京都市役所前駅×ダイヤモンド会員特典のある宿 おすすめホテル・旅館

「来者如帰（らいしゃにょき）」（わが家に帰ってこられたように、おくつろぎ頂けますように）のこころと伝統を大切に、幕末の志士や皇族、文人墨客の方々をはじめ、海外のお客様もお迎えしてまいりました。 料理は、京の年中行事や四季の移ろいを映した懐石をご用意しております。 職人の手仕事や自然とのかかわりを大切にしてきた文化とともに、伝統ある旅館にて心安らぐひとときをお過ごしいただけましたら幸いでございます。

心地良い風光明媚な景色を臨み、静寂に包まれた空間でありながら、一歩外に出ると祇園や河原町、先斗町など京の街に溶け込む唯一無二のロケーションです。平安時代からいまに至るまで、時を経てこの土地が受け継いできた美意識とザ・リッツ・カールトンのおもてなしが融合した空間で、ここでしか味わうことができないくつろぎをご堪能ください。

京都を代表する景勝地「鴨川」や中庭の自然豊かな風景を望む客室をご用意。祇園・先斗町など京の名所が徒歩圏内の絶好のロケーション。ロビーには、四季の移ろいを感じられる中庭を配置しホテルに居ながら京都滞在を満喫していただけます。古都に調和する和の風情を各所にちりばめた館内は、大浴場を完備し、非日常的で贅沢な癒し空間をご提供いたします。レストラン翠京では、京の素材を生かしたシェフが手掛ける洗練されたホテルメイド料理をお愉しみください。

吉川は京都御苑近く、洛中の中心に戦後、料理旅館として創業いたしました。「退享園」と呼ばれた小堀遠州作と伝えられる庭園は、江戸時代の姿を一部残しております。また、豪商の住まいであった数奇屋造りの館は、街中とは思えない程の静けさと風情を感じて頂けることと思います。我が家に戻られた如く、ほっこりしていただける料理旅館として皆様にご利用願えれば幸いです。

あなたの知らない、京都が待っている。誰も知らない、京都と出会いたい。ガイドブックにも載っていない、この街のすべてを楽しみ尽くしたい。そんなお客様の思いに応えるために、このホテルは生まれました。京都には誰もが知る観光スポットが多く、ガイドブックには載っていない路地裏や小川、地元の人が通う飲食店などの奥深い京都がまた魅力であり、そこにはたくさんの物語があります。「チャプター京都　トリビュートポートフォリオホテル」は、ゲストがまだ出会っていない京都の物語に触れ、それが新しい物語になり、その物語もまた誰かの物語へと重なっていくような、新しい旅の形をご提案していきます。