【記念日特典付】横川駅(群馬県)の近い旅館

Hotel Welliesは、イギリス人オーナーが営むフレンドリーなヨーロピアンスタイルのホテルです。海外旅行の気分で気軽にアットホームな体験をしていただけるでしょう。9部屋の客室はすべて、近年リフォームしたユニークで美しい内装です。ツインルーム、ダブルルーム、3〜5名様用の客室があります。中軽井沢駅と星野エリアに近い、緑豊かな静かなエリアにあります。日本語、英語に対応しています。

軽井沢の北にそびえる浅間山に抱かれた町「御代田」は、雄大にして豊かな自然のあふれる場所。ここに、食と自然のマリアージュが生み出す新たな体験を提案する“森のグラン・オーベルジュ”が誕生しました。「THE HIRAMATSU 軽井沢 御代田」の61066㎡という広大な敷地には、全28室の本館と、9 棟の大型ヴィラが点在。ひらまつならではの食やおもてなしはもちろん、ラウンジでの寛ぎの時間など、思い思いにご滞在をお楽しみください。

標高800m、15000坪の大自然。季節によって違う顔を見せる草花。たくさんの緑に囲まれた当荘は四季折々美しい草花が咲き乱れます。木漏れ日の中、静かな伊香保を感じてください。

洋風旅館ぴのんは私が20代の時に2年半ほど経験したイギリス留学が発想のヒントになっています。子供のころから実家の旅館の女将になる事が夢でそれに向かって準備していた時期でもありました。湯治の伊香保温泉には、女性が安心してひとり旅で訪れることができるような宿やゆっくりしたホテルライクを過ごせる宿それに出来立ての美味しい洋食を楽しめる宿がありませんでした。もし自分が宿を始めるならば自分が泊まってみあたい宿そして他にはない宿を目指したいと思っていたのです。そんな思いを込めながら1997年にこのホテルは開業しました。そこから一貫して一人旅や少人数でプライベートなホテルライフを存分に楽しめる空間、お箸でリラックスして召し上がれるこだわりの「フレンチ風懐石」そして温泉地ならではの貸切風呂24時間を無料で楽しめるおもてなしなど、その思いをわかりやすく表現しています。日常を離れて、のんびり自分時間を楽しみたい女性にぴったりの宿です。伊香保で、“心と身体をととのえるリトリート旅”をしませんか？

中棚荘は明治31年創業。信州小諸にある、文豪・島崎藤村ゆかりの「隠れ宿」。創業者の想いから、館内は木の温もりを感じていただける木造に。自家源泉かけ流しの天然温泉は、優しくなめらかな湯ざわりの美肌の湯。「もっと自分を新鮮に、そして簡素にすることはないか」の信条を胸に、心を尽くしておもてなしいたします。日々の喧騒を忘れ、ゆったりと歴史に思いを馳せながら信州の旅愁に浸るひと時をお過ごしください。