千歳車塚古墳周辺×いま通常よりお得に予約できる宿 おすすめホテル・旅館

千年の都・京の奥座敷に湧き出る湯の花温泉。戦国時代に明智光秀が刀傷を癒しに訪れたと言われる歴史ある名湯。ここにひっそりとした佇まいの13室の隠れ宿「京　YUNOHANA RESORT　翠泉」が誕生いたしました。

風雅に都塵を離れ、遠くに聴える清滝側のせせらぎの音。古刹「神護寺」から谷を渡り北山杉の梢を越え届く清澄な空気。四季のたおやかな移ろいがやすらぎの刻へと誘ひます。創業100有余年のおもてなしの伝統を現在に活かす、もみぢ家　本館。

明智光秀が礎を築いた旧亀山城下町の一角に「離れ」にのうみはございます。東洋文化研究者「アレックス・カー」監修のもと、歴史あるお香商の古民家を亀岡市が改修し、宿泊施設として生まれ変わりました。2階建ての母屋と渡り廊下で続く離れ。その間にある2つの庭園と土蔵がこの施設に気品と重厚さを醸し出しています。一棟貸切（三棟あり）ですので、日頃の喧騒を忘れ、ゆったりと過ごしていただけます。また、亀岡は京野菜の一大産地であり、その食材の豊かさゆえ、古くから京の台所と呼ばれています。これらの食材を楽しめる和食、イタリアンなどをご用意しています。（事前予約要）また、周辺には飲食店、スーパーもあり、外食や食材を持ち込み、お部屋内での調理も自由にできます。亀岡へは、JR京都駅から約20分で到着します。観光都市京都の隣にありながら、まだ観光客も比較的少なく穴場感があります。広々とした田園風景と古い町並みが「ほっ」とした気分にさせてくれることと思います。にぎやかな京都では味わえない、自分だけのゆったりとした時間を「離れ」にのうみで過ごしていただき、お泊りの翌日は、亀岡の自然や歴史を堪能し、嵯峨野トロッコ列車や保津川下りでお帰りになるのがお勧めです。みなさまのお越しをお待ちいたしております。「にのうみ」の由来亀岡盆地は昔、湖であり、赤い波（丹の波）が立つ情景からにのうみと呼ばれるようになったとの伝説や、亀岡盆地の特徴的な景色である霧の朝、朝日が雲海を照らす様が赤い波（丹の波）に見えることなど、亀岡を一言でイメージすることばとしてにのうみと名付けました。JR亀岡駅から徒歩約15分の立地にあり、施設の近くには、亀岡祭の羽衣山の鉾蔵や酒蔵、醤油蔵もあります。