中国の温泉地×カップル・ご夫婦の夏休みで売れている宿 家族旅行におすすめのホテル・旅館

カリフォルニアミッションスタイルを取り入れたポピースプリングス　リゾート＆スパは、湯郷温泉の源泉を利用したスパ、アロマテラピー、落ち着いた雰囲気のレストラン「ソノマ」、カフェとアロマ雑貨の「サン＆スターズ」、大きな吹き抜けと暖炉のあるロビー、4階バルコニーに設けた屋外ジャグジーなど、館内全体が「癒し」の空間になっています。客室は2室のスイートルームを含め、全部で50室の「時間」を忘れさせてくれるリゾートホテルです。水のせせらぎ、花の香しさ、目に入る形と色と光。そしてアロマの芳香が玄関口までお客様をお迎えいたします。

山口県長門の静かな山間の音信川の畔に佇む長門湯本温泉「大谷山荘」。四季折々の豊かな自然の美しさを大切にしたしつらいやおもてなしでお客様をお迎えいたしております。日常を離れた寛ぎと安らぎのひと時をお過ごし下さいませ。

2026年2月　半露天風呂付オーシャンエグゼクティブルーム誕生瀬戸内の海と空が溶け合う特等席で、静けさに包まれるひとときを。5階に新たに誕生した、半露天風呂付オーシャンエグゼクティブルーム「宵 -YOI-」「白 -SHIRO-」。段差を抑えた設計やゆとりある動線など、細部にまで心を配ったユニバーサルデザイン。すべてのお客様にやさしく、安心してお過ごしいただける特別なお部屋をご用意しました。

常茂恵は宿そのものが、萩・城下町をイメージしています。館内では萩の歴史や文化を感じていただき、お部屋では和のしつらえの中、日本庭園を眺めながら萩前の海の幸を味わっていただきます。1925年の創業以来、常茂恵が一途に守り受け継いできたもの、伝えてゆきたいもの。それは、萩の迎賓館としてお客様をお迎えする心構えであり、「ただいま」とお客様よりお声がけをいただけるような宿でありたいと願っております。

このお宿が愛され続ける理由は居心地の良さ。館内90ヶ所以上の生花、穏やかな山々が借景の自然木の庭園、足のうらが喜ぶ全館畳敷き、ハーブをブレンドしたナチュラルドリンクを中心にお飲物はお食事中もどこでも無料で楽しめる。館内のしつらえは2023年に世界三大デザイン賞IF DESIGNを受賞したnottuoが手掛け、自然木を使用した無垢の家具、中堅作家の作る焼物の食器、洗練されたアイテムがさりげなく使用されているのもこの宿の特徴。食は山陰と瀬戸内の幸と里山の恵みが織りなす滋養を取り入れた和の会席料理だ。

足元から湧き出る源泉をそのままに、お客様にゆっくりとした時間をお過ごし頂きたいと思っております。当宿は日本の伝統美が近年失われつつある中で、木造旅館ならではの落ち着きと優しさを守ってきました。鍵湯として知られる源泉かけ流しの名湯、奥津にしかない自然、美しい空気や緑のイオン、川の流れの音、そして鳥のさえずり等、都会の喧騒からは想像できないほどの自然があなたをやさしく包みます。日常の生活を忘れ、大切な方と人生の「一休み」。 奥津温泉　名泉鍵湯　奥津荘はそんなお客様の「旅」をこれからも支えていける「宿」でありたいと思っております。

「味の万翆楼」とみなさまに喜ばれる旬の素材をいかした四季折々のお料理と、850年の歴史がある世界有数のラジウム泉を、心ゆくまでお楽しみくださいませ。

皆生松月は、日本海を目の前に望む立地にございます。全19室のこじんまりとした宿ならではの、静かでゆっくりとした時間をお過ごしいただけます。日々表情を変える海を、お部屋から、そしてお風呂から眺め、母なる海が育んだ山陰の幸をご堪能いただけましたら幸いです。お客様の日々のお疲れが少しでも癒されますよう、心を込めてお迎えいたします。2024年春、全19室のうち13室を改装し、リニューアルオープンいたしました。15室がベッド付き客室となり、和の落ち着きはそのままに、より快適にお過ごしいただける空間へと生まれ変わりました。お客様の旅のスタイルに合わせてお選びいただける、多彩な客室をご用意しております。ご夫婦やご家族でのご旅行はもちろん、ゆったりと寛ぎたい大人の温泉旅にもおすすめです。

