緑豊かな国立公園の中、旧閑院宮別邸跡地に立地。源泉3本から湧き出でる質の高く豊富な温泉は日々の疲れを癒やし、四季折々厳選された素材で調理した本格懐石料理を伝統的な「和」の心でおもてなしいたします。
2018年12月1日【旧：強羅天翠と統合・リニューアルオープン】明星ヶ岳の眺望、懐石料理、伝統工芸、美肌温泉など、日本の贅を尽くした【美】が拘り。大切な方へ贈る宿。あなた様をお待ちしております。
全ての客室で、大文字焼きを見晴らす、自家源泉より汲み上げた美肌の湯と評される温泉をかけ流しでご堪能いただけます。箱根の山々の雄大な景色と風を感じながら、愛犬も一緒にゆっくりとおくつろぎいただけます。
全てのお部屋に付いた露天風呂は客室専用とは思えない贅沢な広さやっとめぐり逢える探していた場所がここにある箱根強羅温泉の望む全9室専用露天風呂客室の大人宿
緑豊かな強羅公園横に佇む、源泉掛け流し温泉と創作会席料理が自慢のホテル。館内には美術品が配され喧騒を忘れ寛げる心地よい雰囲気。強羅駅徒歩5分と箱根観光に最適です。
2014年4月“夜を愉しむ大人の隠れ家”としてリニューアルOPEN！大切な方をエスコートしたくなるお宿、それが別邸今宵のこだわりです。
あなた（YOU）と大切な人との時間“輪”を創る場所。2019年8月11日、箱根登山鉄道「強羅駅」から徒歩5分の場所に和モダンホテル、「箱根 ゆとわ」が誕生しました。