美ヶ原高原周辺×カップル・ご夫婦の夏休みで売れている宿 温泉あり家族旅行におすすめのホテル・旅館

「扉」（とびら）という謎のような地名が面白い。真理の扉、美の扉というような言葉を連想する。人生の幸福が、扉峠のかなたに深く秘められているかと思うような、人跡に荒らされない山々のふところ、薄川の渓谷に扉温泉はある。松本市の東南四里、1,050m位の高さである。「春」は目の覚めるような深緑の中に、赤いつつじが素朴な人間のまごころを思わせている。「夏」になると、美ヶ原や鉢伏登山、避暑静養の客で静かな渓谷がしばしにぎわう。しかし、涼風のここちよき室々には、読書人の来り遊ぶのも少なくはない。「秋」は満山の紅葉火のように燃えて、ボナールの絵のようにけんらんとはえている。私はまた冬の扉を愛する。読書にあきた炬燵の中で、なにげなく渓流の音に耳をかたむける。　遠くの方で多ぜいの人が、何かささやいているような、また歌っているような錯覚をおこすことがある。私は酒をたしなまないが「冬」の扉温泉の炬燵の中で、気の合った友達がのみかわす酒の味は、かくべつであろう。扉は、額に汗して働く人々や、その家族のなごやかないこい、たのしいまどいの場所である。　温泉を絃歌のちまたとしか考えない人々には無縁の場所であろう。（向坂逸郎）

別所温泉は自然と古い歴史、史跡にいだかれた別荘地として、文人、墨客とともに多くのお客様に愛されたいで湯の里でございます。花柳章太郎翁と川口松太郎氏は当館へ数多くお泊りいただきました。川口氏の“愛染かつら”は当館で執筆の折、観音様にあるかつらの巨木を御覧になりその題名を決められたと聞きおよんでおります。 かしわや本店は創業百年を越え、心やすらぐ日本の宿として「和の風情」「季節の香り」「やさしさ」を 建物に、料理に、サービスに盛り込み、ひとりひとりのお客様を大切にお迎えさせていただきます。

ホテル翔峰は、松本市の高台に位置し、全室より雄大な北アルプスと、城下町松本を一望いただけます。美ヶ原温泉はかつて松本城主が保養の為に建てた別荘「御殿の湯」があった場所で江戸時代の昔より栄え親しまれた温泉地です。当館では、露天風呂、 貸切風呂、 大浴場、ジャグジー、足湯の5種類のお風呂をお楽しみいただけます。はるばる美ヶ原温泉を訪れたお客様に、信州の季節ごとの食材を贅沢に使った創作和食会席や、信州を代表するブランド食材を使った特別会席など、心を込めてお料理をご用意しております。松本市周辺はもちろん、上高地、安曇野、美ヶ原高原・・・。観光拠点に最適な美ヶ原温泉へ、是非お越しくださいませ。

2024年6月新客室が誕生しました「温泉付きプレミアムルーム」A5ランクの信州プレミアム牛肉のステーキをメインとした客室専用ディナーをお部屋食で。源泉100％かけ流しの美人の湯を心ゆくまでお愉しみください。

昭和3年建築の木造3階建ての本館の改修工事と浴室棟の新築工事を約1年掛かりで行い、2020年4月にリニューアルオープン。昭和初期の風情をそのままにしながら、より快適により風情ある空間へと生まれ変わりました。「時と泊まる」をコンセプトに、時と共に味わいが増す自然な素材を用いながら簡素であり良質であることを心掛け、細部までこだわり仕上げていきました。風情ある温泉街や息を飲む絶景はありませんが、刻まれた歴史を残した空間からは時間の蓄積と伝統的な宿屋の美しさを感じていただけることと思います。また、建物を囲む庭園の刻々と変化する景色は見飽きることがありません。その中で過ごす、里山の恵を味わう時間。湯に浸かり解き放たれる瞬間。大切な人と語らうひと時。そして無になる時間。当館で過ごす一日が掛け替えのない「時」となりますことを願っております。