足柄神社周辺に近い家族旅行におすすめのホテル・旅館

瀟洒な佇まいが、これから始まる。ゆとりの時間を予感させます。溢れる名湯に恵まれた保養地として古くは江戸時代の昔から、多くの貴人、文人墨客に愛され続けてきた箱根。その格調高い土地柄は現在にまで受け継がれ、数あるリゾート地の中でもひときわ高いステータスを誇っています。「メルヴェール箱根強羅」はその由緒正しき伝統の系譜を色濃く伝える地、箱根強羅に瀟酒な佇まいを際立たせています。

当館は明治3年、現在地より少し下の南甫園の地に石村旅館として開業しました。当主は江戸時代、箱根裏関所の常番頭をしており、明治初期に大涌谷で温泉開発をし、そこより引湯し湯治場として営業をはじめたものです。大正2年この地に移り、仙郷楼と改称しました。 このため私共は仙石元湯場といわれます。戦前の仙石原は政財界の方々の特殊地域であり眼前の仙石ゴルフコースは昭和天皇が各国外交団と共にプレーをなされました。当館を御利用された方々は政財界人、画家、文学者も多く渋沢栄一、大倉喜八郎、住友吉左衛門、山縣有朋、原敬、平沼騏一郎、また結城素明、小室翠雲、鏑木清方、安井曾太郎、徳富蘇峰、久米正男、海音寺潮五郎、高見順などです。（敬称は省略）この地仙石原は富士箱根伊豆国立公園の特別地区にあたり環境規制の強いところであります。そのため建物の高さ制限、色、装飾あるいは看板なども強く制限されています。 当館の前面には箱根外輪山がひろがり、緑濃く、裏山は秋には紅葉が美しく、敷地1万5千坪にはつつじ、しゃくなげ、ふじあるいはマメザクラなど数々の花々が季節ごとに咲き乱れます。 近くには箱根ガラスの森、箱根湿生花園、星の王子さまミュージアム、ポーラ美術館、芦ノ湖、大涌谷、金時山やゴルフ場（箱根湖畔ゴルフコース、箱根カントリークラブ、大箱根カントリークラブ、仙石ゴルフコース）などハイキングやゴルフ、テニスなどのスポーツ、また美術鑑賞などにも最適でございます。

強羅環翠楼は旧三菱財閥岩崎家の別荘を譲り受け、昭和24年に開業いたしました。旬の山の幸、新鮮な海の幸を使用した季節の「会席料理」と2本の自家源泉をかけ流し湯でご堪能頂けます。また、14の客室は個性豊かな顔で、それぞれに庭を堪能出来ます。箱根の四季をこころゆくまでお楽しみ下さい。

地元食材を活かした選べる和洋コース料理の他、ライブキッチンを楽しめるグランドビュッフェをご用意。宙に浮かぶ空中露天風呂を思わせる最上階の大浴場には、露天風呂やサウナ、家族風呂(有料)を完備。さらに、ジャグジー付き屋内温水プールは年中ご利用いただけます。開放的で充実した館内設備が自慢の当館で、上質で贅沢な癒し時間をお過ごしください。

早川のせせらぎを聴きながら、静かに並ぶ緑麗しい木立を抜け、寛ぎの中へ。箱根翡翠にご到着の際には、心温まるおもてなしでスタッフが皆さまをお迎えします。 ホテルに足を踏み入れれば、その広々とした吹き抜けのロビーから、格別なゆとりを感じていただけます。

全10室に源泉掛け流し露天・展望風呂を備える客室　和乃オーベルジュで季節を感じるひとときを。北海道の新鮮な食材と地元箱根の食材をふんだんに織り交ぜた、季節の懐石料理。仙石原の静寂な夜にふさわしい、和の寛ぎと心地よい眠りへ誘うベッドルーム。皆様の大切な一瞬を大切な思い出に。心を込めた“おもてなし”でお待ちしております。