安政元年（1854年）、当館の初代・岩国屋惣兵衛は奉行所より開拓の許可を受け、当館前のもみじ川に橋をかけて、渓流に茶屋を設けて道行く人々の憩いの場としました。 それが「みやじまの宿 岩惣」の始まりです。その後、千客万来の賑わいは続き、明治初期に旅館として開業しました。 玄関母屋は明治25年からのもので、ロビーは昭和56年の改築時からの造りです。現在では、島内でも珍しい天然温泉を引き、本館・新館・離れと客室を設え、国立公園に佇む旅館として多くのお客様にごゆっくりとお過ごしいただけますよう日々邁進しております。

水の流れが、その形を一つにとどめないように、お客様の変化するご要望にお応えしたいと願っています。宍道湖のほとりの「なにわ一水」を舞台に、あなただけの素敵な物語を見つけていただけますようにと。なにわ一水のおもてなしで、非日常空間の心躍る時間をお過ごしください。

目の前に瀬戸内海と宮島のシンボル「大鳥居」を臨む絶景のロケーション。広島・宮島の山海の幸を“五感で味わう”彩り豊かな会席と神の島から湧き出る「天然潮湯温泉」をお楽しみいただけます。大切な人との特別な一日に。心癒す自分へのご褒美に。創業1902年より続く“おもてなしの心”を守り、進化させながら時がゆったりと流れる「やさしく贅沢なひととき」をお届けいたします。

古来より「神の湯」として伝えられる山陰屈指の名湯・玉造温泉。神々が集う出雲の地で、皆様とのご縁で結ばれた想いと絆を大切に。女性に優しい花の宿をテーマに、心づくしのおもてなしをいたします。

昭和七年の創業以来、その姿を変えることなく佇む骨董のような日本宿「旅館大橋」。ひとつとして同じ造りのない客室と地下より自噴する天然温泉がひときわ色濃く、時代の移ろいを伝えています。心置きなくお寛ぎくださいませ。

静かに波打つ水盤に沿って風が吹き抜ける回廊を歩きながら、人生の、もうひとつの時がゆっくりと動き始めます。これまでの旅館やホテルにはない安らぎを思い描いて、「別邸　音信（おとずれ）」が誕生いたしました。お部屋は、ひろびろとした館内にわずか18室。どこにでもある贅沢ではない、という贅沢。皆様の別邸として、ゆとりある時間をお楽しみいただければ幸いです。

島崎藤村をはじめ多くの文人墨客が訪れ、百三十余年の歴史をもつ皆美館は、平成19年5月にグランドオープンいたしました。伝統に新しい感性を調和させ、4Fのお部屋には全室展望風呂を設えました。宍道湖を臨む日本庭園は外国誌でも毎年高い評価をいただいており、その絶景を楽しみながら、新しい「庭園茶寮みな美」で当館だけに伝わる「皆美家伝鯛めし」をご賞味ください。また、皆美館は松江の中心にあり、城下町巡りも楽しめます。山陰での極上のひとときは、ぜひ皆美館でお過ごしくださいませ。

玉造温泉 湯之助の宿 長楽園の歴史は玉造温泉の歴史です。玉造温泉は奈良時代初期に私どもの家祖にあたる、長谷川俊方によって開かれました。長谷川家は江戸時代には松江藩から「湯之助」の官職を賜り、玉造温泉の管理をまかされてきました。明治元年に長楽園の商号で旅館業を開始。以来140年にわたり、玉造随一の宿として、幾多の文人墨客、名士をはじめ、折々に皇室の方々のご来泊の栄誉を賜っております。

遠く宮島を望む緩やかな斜面の高台に庭園の宿　石亭は佇む。部屋から垣根越しに臨む瀬戸の島々が心を洗ってくれる。庭に降り立てば背後には山水画さながらの山々の稜線が広がり、心躍らせてくれる。その山水画に描かれた山裾にある「あずまや」と庭の風情をそのまま実現したのがこの宿だとわかり、膝を叩く。されば自身もこの宿にありて仙人さながらに過ごすべきもの也と。（或る客人）山にかかる雲を追いかけ、海面に輝きを増す月明かりに盃を酌み交わし、朗らかに語りつくす一夜でありますように。友よ妻よ。

一休【今年こそ行きたい憧れの宿 15選】に選ばれた、神々の郷・出雲に佇む「湯宿 草菴」。日本三美人の湯として知られる湯の川温泉の源泉を贅沢にかけ流し、古民家の梁や土壁を活かした趣ある空間で、心ほどけるひとときをお過ごしいただけます。離れの客室には広々とした半露天風呂や暖炉を備え、庭園に包まれた静けさの中で、出雲の自然と四季を感じる癒しの滞在を叶えます。お料理は、雄大な日本海の海の幸や山陰の恵みを料理長自らが厳選し、その日一番の旬を活かした創作和食。“美人の湯”に浸かり、“旬の美食”を味わい、“古民家の静寂”に癒される——。出雲大社や出雲空港にも近く、観光の拠点としても優れたこの宿で、心と肌を潤す上質なひとときをお愉しみください。