京都温泉の駅徒歩5分以内の おすすめホテル・旅館

HOTEL THE MITSUI KYOTO - 京都・二条城を臨む三井家ゆかりの地に建つ5つ星ラグジュアリーホテル。大切な人を招き、もてなす日本の茶室を現代的に解釈し、選びぬかれた天然の素材と卓越した工藝技術で全160室の客室をつくりあげました。イノベーティブ京都フレンチやイタリア料理を始めとするレストラン＆バーは庭園を囲むように配置され、四季の景観とともに満ち足りた時間を提供いたします。そして、敷地内に湧く天然温泉をお楽しみ頂けるSPAエリアなど、品格と落ち着きのある空間と心地よい振る舞いで、快適なひとときをお届けします。「ミシュランガイド ホテルセレクション 2026」3年連続で最高評価3ミシュランキーを獲得。「フォーブストラベルガイド2025」ホテル部門において5年連続5つ星に選出。スパ部門においても5つ星を獲得。

古都の玄関口、京都駅前で60余年にわたり皆さまに親しまれてまいりましたハトヤ瑞鳳閣が、2014年5月、天然温泉大浴場を備えた和のホテル「京湯元 ハトヤ瑞鳳閣」として新しく生まれ変わりました。

ウェスティン都ホテル京都は、100年以上にわたり賓客を迎えてきた歴史あるラグジュアリーホテルです。2021年のグランドリニューアルでは、京都最大級の「けあげ温泉」スパ「SPA華頂」が誕生。天然温泉の恵みを活かした半露天風呂や、水路閣をモチーフにしたデザイン、庭園と一体となった癒しの空間が、ここにしかない上質な寛ぎを演出します。ホテル周辺には清水寺、南禅寺、平安神宮などの観光名所が点在し、京都観光や旅行の拠点として理想的。市内中心部へのアクセスも便利で、観光とリラックスを両立できます。京都でホテルをお探しなら、天然温泉とラグジュアリーな滞在を兼ね備えたウェスティン都ホテル京都で、特別な時間をお過ごしください。

新幹線・JR・地下鉄京都駅直結で、観光やビジネスに抜群な利便性と洗練された施設を誇るホテルグランヴィア京都。「心にも体にも、そして環境にも優しいホテル」をテーマに、至福の時をお届けします。（全室インターネットアクセス無料）

抜群のアクセス、気心知れたスタッフの笑顔、おひとりおひとりの気持ちに寄り添うおもてなし、十人十色の寛ぎをお約束する多彩な客室。そして、四季折々の京都らしさあふれる味覚を楽しめるレストランの数々。京都旅行の常宿として何度もリピートしたくなる、そんな空間がここにはあります。「都ホテル 京都八条に泊まりたいから、京都に旅する。」お客様にそう愛され続ける駅チカホテルです。

京都を象徴する着物文化をテ－マに、西陣織を使用した華麗な空間。客室をはじめ、館内の至る所に京都らしさを演出する贅沢な意匠が施されております。隅々までご覧いただき「京都らしさ」を感じながらお寛ぎください。「京都駅」より徒歩約4分、「京都駅」地下道と直結しており、JR「京都駅」・京都市営地下鉄・近鉄京都線を中心に各エリアからの路線が交錯する巨大ターミナルからアクセスしやすい立地です。古都京都の観光はもちろん、ビジネスの拠点にもぜひご利用ください。

JR「京都駅」烏丸中央口より徒歩約3分、定期観光バス・市内バス「京都駅」各停留所より徒歩約2分の好立地！チェックイン前、チェックアウト後も無料でお荷物をお預かりいたします。京唐紙、西陣織写しの帯柄を使用し「古都・京都」感を演出した客室をはじめ多彩なゲストルームをご用意しております。

「安らぎ」「安心感」を提供するとともに、「スタイリッシュトラッド」をコンセプトに、最新の機能性も同時に追求したビジネススタイル（宿泊特化型）ホテルを目指します。

竹林をイメージした、街の喧騒から離れ落ち着いた佇まいと安らぎの「空間」と他にはない「おもてなし」が感じられるプレミアムな時間をご提供いたします。日本歴史文化の起点「院＝ロイヤル」、コンセプトの異なる「ふたつ＝ツイン」のホテル棟、日本庭園を望む露天風呂を備えたスパには、岩盤浴やサウナを設けており旅の疲れを癒します。 JR京都駅八条口や近鉄京都駅などから徒歩2分と、移動するには最適な立地で皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

