湯布院温泉（由布院）の家族旅行におすすめのホテル・旅館

由布岳の麓、金鱗湖につながる約1万坪の敷地。大正10年の創業以来、庭の風情と静けさを大切にまもってまいりました。樹齢200年を超える木々の緑に囲まれた庭と、すべて造りを違えた17の客室。季節の移ろいを間近に感じながら、地元の食材を活かした料理、なめらかな源泉掛け流しの温泉とともに、思い思いの時間をお過ごしください。

一つの小天地。別世界。また、酒を飲んで俗世界を忘れる楽しみ。壷中の天・・・ 湯富里の宿　一壷天。

由布岳が季節を告げ、くぬぎの杜が静かに時を刻む場所。季節ごとに彩りを変える由布岳を望み、柔らかな湯煙が揺れる由布院・川上。レジーナリゾート由布院が佇むのは、湯ノ坪街道から離れた自然と調和した静寂の高台。くぬぎの杜の中に点在する、まるで小さな村のような温泉リゾートです。ここにあるのは、喧騒から遠く離れた時間と、深呼吸が似合う空気。愛犬と共に、心と体がそっとほどける、そんなひとときをお過ごしください。

玉の湯のある由布院では、自然との共生をはかった観光地を目指し、自然環境を守りながら町づくりを行ってきました。ぜひ田園風景や小径を歩き、季節を感じてください。

由布院の風景を纏う宿「山荘　わらび野」。食事は豊後水道で獲れた新鮮な魚介、大分県が誇る豊後ゆふいん牛、自家米や自家菜園の野菜などをふんだんに使った創作会席。自家源泉から湧き出る掛け流しのやわらかい温泉。日頃の喧騒を忘れて自分へのご褒美に、ゆっくりとした時間を大切にする。そういった時間と空間を提供できる宿「山荘わらび野」で皆様にお会い出来る事を心よりお待ちしております。

「旅亭田乃倉」は、湯布院の風情にゆったりと浸っていただける純和風の宿です。旬の味覚と彩りを四季折々の器に添えた、五感を快く刺激する懐石料理。薫るようにやさしい極上の湯。味わうほどに幸福感が満たされる…旅亭田乃倉で最幸の時間をお過ごしください。

湯布院に佇む全室離れの宿。8棟の客室はそれぞれ独立した平屋建てで、源泉かけ流しの露天風呂付。鮮やかに演出された創作会席料理は個室食事処にて。料理長特製の絶品日替わりコースをお楽しみ下さい。

澄みきった空気が流れる湯布院の山間。濃淡様々な緑が茂る自然林のなかに、全室離れタイプの宿泊棟が誕生しました。森の扉を開けると、鳥のさえずりや木々のアーチなど、自然に包み込まれた空間が広がっています。草屋根の宿 龍のひげ／別邸 ゆむたの大切なゲストのおもてなしは、離れ棟が5組と本館が5組の計10組のみです。地元の食材をふんだんに使った会席料理と由布岳を眺めながら入浴が楽しめる温泉、そして、1棟を丸ごと貸し切る贅沢さで非日常の時間を演出します。

由布岳を眺めながら、親しみ深き人を迎える。茅藁門をくぐると、山の樹木と苔むした庭、打ち水された飛び石を歩く・・・客室は日本の美。無垢の天然木がやさしい網代天井と藁聚楽の壁との空間、琵琶床と畳敷の廊下に光さす竹格子の障子が時の流れを忘れさせてくれる。そんな数寄屋の意匠の宿「ゆふいん温泉　御宿一禅」で至福の時をお過ごし下さい。

その名の通り鮮やかな由布岳を望める温泉旅館。食事処や露天風呂などから雄大な由布院の風景を堪能できます。もちろん温泉は100％源泉かけ流し。大自然の恵みを由布院の地でお楽しみ下さい。

