今日泊まれる箱根の出張におすすめのホテル・旅館

初めて開く写真集から得るインスピレーション。ふと手に取った本から得る意外な事実や知識。ジャケットが気になって手に取った本から得られる安らぎ……本は私たちに様々な“きっかけ”を与えてくれるものです。「箱根本箱」は、本をテーマにしたインタラクティブ・メディアホテル。けっして本好きな人だけに向けたホテルではありません。むしろ「あまり本は買わない」「最近は本はご無沙汰だなあ」という人にこそ、ぜひいらしていただきたい、“本と人との出会いの場”。一冊の本から始まる「新しい物語」をお楽しみください。

～Naturally／自分らしく、自然体で　Ordinarily／普段通り、暮らすように過ごし　Locally／その土地の日常に触れる～いつもの自分でいるために、もう一つの暮らしで自分を取り戻す。当ホテルには宮城野温泉を引湯した大浴場や露天風呂、サウナに加え、1年中ご利用いただける屋内サーマルプールなど、充実した館内施設を備えております。さらに露天風呂付のお部屋や、グループ利用にも最適な和洋室のお部屋などをご用意。様々な用途に合わせて、箱根の自然を満喫しながらお過ごしいただけます。ご朝食は、これまでのプレートスタイルからお客様のお好みやその日の気分にあわせてお選びいただきお召あがりいただけるブッフェスタイル「nol菜園ブッフェ」へ生まれ変わりました。当館の農園や近郊で採れたお野菜をふんだんに、nol hakone myojindaiならではのサラダをお楽しみいただけます。通常のお皿とは別に少しの大きめの木のボウルもご用意。日替わりのメニューやフルーツと合わせてオリジナルのワンボウルモーニングをお作りいただけます。

箱根の森に抱かれ、日常をそっと手放すひととき。喧騒から離れ、何もしない贅沢の中で、自分自身や大切な人と向き合う時間をお過ごしいただけます。森の気配や静かな空気に身をゆだね、読書にふけるひとときや、淹れたてのコーヒーを味わいながら過ごす穏やかな時間が、日々の緊張を静かにほどいていく。湯に身を委ねる温泉は、心身をゆるめ、内側から解き放たれるような安らぎを。旬の食材を薪火で丁寧に仕上げたディナーは、薪の香ばしさとともに素材の旨みが引き立ち、滞在を豊かに彩る一皿に。自然の恵みとともに、美食と温泉を満喫する滞在をお愉しみください。

全10室に源泉掛け流し露天・展望風呂を備える客室　和乃オーベルジュで季節を感じるひとときを。北海道の新鮮な食材と地元箱根の食材をふんだんに織り交ぜた、季節の懐石料理。仙石原の静寂な夜にふさわしい、和の寛ぎと心地よい眠りへ誘うベッドルーム。皆様の大切な一瞬を大切な思い出に。心を込めた“おもてなし”でお待ちしております。

地元食材を活かした選べる和洋コース料理の他、ライブキッチンを楽しめるグランドビュッフェをご用意。宙に浮かぶ空中露天風呂を思わせる最上階の大浴場には、露天風呂やサウナ、家族風呂(有料)を完備。さらに、ジャグジー付き屋内温水プールは年中ご利用いただけます。開放的で充実した館内設備が自慢の当館で、上質で贅沢な癒し時間をお過ごしください。

箱根一の標高（935ｍ）を誇る大自然に囲まれた秘境宿。乳白色温泉に浸かりながら眺める満天の星空で湯の花ならではの“癒やしと絶景”をご提供します。「和」を感じるモダンな客室と「彩」を感じる季節替わりのお食事で、温かみのある“湯の花のおもてなし”をご堪能ください。

1878年日本初の本格的リゾートホテルとして箱根・宮ノ下に誕生した富士屋ホテルは創業者の山口仙之助が築いた一棟の洋館から数々の増改築を経て、箱根を象徴する壮大な建築群のホテルとなりました。自然災害を含む幾多の大難をも乗り越え、1997年には建物の多くが登録有形文化財になり、その後、2年以上に及ぶ大改修を経て、2020年、〝新生〟富士屋ホテルが誕生しました。いにしえの趣や意匠、お客様をおもてなしする心はそのままに、より心地よい、くつろぎの時間をお過ごしいただけるようこれからもクラシックホテルの先駆者として新たな歴史を刻んでまいります。

箱根連山と相模湾を遥か見わたす絶景を堪能し、多彩な温泉を心ゆくまで味わえるのが「箱根・強羅 佳ら久」です。全室に備えた温泉露天風呂、趣の異なる二つの展望露天風呂と三つの貸切風呂にて、大自然の造形を体感しながら開放感溢れる湯浴みをお楽しみいただけます。四季の景観と水の音が涼やかなテラスやラウンジ、スパなどの施設も充実。旬の食材を取り入れ、その素材の個性を生かして創り上げられるアートのような料理も魅力です。旅情をかきたてる多くの選択肢があり、いつでも新鮮な滞在体験が叶うこの場所で、自分らしく思い思いの時間をお過ごしください。

創業約400年。渓流沿いの歴史生きづく老舗旅館。大正時代建造の高楼建築は国の登録有形文化財にも指定されています。３本の源泉より引いた効能豊かな掛け流し温泉と、月替わりの懐石風料理を楽しみながら、古き良き日本建築の雰囲気をどうぞ存分にご堪能ください。

