ที่พักเล็กๆ เพื่อการพักผ่อน มีเพียง 7 ห้องพัก ทุกห้องเป็นวิวทะเล ตั้งอยู่บนหน้าผาริมทะเลที่มองเห็นทิวทัศน์อันงดงาม จากซันเด็คส่วนตัวที่มีในทุกห้องพัก สามารถชมเกาะริคุเคชิมะและทะเลญี่ปุ่นได้แบบพาโนรามา หาดฮิราไคซุยโยคุ ซึ่งได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน “55 ชายหาดสำหรับเล่นน้ำของญี่ปุ่น” ก็อยู่ในระยะเดินถึงได้ขอแนะนำอาหารทะเลสดใหม่ที่ขึ้นจากท่าเรือประมงไทไซ ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะท่าเรือชั้นนำ รวมถึงเมนูปูสูตรพิเศษที่เชฟภูมิใจและพิถีพิถันเป็นอย่างยิ่ง ที่นี่คือช่วงเวลาแห่งการเยียวยาสำหรับผู้ใหญ่ ให้คุณได้ค้นพบอีกมุมใหม่ของเกียวโต

เมอร์เคียว เกียวโต มิยาซุ รีสอร์ตแอนด์สปา ตั้งอยู่บนเนินสูงที่สามารถชมอามาโนะฮาชิดาเตะ แหล่งท่องเที่ยวพิเศษที่ได้รับการยกย่องเป็นหนึ่งใน “สามวิวทิวทัศน์แห่งญี่ปุ่น” ได้แบบทอดยาวเต็มตา อีกทั้งเดินทางสะดวกไปยังแหล่งท่องเที่ยวมากเสน่ห์ เช่น เมืองปราสาท “ฟุคุจิยามะ” ที่เกี่ยวข้องกับขุนศึกยุคเซ็งโงกุ อาเคจิ มิตสึฮิเดะ และ “โยซาโนะโจ” แหล่งผ้าไหมทันโกะชิริเม็ง ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างสงบและผ่อนคลายกับเรา ■ห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าเลานจ์ เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สปาร์กลิงไวน์และเบียร์ รวมถึงกาแฟ น้ำผลไม้ เฮิร์บวอเตอร์ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์อื่น ๆ พร้อมของว่าง ■“ออลอินคลูซีฟ” ให้คุณพักได้เต็มที่ตามใจ โรงแรมของเราแนะนำแผนออลอินคลูซีฟ ซึ่งรวมค่าที่พัก อาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มที่ห้องอาหารบุฟเฟต์และเลานจ์ น้ำพุร้อน และกิจกรรมต่าง ๆ ไว้แล้ว ตั้งแต่กลิ่นหอมชวนผ่อนคลายเมื่อมาถึงโรงแรม ไปจนถึงอาหารและกิจกรรมต่าง ๆ ตลอดการเข้าพัก ขอให้คุณได้สัมผัสธรรมชาติ วัฒนธรรม และประเพณีของพื้นที่นี้อย่างเต็มอิ่มตามใจต้องการ ※เครื่องดื่มหรือกิจกรรมบางรายการมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และไม่มีบริการอาหารกลางวัน ※นอกจากออลอินคลูซีฟ (รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า) แล้ว ยังมีแผนรวมอาหารเช้า และแผนไม่รวมอาหารให้เลือกด้วย

ใช้เวลาขับรถประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่งจากย่านใจกลางเมืองโอซาก้าและเกียวโต ใกล้ทั้งฟุนายะของอิเนะและอามาโนะฮาชิดาเตะ ที่นี่คือทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดเกียวโต “ริโคะ (Hanareko)” ตั้งอยู่ในย่านทังโกะซึ่งยังคงหลงเหลือทิวทัศน์ดั้งเดิมที่งดงามและเรียบง่าย “HOTEL&湖邸 艸花 -そうか-” โรงแรมขนาดเล็กริมฝั่งทะเลสาบแห่งนี้ เปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม 2024ลวดลายน้ำที่นกน้ำทิ้งไว้บนผิวน้ำ เสียงน้ำเมื่อสิ่งมีชีวิตกระโจนลงไป อากาศสดชื่นยามรุ่งสาง ระเบียงใต้ร่มเงาแสงแดดลอดใบไม้จากต้นหลิว สีสันของท้องฟ้ายามเย็น วัตถุดิบอุดมสมบูรณ์ที่เติบโตจากภูมิอากาศของทังโกะ ไวน์ธรรมชาติที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน น้ำพุร้อนช่วยผ่อนคลายร่างกาย และพื้นที่แสนสบายที่รายล้อมด้วยอินทีเรียร์และงานศิลป์ซึ่งรวบรวมสิ่งที่คุณรักไว้ความสงบของหัวใจ และชีวิตประจำวันในแบบอุดมคติ อยู่ตรงนี้แล้ว