都ホテルズ＆リゾ－ツ22番目のホテルとして誕生した「都シティ 近鉄京都駅」は、京都駅直上という立地で、改札を出て徒歩約30秒でエントランスに到着できます。また、新幹線の改札口からも徒歩約1分の便利さです。利便性の良さを最大限に活かした、リーズナブルでスタイリッシュな宿泊特化型ホテルです。コンパクトな客室の中にも都ホテルズ＆リゾーツのホテルとしての品質を継承しています。お食事は1階に朝食ラウンジを設けています。

【全室禁煙】JR京都駅新幹線八条口より徒歩2分の好立地。各方面へ最適アクセス！桜・紅葉・神社仏閣巡りなど、京の旅の滞在先としてとっても便利です。また有料朝食では、京野菜だけにこだわらず新鮮な地元野菜を取り入れた大地の恵みサラダコーナー、自然のだしにこだわって作った各種おばんざい、京都の郷土料理や名物料理など約80種類の朝食メニューをお楽しみいただけます。なかでも、目の前でシェフが作るライヴコーナーがおすすめです。

三交イン京都八条口は、JR「京都」駅八条口から徒歩約1分の好立地に位置し、ビジネス・観光の拠点として便利です。朝食（有料）は、京都のおばんざいをはじめ、和洋メニューをバラエティ豊かに取り揃えており、心地よい一日の始まりをお届けします。ぜひこの機会に三交イン京都八条口をご利用くださいませ。

静かな住宅街の片隅に佇む京町家が、古都の玄関口「京都」駅から徒歩約5分に位置しています。木のぬくもりを感じる奥庭を望む寝室は、暖かみのある間接照明を使った高級感ある造りとなっていて、日常とは異なる特別な空間を演出します。平屋でコンパクトな造りながら、充実の設備で快適な滞在を実現いたします。2名様収容なのでカップルやご夫婦でのご旅行に最適です。プライベート空間で古都のステイをお楽しみください。

■アパホテル＜京都駅前＞は京都の玄関口JR「京都駅」中央口から徒歩約5分の距離に位置しておりビジネス・レジャー目的での活動拠点として最適です。■全室Wi-Fi無料接続、また映画やアニメなど200タイトル以上が見放題のVOD（動画配信コンテンツ）サービスも無料で視聴可能。■朝食は和洋60品目を取り揃えたバイキングスタイルでご提供。「食」を通じて皆様の健康を支える「体にやさしい」朝食の提供を心掛けております。

全室禁煙タイプでのご案内。JR京都駅まで徒歩で5分、観光・ビジネスの拠点に最適。全室シーリングライトで明るいお部屋を実現！TVも50インチの大画面！枕元集中スイッチで立たずに楽々消灯！無料WiFi！

イビススタイルズ京都ステーションは、JR京都駅八条西口の目の前、横断歩道渡ってすぐの好立地なエコノミーホテルです。国内および国際空港からのリムジンバスの停留所も徒歩約3分にございます。世界遺産の東寺や嵐山、清水寺、金閣寺などの有名な観光スポットにも簡単にアクセスでき、最寄りのコンビニまでも徒歩約20秒の、ビジネスにもレジャーにも最適な立地です。また、ReFa シャワー&ドライヤーを全室に完備しています。仕事で疲れた身体を、遊んで疲れた身体を、ゆっくりと癒せます。

JR京都駅中央口から徒歩1分。ビジネス・観光に最適な好立地。ロビーにインフォメーションコーナーを設置。全館Wi-fi利用可能でシモンズ製・デュベスタイルベットで快適にお過ごしいただけます。

「京の旅」はここからはじまる。大切にしているのは「おもてなしの心」ゆったりと流れる贅沢な時間。JR京都駅徒歩2分。チェックイン前後の荷物預かりは無料。ご宿泊者全員にニデック京都タワー展望割引券をプレゼント。

京都駅徒歩3分、京都旅の拠点に。京都駅にはJR、地下鉄、近鉄、バスターミナルが揃っており、主要観光地へもアクセスらくらく！ホテル周辺にはスーパーやコンビニ、飲食店、土産店が多数あり慣れない旅行先でも安心。アメニティーバー&ピローバー新設。お好みでお選びいただけるアメニティは15種、枕は8種ご用意。心地良い京都ステイを。

京都駅より徒歩5分の京町家（京町屋）をリノベーションした一棟貸切、1日1組限定の和モダンな宿泊施設。1階には坪庭を望めるリビングダイニングと和室、2階には昔の梁が町家の趣を感じさせる洋室と和室、トイレと洗面はそれぞれ2箇所備えられ、大人数でもゆったりお過ごしいただけます。浴室からも坪庭を望むことができます。吹き抜けには古美色の金物と華やかな帯で仕立てた大きな照明、和室の壁は鮮やかな和の色彩で華やかさを演出します。IHコンロ付のキッチンや浴室などの水周りは使いやすく一新。ご夫婦、カップル、ご家族でのご旅行にも最適な町家です。