延暦寺周辺の駅徒歩5分以内の 家族旅行におすすめのホテル・旅館

客室からレイクビューをお愉しみいただけるリゾートホテル。目の前に広がる琵琶湖を眺めながら、お部屋でゆっくりとお過ごしいただけます。レストランでは、地元・滋賀の食材を使用したお料理をご提供。天然温泉（大浴場）には露天風呂もございます。JR京都駅から約10分のJR大津駅から無料シャトルバスも運行と、アクセス至便ながら非日常を感じる空間で、癒しとくつろぎのリゾートライフをご満喫ください。

ウェスティン都ホテル京都は、100年以上にわたり賓客を迎えてきた歴史あるラグジュアリーホテルです。2021年のグランドリニューアルでは、京都最大級の「けあげ温泉」スパ「SPA華頂」が誕生。天然温泉の恵みを活かした半露天風呂や、水路閣をモチーフにしたデザイン、庭園と一体となった癒しの空間が、ここにしかない上質な寛ぎを演出します。ホテル周辺には清水寺、南禅寺、平安神宮などの観光名所が点在し、京都観光や旅行の拠点として理想的。市内中心部へのアクセスも便利で、観光とリラックスを両立できます。京都でホテルをお探しなら、天然温泉とラグジュアリーな滞在を兼ね備えたウェスティン都ホテル京都で、特別な時間をお過ごしください。

1888年創業の歴史をもつその落ち着いたたたずまい、そしてたくさんのお客様をお迎えしてきたホスピタリティはそのままに、心地よい京都での滞在をお約束します。ヨーロッパのイメージの中に格調高い和の伝統が香るエントランスロビー。お客様とは、いつも温かい出逢いからはじまります。ホテルオークラ京都は京都市の中心に位置し、祇園・先斗町・鴨川など京の名所に大変便利な立地です。

「来者如帰（らいしゃにょき）」（わが家に帰ってこられたように、おくつろぎ頂けますように）のこころと伝統を大切に、幕末の志士や皇族、文人墨客の方々をはじめ、海外のお客様もお迎えしてまいりました。 料理は、京の年中行事や四季の移ろいを映した懐石をご用意しております。 職人の手仕事や自然とのかかわりを大切にしてきた文化とともに、伝統ある旅館にて心安らぐひとときをお過ごしいただけましたら幸いでございます。

京都駅から地下鉄で乗り換えなしで20分、大原・貴船エリアへの観光にも便利です。全室36.9 平米以上の客室から望むのは、宝ヶ池公園や比叡山など贅沢な自然景観。京都らしい自然と円形を基調とした優雅な建築美に浸ることができます。京情緒を感じる緑あふれるこのホテルで、静かで洗練された環境でリラックスした大人の旅をお楽しみください。

京都の町中とは思えない静けさをたたえる数寄屋造りの名旅館、炭屋旅館。夕食の懐石料理は絶品です、毎月7日・17日の夜には茶室で釜を懸けおもてなしいたします。

加茂川館は東海道五十三次西の起点、三條大橋の西詰に位置し、祇園や先斗町も徒歩圏内の京都観光に最適の立地。鴨川や東山を一望できる客室で四季折々の京会席料理をお楽しみください。

地下鉄京都市役所前、京阪本線三条より徒歩3分。街歩きに便利な河原町三条のシティホテル。スタンダードツインのお部屋で24m²を確保、デラックスタイプの客室はセパレートタイプの洗い場付バスルームを備えております。ご朝食は和洋食ブッフェを提供しており、ライブキッチンで仕上げるカスタマイズホットドッグやミニハンバーガーをご用意。選べるソースやトッピングでカスタマイズしてオリジナルの味に。洋食の他、温製料理や京つけものなど「京都の食」もお楽しみいただけます。

京都には「ほっこり」ということばがあります。あわただしい一日の仕事を終えた夕食のあと、丁寧にお茶を淹れ「ほっこりするわぁ～」といいながら味わう、そんなほっとした気持ちをあらわしています。祇をん　新門荘はお泊まりいただくお客様に旅の疲れを癒していただける「ほっこり」とした宿でありたいと思い日々精進しております。皆様のお越しをお待ちしております。

騎牛門をくぐり抜け広がる風情ゆかしい空間は創業天正年間、440年もの時を経てなお人の心を癒します。食材にこだわり伝統の技で魅せる懐石料理は、名物「麦飯ととろ汁」や「甘鯛（ぐじ）」をはじめ、そのとき最も輝く旬の食材でお作りいたします。どうぞ日々の疲れを忘れ、心安らぐひと時をお過ごしください。

心地良い風光明媚な景色を臨み、静寂に包まれた空間でありながら、一歩外に出ると祇園や河原町、先斗町など京の街に溶け込む唯一無二のロケーションです。平安時代からいまに至るまで、時を経てこの土地が受け継いできた美意識とザ・リッツ・カールトンのおもてなしが融合した空間で、ここでしか味わうことができないくつろぎをご堪能ください。

南禅寺の参道へ入ってすぐ京料理とお庭の宿　八千代はあります。正面玄関は大き提灯が印象的です。門をくぐると、手入れされた坪庭と季節の花々がお客様を出迎えます。館は本館と別館があり本館の客室からは稀代の作庭師、「植治」こと小川治兵衛の庭園や四季に彩られた東山が楽しめます。趣ある長廊下を抜ければ近代的は「和」の空間へ。別館の端正な和の空間は12.5帖でご京唐紙が印象的。ご家族様もゆったりとして頂けます。

