小涌谷駅の温泉ありの 家族旅行におすすめのホテル・旅館

大正時代、この地に三井財閥の別荘として建てられた「三井翠松園」。この国登録有形文化財を、「料亭 紅葉」として蘇らせ、それを囲むように四季折々の庭園、また古き良き香りを漂わせながらも現代に適した居心地の良い客室をご用意しております。山の静寂と鮮やかな木々花々の息吹きが身を包み、心を癒すひとときをお過ごしいただけます。

1878年日本初の本格的リゾートホテルとして箱根・宮ノ下に誕生した富士屋ホテルは創業者の山口仙之助が築いた一棟の洋館から数々の増改築を経て、箱根を象徴する壮大な建築群のホテルとなりました。自然災害を含む幾多の大難をも乗り越え、1997年には建物の多くが登録有形文化財になり、その後、2年以上に及ぶ大改修を経て、2020年、〝新生〟富士屋ホテルが誕生しました。いにしえの趣や意匠、お客様をおもてなしする心はそのままに、より心地よい、くつろぎの時間をお過ごしいただけるようこれからもクラシックホテルの先駆者として新たな歴史を刻んでまいります。

一休Favorites2021「東日本旅館（30室以上）/売上部門」において第二位に選出されました！全室,温泉露天風呂付き客室、自然と和のおもてなしをコンセプトにした「箱根小涌園　天悠」五感が癒される箱根旅をお楽しみください。

閑院宮家の避暑の別邸を背景に、1948年に閑院春仁により強羅に創業。名称の「花壇」には、来賓を迎えもてなす“迎賓の場”としての精神が受け継がれています。相手を思いやり、調和を大切にする「和心」を礎に、日本文化の魅力を伝え続ける宿として、歴史を紡いできました。その哲学を体現する「花壇人（かだんびと）」とともに、一座建立の滞在をコンセプトとしています。壮観な柱廊をはじめ、沓脱石を設けた伝統的な畳敷きの和室、温泉の大浴場やせせらぎが響く月見台、そして旬の食材の懐石料理など、滞在を通じて自然の恵に触れる豊かな時間を創造します。世界的な非営利組織「ルレ・エ・シャトー」に1992年より加盟。「ミシュランガイド ホテルセレクション 2025」において2年連続で最高評価3ミシュランキーを獲得

バーとホテルの融合が特徴的で、夕暮れ時にバーカウンターでチェックインした瞬間から非日常の時間が始まります。「the bar」では、数百種類ものウィスキーボトルや季節にあわせたオリジナルカクテル、熟練のバーテンダーが厳選した銘酒と一緒にお愉しみいただけるバーならではの軽食をご用意しております。貸切風呂にはバーカウンターとソファーがあり、お酒を楽しみながらゆっくりお寛ぎいただけます。緑あふれる爽やかなラウンジではシャンパンブランチをご用意しております。コーヒーやシャンパーニュを味わいながら窓から見える山並みの絶景もお楽しみください。

箱根・宮ノ下温泉 箱根吟遊は、箱根連山を一望する渓谷に建つ、絶景の全室露天風呂付き客室の宿です。老舗旅館の和のおもてなしとバリの様式美が融合したラグジュアリーリゾート。厳選した旬の素材を使った懐石料理、大地の恵みの温泉と絶景、箱根の杜で五感を解き放つエステを体感してください。

木々の中で心地よく響く水の音に癒されながら過ごすリゾート旅館。「箱根十七湯」の小涌谷温泉と宮ノ下温泉の2種の泉質、全7種の湯殿の湯めぐりを愉しめます。湯上りの牛乳やアイスの無料サービスも大好評。

