藩主が別邸庭園として客人をもてなした国名勝・衆楽園のように大切な賓客をおもてなしする迎賓館として、地域の皆様が集い何度も訪れたくなる心地良い別邸として、そして津山をはじめとして岡山県が誇る地産の逸品が集まり輝きを放つ舞台として、皆様に末永く愛されるホテルを目指し歩みはじめました。ホテル八階に浮かぶ露天風呂付き温泉大浴場では、美肌づくりの湯として古くから親しまれている津山の名湯「百々温泉」をなみなみと湛え、鶴山公園の津山城跡をご覧いただきながらの湯浴みを愉しむことができます。ご夕食は、鉄板で仕上げるご当地和牛のステーキがメインの懐石コースで、美作津山や岡山県が誇る里山の幸や山陰の海の幸を取り入れた多彩な料理を。翌朝にはオープンガーデンに面したブッフェレストランで朝から元気になる朝食ブッフェをご用意いたします。

3,000坪の敷地に、古民家を移築した離れの和室、1棟建て離れの和室、本館和・洋室の全9室。自然の中で良質な湯と旬の味覚を堪能できる創業250年の離れの一軒宿でございます。1,300年滾々と湧きつづけ日本屈指の良質な泉質を誇る有福温泉の「美人の湯」と、新鮮な魚介類や地物の有機野菜を厳選し旬の味覚をふんだんに盛り込んだ本格会席を是非ご堪能ください。皆様のお越しを心よりお待ち致しております。

目の前は夕陽百選に選ばれた菊ヶ浜海岸。全て海側15種類の露天風呂付客室や、旬にこだわった季節感溢れる会席料理で、皆様をお迎えしております。日本海を望む足湯や貸力サウナなどリラクゼーション施設も充実。さらに当館ではティーラウンジでの「ドリンクサービス」をはじめとした様々な無料サービスや、岩盤浴やSPAなど女性に嬉しい施設もございます。波音を感じながら暮れなずむ閑かなときをごゆっくりお過ごしください。

「味の万翆楼」とみなさまに喜ばれる旬の素材をいかした四季折々のお料理と、850年の歴史がある世界有数のラジウム泉を、心ゆくまでお楽しみくださいませ。

贅沢な設えのお部屋は全60室。「別邸」「離れ」の露天風呂では、天然温泉をお愉しみいただけます。お食事は旬の会席料理、日本海の幸を心ゆくまでご堪能ください。

古来より「神の湯」として伝えられる山陰屈指の名湯・玉造温泉。神々が集う出雲の地で、皆様とのご縁で結ばれた想いと絆を大切に。女性に優しい花の宿をテーマに、心づくしのおもてなしをいたします。

敷地内に３本の源泉を持ち、三朝随一の湯量を誇る天然温泉宿。喧騒から離れた安らぎの空間では四季折々の表情を愉しめます。地元素材を生かした旬のお料理と源泉かけ流しの多彩なお風呂で日ごろの疲れを癒して下さい。 【お食事の最終受付について】当館でのお食事は１９：００が最終スタートとなります。１９：００以降にご到着の場合、ご夕食がご準備できない場合がございます。（ご準備できない場合でもご夕食代の返金はございません。）

昭和七年の創業以来、その姿を変えることなく佇む骨董のような日本宿「旅館大橋」。ひとつとして同じ造りのない客室と地下より自噴する天然温泉がひときわ色濃く、時代の移ろいを伝えています。心置きなくお寛ぎくださいませ。

皇族や文人墨客が愛した宿、依山楼　岩崎。世界有数の良泉、12の多彩なお風呂。こだわりの旬の食材、卓越の技。伝統と心づくしのおもてなしをお届けいたします。 東京からわずか2時間半で、「世界有数のラジウム温泉」と「山陰の厳選食材」が堪能できる鳥取「三朝温泉」にて依山楼岩崎のスタッフ一同、お待ちいたしております。

このお宿が愛され続ける理由は居心地の良さ。館内90ヶ所以上の生花、穏やかな山々が借景の自然木の庭園、足のうらが喜ぶ全館畳敷き、ハーブをブレンドしたナチュラルドリンクを中心にお飲物はお食事中もどこでも無料で楽しめる。館内のしつらえは2023年に世界三大デザイン賞IF DESIGNを受賞したnottuoが手掛け、自然木を使用した無垢の家具、中堅作家の作る焼物の食器、洗練されたアイテムがさりげなく使用されているのもこの宿の特徴。食は山陰と瀬戸内の幸と里山の恵みが織りなす滋養を取り入れた和の会席料理だ。