桂離宮周辺×秋の味覚を楽しめる宿 おすすめホテル・旅館

京都の中心、洛中・堀川五条に位置する京都東急ホテルは、静かで品のある佇まいが魅力のホテルです。全408室の客室に加え、大小9つの宴会場を備え、ご宿泊はもちろん、国際会議やレセプション、学術シンポジウム、結婚披露宴、各種パーティーなど、幅広いシーンでご利用いただいております。また、館内には和・洋・中の3つのレストランとバーを併設しており、四季折々の食材を活かした多彩な料理をご堪能いただけます。京都ならではの上質なおもてなしで、心に残るひとときをお届けいたします。

伝統・継承・再生をテーマに、お届したいのはこれまでを活かした、これからのおもてなし。旧き良き時間と、新しく心地よい時間が、ここで交差し、華を咲かせます。※掲載している画像はイメージです。実際とは異なる場合があります。

清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす自然美を望む別邸「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」は、春には満開の桜、夏には豊かな緑と清流、秋には錦織る紅葉、そして冬には白銀の雪景色と、 日本らしい四季折々の風景を堪能する特等席を提供いたします。ホテルの佇まいとおもてなしにこめられた思いは「継往開来」。京都の歴史に育まれたゆるぎない伝統とモダンの美が鮮やかに融け合う空間で、世界中からこの地を訪れるお客様をあたたかくお迎えいたします。日本の伝統美を随所にあしらったモダンなデザインの客室 全39室のうち、17室には天然温泉が楽しめる露天風呂をご用意しています。ホテル内には、明治期の歴史的建造物を生かしたレストラン「京 翠嵐」や嵐山の絶景を一望できるカフェ「茶寮 八翠」、宴会場、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、嵐山が持つ自然美、四季折々の風景と共に、他では味わうことのできない格別な体験をご提供いたします。

東本願寺前にあります京の宿北海館お花坊は、「京都の昔心を大切にした心なごむ宿」をテーマにお客様をお迎え致しております。小さな宿ではございますがお客様との出会いを大切に、親しみ易い宿を目指し努力しております。京都の伝統美を生かした木造りの空間でごゆっくりとお過ごし下さいませ。京都にお越しの際には、是非ご利用下さるよう、お待ち申し上げております。

千年の永きにわたり京都に根付く、考え抜かれた細やかなもてなし。自然とともに生きる知恵、そこから生まれた引き算の美学。その精神を受け継ぎ、次の千年へつづく新しい心地よさをお客様へ。地元京都との深いつながりから生まれた食やアート体験。奥深き京都の魅力や、自然との共生を楽しむアクティビティ。千年の都に生きる「サステナブル・コンフォート・ホテル」で、人にも社会にも未来にも心地よい感動体験をお楽しみください。