箱根の中でも落ち着いた雰囲気で人気の強羅エリアに、レジーナリゾート初の温泉旅館「レジーナリゾート箱根雲外荘」が新築開業いたしました。全ての客室より大文字焼きを見晴らすことのできる箱根でも稀な一等地にひっそりと佇む全10室の大人の隠れ宿です。全ての客室にかけ流しでお愉しみいただける露天温泉※をご用意しており、お食事は一流料亭の流れをくむ本格創作日本料理をお部屋にてご堪能いただけます。 愛犬も一緒にご家族でお部屋にてゆっくりとおくつろぎいただけます。※全10室中2室（バリアフリー対応室）は窓を全開放することで半露天となる仕様とさせていただいております。

箱根七湯のひとつとして、江戸時代から親しまれてきた湯本温泉郷の玄関口に位置する「湯本富士屋ホテル」。箱根湯本駅から徒歩3分とロケーション に恵まれ、早川のせせらぎと緑にかこまれたホテルです。ファミリーからグループまで、どなたにも喜んでいただけるような寛ぎの空間をご提供いたします。

印象に残るオーセンティックな箱根悠々としたくつろぎ。芦ノ湖畔に聳え建ち、箱根随一の眺望を誇る小田急　山のホテル。そんな心に綴れる本物のくつろぎで、お客様をお迎えします。かつて多くの文化人がこよなく愛した箱根の森を背景に、四季折々に移りゆく花の色、風の薫りが、お客様を心地よい時間へとお誘いします。広大な敷地を誇る庭園では、花、梢、風が、箱根の四季を豊かに奏で、新緑の芽生えと共に、見事な色彩美を楽しませてくれる3,000株のつつじも魅力のひとつ。おくつろぎ頂くゲストルームは全て芦ノ湖に向けてレイアウトされており、表情豊かな箱根を満喫していただけます。リゾートホテルの歴史を刻みつづける山のホテル。芦ノ湖を眺めながら優雅な時間をお過ごし頂けます。

箱根外輪山の雄大な山並みと、隣接する大箱根カントリークラブの美しい緑を望む、大自然に抱かれたリゾートホテル。中世ヨーロッパの古城を思わせるホテル外観が象徴するように、館内も落ち着いた雰囲気でゆったりした時間が流れています。 窓外に広がる大自然の絶景は館内の至るところから望め、姥子温泉を源泉とする無色透明な単純温泉で疲れを癒し、テニスやゴルフなどのアクティビティも楽しめ、心身ともにやすらぐホテルライフを満喫してください。

2026年3月、箱根湯本駅から徒歩7分、箱根の山々を望む高台にリニューアルオープン。全12タイプの多彩な客室を揃え、旅のスタイルに合わせて、お好みのお部屋をお選びいただけます。館内には、大浴場や露天風呂のほか、予約不要・無料で利用できる天然温泉の貸切風呂をご用意。ご夕食は、A4・A5ランクの黒毛和牛をメインに、旬の食材を取り入れた和会席をご提供いたします。季節移ろう山並みを望むテラスラウンジでは、アルコールを含むフリーフローをお楽しみいただけます。温泉、食事、寛ぎのすべてが満たされる「HOTEL nehako」。思い思いの時間を過ごせる、箱根の新たな滞在拠点です。

創業明治16年、約140年の長い歳月を重ねる伝統と風雅の宿。画家・竹久夢二、歌人・与謝野鉄幹、晶子夫妻、中国革命の父・孫文が泊まった本館の建築美は国登録有形文化財に登録されています。純和風の客室をはじめ、和洋スイート客室や露天風呂付客室、一棟貸しの客室など、利用シーンに合わせて客室タイプを選べるのも魅力の一つ。ノスタルジックな雰囲気が色濃く漂う空間で、旬の地場食材をふんだんに使ったお食事、自家源泉かけ流しの温泉大浴場や貸切風呂をお楽しみいただけます。

館内には早川のせせらぎに癒されるテラスにつり橋など、マイナスイオンをたっぷりと浴びる森林浴をお楽しみいただける施設が多くございます。また1日70tの湯量を誇る天然温泉は、「露天風呂」ほか「客室露天風呂」「貸切風呂」と、様々な形での楽しみ方が。種類豊かなお部屋は箱根屈指の広さを誇り、お子様連れ・三世帯のご旅行にも最適。四季折々の旬が奏でる美食も、「お部屋食」で周りを気にせずゆったりとお召し上がりいただけます。

本館よりも歴史が深く明治時代に建てられた環翠楼 別館。「今までにない日本旅館」をコンセプトとし2019年に生まれ変わりました。この宿でしか感じることのできない当時の技術や意匠の味をご堪能ください。

伝統と現在の美意識が融合した、全室露天風呂付き客室のデザイナーズ湯宿。和モダンのインテリア、月と寄木細工のモテーフ。館内にひろがる柔らかな色彩の調和。デザインと、居心地の良さが共存するまったく新しい空間で、箱根湯本の旅行をお楽しみください。

木々の中で心地よく響く水の音に癒されながら過ごすリゾート旅館。「箱根十七湯」の小涌谷温泉と宮ノ下温泉の2種の泉質、全7種の湯殿の湯めぐりを愉しめます。湯上りの牛乳やアイスの無料サービスも大好評。

箱根登山鉄道強羅駅より徒歩1分の駅前好立地。全室に客室露天風呂を完備した寛ぎの宿。季趣溢れる大浴場、貸切風呂は源泉かけ流し。贅をつくした夕食は趣の異なる2種類の料理からお選び頂けます。