結婚記念日や誕生日、入学祝いや卒業祝い、退職祝いや還暦・喜寿などの長寿のお祝いなど。山荘無量塔はご家族様の大切な記念日を、一生の思い出に残るようあらゆるご相談にのってお手伝いさせて頂きます。客室「明治」は大人8名様でもゆっくりお使い頂けます。久々のご両親とかわいいお孫さんと、ひとつ屋根の下でご家族の楽しい時間をお過ごしください。ご家族の門出を祝う特別な日にぜひ山荘無量塔をお選びくださいませ。

創業明治44年の老舗旅館。由布院駅から徒歩8分という好立地で、由布岳を望む「絶景露天風呂」がお楽しみいただけます。夕食は2024年2月より、おおいた和牛の鉄板ステーキなど、出来立てを味わえるライブキッチンの他、シェフが厳選した「地元大分の食材」をふんだんにあしらったエグゼクティブバイキング形式に生まれ変わりました。朝食はライブキッチンはもちろん、大分の郷土料理や種類豊富なデザートがお召し上がりいただけます。さらに滞在中はビールをはじめドリンクがいつでもお楽しみいただけます。

総檜造りの純和風の旅情、風情豊かな料理宿でございます。旬の素材を吟味したすべて手作りの会席料理と由布院の温泉をたっぷりとお楽しみくださいませ。

料理屋鷹勝、自慢の夕食は四方山に囲まれた温泉宿で頂く新鮮な魚介類。九州の旬の魚介を使った多種の活造りは鷹勝ならではの逸品です。

1200坪の広大な敷地に点在する「全室離れ」のプライベート空間。「美肌の湯」「美人の湯」とうたわれるとろりとした泉質が自慢の温泉。全室露天内湯付きなので自家源泉100パーセント天然温泉を贅沢に掛け流しで何度でもお愉しみいただけます。自慢の創作料理は地元の旬の食材を吟味しこだわり抜いた逸品をご用意しております。館内展望フリースペースでは窓の外に広がる雄大な由布岳を眺めながら寛ぎのひとときをお過ごしいただけます。2025年11月には新客室「ロイヤルスイート」が誕生しました。104平米の独立した広々離れにはリビングルームの他に専用のダイニングルームや露天・内湯風呂が完備。極上の空間で特別な時間を。非日常空間で癒しのひとときと大人の隠れ家をご体感ください。

由布院の「格別」。宿のおもてなしの思い。“隠れ里の宿”で、鳥のさえずりや虫の音、草花に目をとめながら、豊かな山里に抱かれる時間を満喫する。由布院の名宿、「おやど　二本の葦束」では、日本の美意識の元にありながらも、アジアやヨーロッパの美をも融合させた優雅な空間を味わおう。それらを五感で愛で、あふれんばかりの湯に体をあずける。そこに、至福の時間が訪れる。

隈研吾建築と現代アート、由布院の自然を一度に堪能できる温泉別邸【COMICO ART HOUSE YUFUIN】全2棟の客室は、それぞれ「土」「竹」の自然素材をテーマに冠した、素材の持つ可能性を感じる空間です。ご滞在中は隣接する現代美術館【COMICO ART MUSEUM YUFUIN】にて日本を代表する現代アーティストである奈良美智、村上隆、杉本博司などの作品を存分に堪能することができます。疲れた心を癒し、五感を刺激する空間でのご滞在を心ゆくまでお楽しみください。

過ぎたる接客、ご干渉は一切ございません。奥湯布院の大自然のなかでゆっくりと時間をお楽しみください。 奥宿　無相荘

和モダンをテーマにしたお部屋は、大人の隠れ家にふさわしい佇まいを醸し出しています。また、客室はそれぞれに間取りやデザイン、建築素材が異なり、訪れる度に新鮮な気持ちが芽生えます。それぞれの客室には、趣の異なる半露天風呂や内湯を備えています。泉質は単純泉。長湯をしても疲れず、ゆったりとした時間を過ごせる優しい温泉を24時間ご利用いただけます。お食事は厳選した食材とこだわりの器、行き届いたもてなし、そして熟練の匠の技によって、旅の醍醐味である料理を専用個室で存分にお楽しみいただけます。夕食は、由布院の豊かな土壌が育んだ食材を用いて、季節感あふれる創作会席に仕上げます。