千年の都　京都の中心 京都御所のすぐそばに誕生した「ノク京都」。 伝統に育まれた京の雅と新しい時代の感性が美しく溶けあう空間がお客さまをお迎えします。エントラスには古来より伝わる吉兆の文様や古材をあしらい気品あるたたずまいの中にも温かみのある雰囲気をつくりました。 お客さまに心地よい時間をすごしていただくため、ひと部屋ひと部屋を丁寧にコーディネイト。京都の文化にインスピレーションを得て、素材や家具、照明などすみずみまでディテールにこだわりました。「ノク京都」ではスタッフすべてがコンシェルジュ。レストランのご予約など皆さまのご滞在をより印象的に彩るお手伝いをさせていただきます。緑あふれる京都御所を望む「ノク京都」で皆さまをあたたかく包み込む極上の京都時間をお楽しみください。

京都を代表する景勝地「鴨川」や中庭の自然豊かな風景を望む客室をご用意。祇園・先斗町など京の名所が徒歩圏内の絶好のロケーション。ロビーには、四季の移ろいを感じられる中庭を配置しホテルに居ながら京都滞在を満喫していただけます。古都に調和する和の風情を各所にちりばめた館内は、大浴場を完備し、非日常的で贅沢な癒し空間をご提供いたします。レストラン翠京では、京の素材を生かしたシェフが手掛ける洗練されたホテルメイド料理をお愉しみください。

吉川は京都御苑近く、洛中の中心に戦後、料理旅館として創業いたしました。「退享園」と呼ばれた小堀遠州作と伝えられる庭園は、江戸時代の姿を一部残しております。また、豪商の住まいであった数奇屋造りの館は、街中とは思えない程の静けさと風情を感じて頂けることと思います。我が家に戻られた如く、ほっこりしていただける料理旅館として皆様にご利用願えれば幸いです。

本物の美術品を各部屋に設え、まるで美術館にいるような「美術品を愛でるホテル」をイメージしました。お部屋でのご滞在を最も重視し、品格のある質の高い空間でゆったりと心を解き放ち、心豊かにお過ごしいただく特別な時間をご提供いたします。客室は全室、天井の高さを3m以上にすることによる広々とした洋室の空間と、睡眠にこだわった特別設計のハリウッドスタイルのベッド、天井に備え付けられた加湿器により最高級の安らぎをお約束いたします。

クロスホテル京都は、河原町三条から1本下がった龍馬通に沿って位置します。京阪電車、阪急電車、京都市営地下鉄東西線の各公共交通機関から徒歩10分圏内にあり、京都の名だたる観光地へのアクセスはもちろん、ホテル東側には木屋町通や先斗町、西側には河原町通があり、グルメやショッピングを堪能するにも便利なロケーションです。クロスホテル京都を旅の拠点に風情豊かな京都の旅をお楽しみください。

世界中のセレブリティを魅了するラグジュアリーホテル「バンヤンツリー」の姉妹ブランドとして2015年に誕生した「ダーワ」が日本初上陸。ブランドコンセプトである「自分らしい旅」を実現するための快適な空間をご提供します。明治から大正にかけ、京都に西洋の文化が流れ込む玄関口であった三条大橋。そのたもとに佇む「ダーワ・悠洛 京都」は和と洋、レトロとモダンが美しく調和した大正ロマンを彷彿とさせる洗練されたデザインが随所に溢れ、古都に流れる悠久の歴史を紐解くタイムトラベルへと誘います。ショッピングや祇園などの花街、そして社寺仏閣や美術館へも徒歩圏内とアクセス至便な京都の中心部・三条で、思い出に残る時間を提供いたします。地下1階ダイニング「GRILL 54TH」では竹林の中庭を眺められる幻想的な空間で、記念日にもぴったりのグリルディナーをお楽しみください。

心と体にいいこと、もっと楽しもう。楽しみながら、健康的でいいものを自分らしく取り入れる“GOOD NATURE”という新しいライフスタイルをここ京都から。環境や健康に配慮した建物が認定される「WELL認証(v1)」を2020年世界のホテルで初めて取得。京都の植生を再現した中庭のグリーンウォールや、天然素材を使用したデザイン。ヨガや瞑想などアクティビティも豊富にご用意しています。開業以来「使い捨てない循環型社会」を目指し、歯ブラシ／ヘアブラシ／シェーバーを客室に設置せず持参を推奨しています。（2022年4月よりアメニティ類はフロントで有料。販売料金は循環型事業の支援に役立てます）

元立誠小学校の校舎をリノベーションした、ザ・ゲートホテル京都高瀬川 by HULIC。個性豊かな洗練された客室やご宿泊者専用の「Lounge＆Patio」、最上階には東山の山並みを一望できる開放的なレストランがございます。小学校の校舎の面影とともに伝統文化・地域文化を積極的に取り入れた、まちと共に歩むホテルを目指します。アクセスは阪急京都線「京都河原町駅」より徒歩3分、京阪本線「祇園四条駅」より徒歩5分。