閑院宮家の避暑の別邸を背景に、1948年に閑院春仁により強羅に創業。名称の「花壇」には、来賓を迎えもてなす“迎賓の場”としての精神が受け継がれています。相手を思いやり、調和を大切にする「和心」を礎に、日本文化の魅力を伝え続ける宿として、歴史を紡いできました。その哲学を体現する「花壇人（かだんびと）」とともに、一座建立の滞在をコンセプトとしています。壮観な柱廊をはじめ、沓脱石を設けた伝統的な畳敷きの和室、温泉の大浴場やせせらぎが響く月見台、そして旬の食材の懐石料理など、滞在を通じて自然の恵に触れる豊かな時間を創造します。世界的な非営利組織「ルレ・エ・シャトー」に1992年より加盟。「ミシュランガイド ホテルセレクション 2025」において2年連続で最高評価3ミシュランキーを獲得

木のぬくもりを感じるしつらえ、良質ないで湯、和洋の感性を活かした料理―ここには、心も身体も普段着のままやさしく包まれてゆく時間があります。

静寂と癒しに包まれる、箱根強羅の大人限定隠れ家箱根強羅の静かな高台に佇む「箱根別邸今宵」。全14室だからこそ叶う、静寂に包まれた贅沢なひとときをお過ごしいただけます。扉を開けた瞬間から始まるのは、日常を忘れる非日常の時間。貸切露天ジャグジーや岩盤浴で心と身体を解きほぐし、誰にも邪魔されない“大人だけの寛ぎ”をご堪能ください。ご夕食には、ライブキッチンで焼き上げるステーキをはじめ、旬の味覚を愉しむ今宵流ディナーをご用意。料理が仕上がる音や香りまでも味わう、五感を満たす美食体験を演出いたします。

箱根の中でも落ち着いた雰囲気で人気の強羅エリアに、レジーナリゾート初の温泉旅館「レジーナリゾート箱根雲外荘」が新築開業いたしました。全ての客室より大文字焼きを見晴らすことのできる箱根でも稀な一等地にひっそりと佇む全10室の大人の隠れ宿です。全ての客室にかけ流しでお愉しみいただける露天温泉※をご用意しており、お食事は一流料亭の流れをくむ本格創作日本料理をお部屋にてご堪能いただけます。 愛犬も一緒にご家族でお部屋にてゆっくりとおくつろぎいただけます。※全10室中2室（バリアフリー対応室）は窓を全開放することで半露天となる仕様とさせていただいております。

箱根の森に抱かれ、日常をそっと手放すひととき。喧騒から離れ、何もしない贅沢の中で、自分自身や大切な人と向き合う時間をお過ごしいただけます。森の気配や静かな空気に身をゆだね、読書にふけるひとときや、淹れたてのコーヒーを味わいながら過ごす穏やかな時間が、日々の緊張を静かにほどいていく。湯に身を委ねる温泉は、心身をゆるめ、内側から解き放たれるような安らぎを。旬の食材を薪火で丁寧に仕上げたディナーは、薪の香ばしさとともに素材の旨みが引き立ち、滞在を豊かに彩る一皿に。自然の恵みとともに、美食と温泉を満喫する滞在をお愉しみください。

「日本の美と遊ぶ」美食と眺望を愉しむ宿がコンセプト。ウェルカムサービスも愉しめる足湯Bar、貸切岩盤浴・露天風呂、女性パウダールームなどのコンテンツも充実しております。木の温もりを感じる贅沢なプライベート空間で、心行くまで箱根の自然と戯れながら、五感で味わう極上の料理と日本旅館ならではのおもてなしをお愉しみ下さい。

四季の移ろいを映す森に佇む、18棟のヴィラ。一棟ごとに異なる意匠と趣を備えた空間で、まるで別荘を訪れるような滞在をお愉しみいただけます。大切な人と語らう時間も、自分自身と向き合う時間も、ここではゆったりと流れていきます。木々のささやきや澄んだ空気に包まれながら、温泉に身を委ねるひとときは、日常の喧騒を忘れ、心身をゆっくりと解きほぐします。お食事は100年以上の歴史を刻む数寄屋造りの日本家屋「料亭 俵石」で、旬の恵みを丁寧に仕立てた日本料理を。箱根ならではの自然と温泉、美食を堪能する贅沢な時間をお過ごしください。

