湯布院温泉（由布院）×夏休みの家族旅行で売れている宿 カップル/夫婦におすすめのホテル・旅館

「旅亭田乃倉」は、湯布院の風情にゆったりと浸っていただける純和風の宿です。旬の味覚と彩りを四季折々の器に添えた、五感を快く刺激する懐石料理。薫るようにやさしい極上の湯。味わうほどに幸福感が満たされる…旅亭田乃倉で最幸の時間をお過ごしください。

由布院の「格別」。宿のおもてなしの思い。“隠れ里の宿”で、鳥のさえずりや虫の音、草花に目をとめながら、豊かな山里に抱かれる時間を満喫する。由布院の名宿、「おやど　二本の葦束」では、日本の美意識の元にありながらも、アジアやヨーロッパの美をも融合させた優雅な空間を味わおう。それらを五感で愛で、あふれんばかりの湯に体をあずける。そこに、至福の時間が訪れる。

一つの小天地。別世界。また、酒を飲んで俗世界を忘れる楽しみ。壷中の天・・・ 湯富里の宿　一壷天。

由布岳の山麓に広がる湯の里「由布院」。その中心部を流れる大分川の源「金鱗湖」。その水辺の自然とともに、ゆるやかな時を過ごしにいらして下さい。

由布岳を眺めながら、親しみ深き人を迎える。茅藁門をくぐると、山の樹木と苔むした庭、打ち水された飛び石を歩く・・・客室は日本の美。無垢の天然木がやさしい網代天井と藁聚楽の壁との空間、琵琶床と畳敷の廊下に光さす竹格子の障子が時の流れを忘れさせてくれる。そんな数寄屋の意匠の宿「ゆふいん温泉　御宿一禅」で至福の時をお過ごし下さい。

湯布院の全6室の静かな宿「観布亭」は、心に残る特別なひとときを提供します。地元の豊かな食材を活かした美味しい料理で味覚を満たし、由布岳の景色を眺めながらの内風呂や家族風呂で心身を癒します。静かな時を過ごし、大切な人たちとの絆を深める贅沢な滞在をお約束します。湯布院の自然と共に、身も心もリフレッシュする旅館「観布亭」で、至福の時間をお過ごしください｡

2017年水戸岡鋭治トータルデザインリニューアル！伝統的な技法の中に、水戸岡氏のデザインが溶け込み独創的な「未来のデザイン」が生まれました。これまでお客様と培ってきた「心と体を癒す宿」への想いと共に、新しい草庵秋桜は「旅館が生み出す旅の出会い」の鍵となれますよう、世代を超えてお寛ぎいただけるおもてなしを心がけて参ります。

観光の中心地にありながら豊かな木々に囲まれた、落ち着いた佇まいの宿。源泉掛け流しの温泉と、由布院の四季を映し出すような美味しい料理を味わえます。

梅園の一万坪を有した広大な敷地の中には梅や桜、九州で唯一の自生する水芭蕉の湿原やホタルが乱舞する小川や小路があります。四季折々の湯布院の大自然の景色をお楽しみください。

朝日が温かく差し込むフロントには、ホテルを思わせる雰囲気があります。洗練さの中にも旅館としてのおもてなしの心を忘れず、笑顔で皆様の旅の思い出作りのお手伝いをさせていただければと思います。お帰りなさい。「朝霧のみえる宿　ゆふいん花由　ゆめの里」へ

由布岳の麓、金鱗湖につながる約1万坪の敷地。大正10年の創業以来、庭の風情と静けさを大切にまもってまいりました。樹齢200年を超える木々の緑に囲まれた庭と、すべて造りを違えた17の客室。季節の移ろいを間近に感じながら、地元の食材を活かした料理、なめらかな源泉掛け流しの温泉とともに、思い思いの時間をお過ごしください。

玉の湯のある由布院では、自然との共生をはかった観光地を目指し、自然環境を守りながら町づくりを行ってきました。ぜひ田園風景や小径を歩き、季節を感じてください。

1200坪の広大な敷地に点在する「全室離れ」のプライベート空間。「美肌の湯」「美人の湯」とうたわれるとろりとした泉質が自慢の温泉。全室露天内湯付きなので自家源泉100パーセント天然温泉を贅沢に掛け流しで何度でもお愉しみいただけます。自慢の創作料理は地元の旬の食材を吟味しこだわり抜いた逸品をご用意しております。館内展望フリースペースでは窓の外に広がる雄大な由布岳を眺めながら寛ぎのひとときをお過ごしいただけます。2025年11月には新客室「ロイヤルスイート」が誕生しました。104平米の独立した広々離れにはリビングルームの他に専用のダイニングルームや露天・内湯風呂が完備。極上の空間で特別な時間を。非日常空間で癒しのひとときと大人の隠れ家をご体感ください。

眼下には風情ある温泉街、そして正面には雄大な由布岳。四季折々に表情を変える絶景とともに、静寂と贅沢が調和する滞在をご提供します。朝は朝霧に包まれる由布院の町並み、昼は澄み渡る青空と由布岳の稜線、夕暮れには黄金色に染まる山景色、夜は満天の星空。ここでしか味わえない“時間の移ろい”が、心をほどいていきます。

豊後水道で採れる魚の代表格ともいえる関アジ・関サバを楽しめる料理宿。その日の朝に水揚げされた魚を仕入れて提供しています。海鮮の料理を楽しみたいお客様にお勧めです。

湯布院に佇む全室離れの宿。8棟の客室はそれぞれ独立した平屋建てで、源泉かけ流しの露天風呂付。鮮やかに演出された創作会席料理は個室食事処にて。料理長特製の絶品日替わりコースをお楽しみ下さい。

その名の通り鮮やかな由布岳を望める温泉旅館。食事処や露天風呂などから雄大な由布院の風景を堪能できます。もちろん温泉は100％源泉かけ流し。大自然の恵みを由布院の地でお楽しみ下さい。

料理屋鷹勝、自慢の夕食は四方山に囲まれた温泉宿で頂く新鮮な魚介類。九州の旬の魚介を使った多種の活造りは鷹勝ならではの逸品です。

大正14年創業、大正ロマン溢れる古民家造りの隠れ宿。湯布院の中心「湯の坪街道」沿いに佇み、金鱗湖などの散策や観光にも便利な立地です。4ヶ所ある源泉掛け流し100％の貸切は24時間いつでも利用可能。リピーターの絶えないおもてなしと心づくしの創作会席も人気の理由です。