Nazuna 箱根 宮ノ下は、京都の伝統と精神を大切にしたホスピタリティを提供する新しい旅館です。京都の「町家」の要素を取り入れ、箱根の豊かな自然環境と調和したデザインを特徴としています。当館では、温泉の恵みを存分に楽しむことができます。各客室には専用の露天風呂または半露天風呂が設置されており、プライベートな空間で温泉を堪能できます。露天風呂からは箱根の美しい山々を眺めることができ、心身ともにリラックスいただけます。朝食は囲炉裏にて温かい空気感の中、現地の素材と京都のおばんざいを融合させた囲炉裏朝食をご提供。箱根を「GEO-ジオ」という視点で観察し、華やかな大地の深い詩情を表現したアートワークでお出迎えいたします。

箱根七瀬（旧真奈邸箱根）2012年7月箱根宮ノ下に誕生致しました。客室や廊下のホテル内美術館と音楽で癒され、自家源泉かけ流しの無料貸切露天風呂とヘルシーなオーガニック野菜中心の創作日本料理が自慢の小さなホテルです。宮ノ下は日本屈指の観光地箱根の中心でどこの観光スポットにお出かけするにもとても便利です。全客室リバー&マウンテンビュー。箱根の四季折々もお楽しみ下さい。

箱根ホテル小涌園は、思い出の風景を大切にしながら、さらに快適で楽しい滞在を叶えるホテルへと生まれ変わりました。温泉・自然・食を一体的に体験できるユネッサンとの結びつきを大切にし、豊かな癒しの時間をご提供します。吹き抜けのロビーからは庭園を一望でき、懐かしさと感動が同居する開放的な空間が広がります。最上階の大浴場では四季折々の自然景観を存分にお楽しみいただけます。庭園に面したビュッフェレストランのライブキッチンでは、出来立ての料理を心ゆくまで。ご宿泊のお客様は箱根小涌園ユネッサンを滞在中何度でもご利用いただけます。

箱根七湯のひとつとして、江戸時代から親しまれてきた湯本温泉郷の玄関口に位置する「湯本富士屋ホテル」。箱根湯本駅から徒歩3分とロケーション に恵まれ、早川のせせらぎと緑にかこまれたホテルです。ファミリーからグループまで、どなたにも喜んでいただけるような寛ぎの空間をご提供いたします。

はつはなは、全客室露天風呂付きに変更し、趣向の異なる4つの貸切風呂を新設して、2022年9月11日（日）リニューアルオープン。

印象に残るオーセンティックな箱根悠々としたくつろぎ。芦ノ湖畔に聳え建ち、箱根随一の眺望を誇る小田急　山のホテル。そんな心に綴れる本物のくつろぎで、お客様をお迎えします。かつて多くの文化人がこよなく愛した箱根の森を背景に、四季折々に移りゆく花の色、風の薫りが、お客様を心地よい時間へとお誘いします。広大な敷地を誇る庭園では、花、梢、風が、箱根の四季を豊かに奏で、新緑の芽生えと共に、見事な色彩美を楽しませてくれる3,000株のつつじも魅力のひとつ。おくつろぎ頂くゲストルームは全て芦ノ湖に向けてレイアウトされており、表情豊かな箱根を満喫していただけます。リゾートホテルの歴史を刻みつづける山のホテル。芦ノ湖を眺めながら優雅な時間をお過ごし頂けます。

瀟洒な佇まいが、これから始まる。ゆとりの時間を予感させます。溢れる名湯に恵まれた保養地として古くは江戸時代の昔から、多くの貴人、文人墨客に愛され続けてきた箱根。その格調高い土地柄は現在にまで受け継がれ、数あるリゾート地の中でもひときわ高いステータスを誇っています。「メルヴェール箱根強羅」はその由緒正しき伝統の系譜を色濃く伝える地、箱根強羅に瀟酒な佇まいを際立たせています。

箱根湯本駅から徒歩10分、高台にひっそりと佇む宿「玉庭」は、2000坪の敷地に8棟の離れという贅沢な造り。須雲川の清流を取入れた泉石池水の庭園には桜・梅をはじめ椿、花海棠、杏、小手毬、躑躅、百日紅など和の花が四季折々に咲き乱れ、昔から変わらない静かな時がゆるやかに流れてゆきます。京風数寄屋造りの離れのお部屋はすべて三部屋続き。美肌効果のある源泉を引湯した内風呂付きで、思う存分温泉をお楽しみいただけます。展望大浴場は箱根連山の眺望が魅力。ゆっくりと温泉に浸かった後は、素材の良さを活かした上品な懐石料理を、お部屋食でゆっくりとご堪能ください。

