草津温泉×50代が落ち着いて過ごせる宿 おすすめホテル・旅館
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
大人2名子供0名1室
対象施設: 32 件
獲得ポイント
草津の名所“湯畑”から徒歩約1分に位置する古き良き老舗旅館
AIによる紹介
- 湯畑徒歩1分の立地にあり、館内は靴を脱いで畳敷きで過ごせます。24時間掛け流しの白旗の湯、品数のある和食会席、全35室の落ち着いた規模がそろい、温泉と食事を中心に静かに滞在したい50代に適した一軒です。
5,000坪の敷地にわずか10室。草津の名湯と豊かな自然に憩う
AIによる紹介
- 全10室のみの木造旅館で、約三千坪の自然林を望む庭と静けさが広がります。離れの露天風呂付き客室や料亭「花回廊」での会席料理、11時チェックアウトもあり、慌ただしさなく滞在できます。
江戸幕末創業の泊まれる文化財|古き佳き時代のくつろぎに 身を委ねる
AIによる紹介
- 全9室の小さな老舗旅館で、中学生以下の宿泊は受けておらず館内は静かです。湯畑を望む客室、登録有形文化財の木造建築、白旗源泉かけ流しの湯が、落ち着いた滞在に寄り添います。
“草津時間を、自分時間に”
AIによる紹介
- 湯畑のにぎわいから少し離れた全7室の宿で、75~95平米の広い客室と白濁の源泉、評価の高い料理をゆっくり楽しめます。付かず離れずの接客も心地よく、落ち着いた滞在に合います。
日本三名泉・草津で、2つの源泉を引いた6つの掛け流し温泉を満喫
AIによる紹介
- 1598年創業、全38室の落ち着いた佇まいで、掛け流しの湯としゃくなげ庭園を静かに味わえる旅館です。湯畑へ徒歩3分の便利さがありながら、高台の客室でゆったり過ごせます。
眺望浴場と4種の貸切露天風呂が備わるリゾートで草津の湯を心ゆくまで堪能
AIによる紹介
- 中学生以上のみが宿泊でき、館内は落ち着いた雰囲気です。全客室温泉露天風呂と無料貸切風呂で自分のペースの湯浴みができ、食事と温泉をゆっくり味わいたい50代に合います。
東の横綱・草津温泉の和風情緒豊かなホテルで芯からのくつろぎを
AIによる紹介
- 草津の湯を広い大浴場や露天風呂で味わえ、クラブラウンジ付き客室や特別室も選べます。和室中心で畳にくつろぎながら、食事と温泉をゆったり楽しみたい50代に合います。
ファスティングやマクロビ体験ができる草津のウェルネスリゾート
AIによる紹介
- 13歳未満は利用できない全11室の小さな宿で、温泉やサウナ、ファスティング、ヨガを組み合わせた滞在ができます。静かな環境と少人数向けの設計が、落ち着いて過ごしたい世代に合います。
23種類の多彩な湯船と2種の源泉で湯めぐりを愉しめる草津の宿
AIによる紹介
- 草津の高台に佇む47室の湯宿で、23種類の湯船と3種類の無料貸切露天風呂を巡りながら静かに過ごせます。送迎もあり、温泉中心に無理なく滞在したい50代の旅に向いています。
森に囲まれたマウンテンリゾートで、温泉と自然を満喫する心豊かな休日
AIによる紹介
- 草津の温泉で体を休めつつ、改装客室や露天風呂付客室で静かな時間を取りやすいリゾートホテルです。ビュッフェに加えてフレンチのフルコースプランもあり、夫婦や友人同士でゆったり過ごせます。
草津の貴重な「西の河原源泉」を引湯する大正2年創業の老舗旅館
AIによる紹介
- 1913年創業の木造建築を活かした館内に静かなジャズが流れ、源泉かけ流しの温泉と落ち着いた和室でゆっくり過ごせます。西の河原公園や湯畑へも歩いて向かいやすい宿です。
創業300余年、草津温泉のシンボル「湯畑」を目の前にする老舗旅館
AIによる紹介
- 江戸時代創業の老舗旅館で、湯畑前の立地と掛け流し温泉、和室中心の客室が揃います。温泉街を歩いたあとに湯で体を休め、食事をゆっくり楽しむ滞在に向いています。
自然の恵みと優しさに満ちたこだわりの空間で、寛ぎの休日を
AIによる紹介
- 全6室のみで小学生以下の宿泊を受けておらず、館内は静かです。源泉かけ流しの大浴場と低温・高温の湯、サウナを備え、11時チェックアウトまで夫婦でゆっくり滞在できます。
隈研吾設計。草津温泉の象徴「湯畑」を一望する、1室のみのお宿
AIによる紹介
- 小学生以下不可で、1室のみの造りが保つ私的な滞在が魅力です。白旗源泉かけ流しの客室風呂に浸かり、湯畑を眺めながら食事も部屋で楽しめます。
草津・湯畑より徒歩約3分。10タイプの客室で、暮らすように気ままに滞在
AIによる紹介
- 草津の名湯に毎日浸かる湯治発想の宿で、源泉かけ流しの温泉と落ち着いた和モダン客室が揃います。客室露天風呂やミニキッチン付き客室もあり、自分のペースで静かに滞在しやすい一軒です。
湯畑から徒歩約3分。2つの異なる源泉を愉しめる心温まる温泉宿
AIによる紹介
- 創業120年、30室の落ち着いた老舗旅館です。和の設えと源泉かけ流しの湯、口コミでも触れられる落ち着いた雰囲気があり、温泉と食事を静かに味わいたい50代に合います。
草津の湯を心ゆくまで堪能する、寛ぎのひととき
AIによる紹介
- 湯畑徒歩1分の中心地にありながら、滞在は全室露天風呂付の客室で完結できます。食事時間に縛られにくい素泊まりスタイルで、温泉街を歩きつつ部屋で過ごしたい50代に合う宿です。
草津温泉の歴史と伝統を誇る宿で、岩盤から湧く乳白色の湯に浸る
AIによる紹介
- 全12室の数寄屋造りに灯りがともる老舗旅館です。源泉かけ流しの岩風呂と京風懐石を軸に、にぎやかさより静けさを求める50代の旅に合う、草津らしい時間を過ごせます。
草津温泉の湯畑からほど近い裏草津のホテルで味わう「ゆらぎの体験」
AIによる紹介
- 湯畑徒歩3分の便利さがありながら、宿は静かな裏草津エリアにあります。木を基調にした和モダン空間と地蔵源泉、貸切露天風呂がそろい、食事も会席でゆっくり進む宿です。
計23種のお風呂で湯巡りが愉しめる、全室露天風呂付の温泉旅館
AIによる紹介
- 全室に温泉露天風呂を備え、館内には貸切風呂や大浴場、岩盤浴、エステも揃います。湯畑送迎もあり、観光と湯浴みを無理なく組み合わせながら、草津の滞在を静かに楽しめます。



































































