初めて開く写真集から得るインスピレーション。ふと手に取った本から得る意外な事実や知識。ジャケットが気になって手に取った本から得られる安らぎ……本は私たちに様々な“きっかけ”を与えてくれるものです。「箱根本箱」は、本をテーマにしたインタラクティブ・メディアホテル。けっして本好きな人だけに向けたホテルではありません。むしろ「あまり本は買わない」「最近は本はご無沙汰だなあ」という人にこそ、ぜひいらしていただきたい、“本と人との出会いの場”。一冊の本から始まる「新しい物語」をお楽しみください。

四季よりも繊細な二十四節気の移ろいを感じられる宿。それが、別邸 翠雲。若草萌ゆる春、青空が目にまぶしい夏、涼風が心地よい秋、空気の澄み渡る冬……。全客室に備わる檜の天然温泉露天風呂に身をゆだね、流れる川音や鳥のさえずりを聞きながら、ゆったり寛ぐ「大人だけの時間」

「箱根ゆとわ（ＨＡＫＯＮＥ　ＹＵＴＯＷＡ）」は、箱根・強羅で企業の保養所・研修所として使用されていた物件をリノベーションして誕生する、新たなホテルです。箱根登山鉄道強羅駅から徒歩5分と交通の便がよく、傾斜地が多い強羅エリアにおいて希少な駅から平坦路でアクセスできる場所に位置しています。また、良質な温泉を湧出する自家源泉を有していることに加え、周辺には箱根強羅公園や彫刻の森美術館などの観光施設も充実しています。

プライベートな邸宅で贅沢な時を過ごすような大人が愉しむための宿。スタイリッシュな和モダン空間の客室はわずか13室で、全客室に専用の半露天風呂が付きます。大浴場では効能豊かな仙石原温泉の源泉掛け流しの湯浴みを堪能。食事も高級食材や地元食材を惜しみなく使い、こだわりの料理を存分に味わっていただきます。骨董の器に料理を盛ったり、館内には作家の作品をギャラリーのように仕立て、アートに触れる体験もお愉しみ下さい。

アップスケールブティックホテルブランドとして、世界で100軒以上を展開するホテルインディゴ。その日本第１号ホテルとして、ホテルインディゴ箱根強羅がオープンしました。伝統を丁寧に守りつつ、大胆なアートワークとサプライズあふれるおもてなしで第六感までもを刺激するホテルインディゴ箱根強羅で、期待以上のやすらぎと、思ってもみなかった刺激的な体験が待ち受けています。ホテルの制服も「ホテルインディゴ」らしい気取らないスタイルです。すべてのお部屋に完備された天然プライベート温泉風呂と、水着で入れる男女共用大浴場で、湯から湧き上がる大自然の力が、美肌と癒しを与えてくれます。

箱根連山と相模湾を遥か見わたす絶景を堪能し、多彩な温泉を心ゆくまで味わえるのが「箱根・強羅 佳ら久」です。全室に備えた温泉露天風呂、趣の異なる二つの展望露天風呂と三つの貸切風呂にて、大自然の造形を体感しながら開放感溢れる湯浴みをお楽しみいただけます。四季の景観と水の音が涼やかなテラスやラウンジ、スパなどの施設も充実。旬の食材を取り入れ、その素材の個性を生かして創り上げられるアートのような料理も魅力です。旅情をかきたてる多くの選択肢があり、いつでも新鮮な滞在体験が叶うこの場所で、自分らしく思い思いの時間をお過ごしください。

NICA＝【Nature（自然）、Ideal（理想的な）Celebrate（祝う）、Anniversary（記念）】箱根の大自然の中で記念日を。理想的な形でお祝いしてほしいという願いを込めて…箱根外輪山明星ケ岳中腹に位置し、全室に備えた源泉かけ流し半露天風呂から望む早雲山や富士山は絶景の一言。四季折々の美しい箱根を満喫いただけます。お料理は地元の相州牛、箱根西麓野菜、相模湾等で獲れた魚介類を欧州各国料理に和のエッセンスを取り入れたフュージョン料理。強羅の夜景と共にお愉しみください。