ที่พักน้ำพุร้อนที่ครบสามอย่าง “อาบน้ำดี รสชาติดี วิวสวย” พร้อมชมหนึ่งในสามทิวทัศน์งามที่สุดของญี่ปุ่น อามาโนะฮาชิดาเตะ ได้แบบพาโนรามา หลังผ่อนคลายในห้องพักที่มองเห็นอามาโนะฮาชิดาเตะทอดยาวเป็นเส้นตรงจากหน้าต่างแล้ว เชิญเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอามาโนะฮาชิดาเตะ ซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นน้ำแร่เพื่อผิวสวย ไม่ว่าจะเป็นบ่อกลางแจ้งในสวนป่าที่ให้สัมผัสธรรมชาติ (ห้องอาบน้ำรวม) บ่อกลางแจ้งแบบส่วนตัว “เก็นบุโนะยุ” ที่ให้คุณใช้เวลาลงแช่ได้อย่างเต็มที่ หรือห้องพักพร้อมบ่อกลางแจ้งที่สามารถเหยียดแขนขาผ่อนคลายในอ่างหินมิกาเงะ เติมเต็มช่วงเวลาแห่งการเดินทางสุดหรูด้วยการโอบล้อมของสายน้ำพุร้อนอย่างจุใจ มื้อเย็นเป็นอาหารไคเซกิจากปลาสดท้องถิ่น ให้ลิ้มรสวัตถุดิบตามฤดูกาลของทะเลญี่ปุ่นได้ตลอดทั้งปี ตั้งแต่ “อะวาบิ” และ “เนื้อทาจิมะ” ที่รับประทานได้ตลอดปี ไปจนถึงหน้าร้อนมี “หอยนางรม岩牡蠣” และ “หอย丹後とり貝” หน้าหนาวมี “ปู松葉ガニ” และ “บุริชาบู” อิ่มเอมกับเมนูหลากสีสันที่รวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของอามาโนะฮาชิดาเตะไว้อย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะมาเยือนกี่ครั้ง หรือใช้เวลากับใคร ก็จะได้ช่วงเวลาพิเศษที่ทำให้รู้สึกว่า “ดีจริง ๆ ที่ได้มาอยู่ที่นี่” หลีกหนีความเร่งรีบของเมือง แล้วมาเติมเต็มหัวใจกันไหมครับ/คะ

ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ที่ให้คุณได้ใช้เวลาอย่างสงบ ผสานเสน่ห์อาคารไม้ 3 ชั้นจากช่วงต้นยุคโชวะเข้ากับรสนิยมโมเดิร์นร่วมสมัย ทำเลเยี่ยม โดยท่าเรือเรือท่องเที่ยวที่แล่นข้าม “อามาโนะฮาชิดาเตะ” หนึ่งในสามวิวทิวทัศน์งดงามของญี่ปุ่น อยู่ตรงหน้า入口พอดี จากห้องพักที่มีบรรยากาศแตกต่างกันไป คุณสามารถชมทิวทัศน์ของ “อามาโนะฮาชิดาเตะ” ที่เปลี่ยนแปลงไปทุกขณะและเรือท่องเที่ยวที่สัญจรผ่าน พร้อมเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน “นาราอิ คันนง น้ำพุร้อน” ชนิดด่างแบบเรียบง่าย อ่อนโยนต่อผิว ที่ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ซึ่งปรับปรุงใหม่ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง ลิ้มลองอาหารทะเลสดใหม่และชาบูเนื้อวากิว ส่วนฤดูหนาว อิ่มเอมกับเมนูปูซุไวกานิ รสชาติแห่งฤดูหนาวของทะเลญี่ปุ่น!

【ดื่มด่ำปูแสนอร่อยและน้ำพุร้อนชื่อดัง】เรียวกัง มิโนริ แห่งคิวโตะทันโกะ หลังอิ่มเอมกับเมนูปูระดับพรีเมียมซึ่งเป็นเสน่ห์ของฤดูหนาวแล้ว เชิญผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีอีกชื่อว่า “บ่อน้ำเพื่อความงาม” น้ำแร่ชนิดด่างอ่อน ๆ อ่อนโยนต่อผิว ช่วยให้ผิวนุ่มลื่น คุณสามารถแช่ตัวอย่างสบาย ๆ ทั้งบ่อกลางแจ้งบรรยากาศดีและห้องอาบน้ำรวมขนาดกว้าง เพื่อคลายความเหนื่อยล้า ใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษร่วมกับคนสำคัญ ล้อมวงอาหารอร่อย และเติมเต็มด้วยการเยียวยาจากสายน้ำชั้นเลิศ