箱根・芦ノ湖を見下ろし、美しい月に出会える数奇屋の宿・箱根芦ノ湖温泉　和心亭　豊月へようこそ。ひとつひとつのおもてなしは、わたしたちの言葉です。お客様ひとりひとりへの想いを託したメッセージです。

2024年3月リニューアルオープン。生まれ変わった新たな魅力、四季折々の風情を感じながらゆっくりとお過ごし下さい。全8室のプライベート空間が確保された隠れ家的宿。標高800mの高台に佇み、雄大な箱根の外輪山、金時山、明星・明神ヶ岳を望む事が出来ます。異なる8部屋に対して異なる8つの個室露天風呂。他ではないお部屋とお風呂の組み合わせ。 「八期八会」と称し、この気持ちを込めてお客様をお迎えしています。森の露天風呂は目前に竹林など入浴しながらの森林浴。展望の露天風呂では天空のもと開放感を。春夏秋冬の移り変わりを感じ取ることが出来る個室露天風呂で癒しの湯をご体感くださいませ。お料理は四季折々の山海の滋味を丹精こめて仕立てた創作懐石料理。 自然の恵みを大切に目と舌と身体にやさしい「月替わりのお料理」 箱根西麓野菜・相模湾や駿河湾で獲れた魚介類をお楽しみ下さい。

朝に夕に、刻々と移り変わる日差しを浴びて、なだらかな山肌に四季折々の彩りを映しだす美しい富士の景色。ホテルグリーンプラザ箱根は、この富士を間近に望むくつろぎのホテルです。みずみずしい自然の中で、思い描いていた通りの旅をお楽しみください。

当館は明治3年、現在地より少し下の南甫園の地に石村旅館として開業しました。当主は江戸時代、箱根裏関所の常番頭をしており、明治初期に大涌谷で温泉開発をし、そこより引湯し湯治場として営業をはじめたものです。大正2年この地に移り、仙郷楼と改称しました。 このため私共は仙石元湯場といわれます。戦前の仙石原は政財界の方々の特殊地域であり眼前の仙石ゴルフコースは昭和天皇が各国外交団と共にプレーをなされました。当館を御利用された方々は政財界人、画家、文学者も多く渋沢栄一、大倉喜八郎、住友吉左衛門、山縣有朋、原敬、平沼騏一郎、また結城素明、小室翠雲、鏑木清方、安井曾太郎、徳富蘇峰、久米正男、海音寺潮五郎、高見順などです。（敬称は省略）この地仙石原は富士箱根伊豆国立公園の特別地区にあたり環境規制の強いところであります。そのため建物の高さ制限、色、装飾あるいは看板なども強く制限されています。 当館の前面には箱根外輪山がひろがり、緑濃く、裏山は秋には紅葉が美しく、敷地1万5千坪にはつつじ、しゃくなげ、ふじあるいはマメザクラなど数々の花々が季節ごとに咲き乱れます。 近くには箱根ガラスの森、箱根湿生花園、星の王子さまミュージアム、ポーラ美術館、芦ノ湖、大涌谷、金時山やゴルフ場（箱根湖畔ゴルフコース、箱根カントリークラブ、大箱根カントリークラブ、仙石ゴルフコース）などハイキングやゴルフ、テニスなどのスポーツ、また美術鑑賞などにも最適でございます。

強羅環翠楼は旧三菱財閥岩崎家の別荘を譲り受け、昭和24年に開業いたしました。旬の山の幸、新鮮な海の幸を使用した季節の「会席料理」と2本の自家源泉をかけ流し湯でご堪能頂けます。また、14の客室は個性豊かな顔で、それぞれに庭を堪能出来ます。箱根の四季をこころゆくまでお楽しみ下さい。