近畿の温泉地×チンアナゴに会える水族館へ行きやすい宿 おすすめホテル・旅館
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
大人2名子供0名1室
対象施設: 41 件
獲得ポイント
城崎温泉「西村屋」の伝統を継承する、新しいスタイルの旅館
AIによる紹介
- 城崎温泉の滞在に、城崎マリンワールドへ車で約15分の立地が便利です。水族館を楽しんだ後は、広い大浴場や露天風呂、静かな庭園に包まれて余韻の続くひとときを過ごせます。
江戸・安政年間創業。城崎温泉の歴史と伝統を誇る老舗旅館
AIによる紹介
- 城崎温泉の中心に建つ老舗旅館から、城崎マリンワールドへ足を延ばしやすい立地です。水族館で生きものを眺めたあとは、風情ある温泉街に戻って湯あみと会席料理で一日を締めくくれます。
日和山海岸に立つ、日本海を一望する眺望と海の幸が自慢の宿
AIによる紹介
- 隣接する城崎マリンワールドへ徒歩ですぐ向かえます。チェックイン前後の荷物預かりや駅送迎も使いやすく、チンアナゴを見に行く水族館中心の滞在を組みやすい宿です。
大正モダンの魅力、今宵の夢幻に。
AIによる紹介
- 城崎温泉の宿を拠点に、城崎マリンワールドへ出かける旅程を組みやすい一軒です。観覧後は城崎温泉最大規模の露天風呂「露の湯」や、但馬の食材を使った会席でゆっくり締めくくれます。
歴史ある有馬温泉と和モダンが調和したスタイリッシュな温泉旅館
AIによる紹介
- 有馬温泉の静かな高台にあり、神戸・須磨方面の水族館へ車で向かいやすい立地です。見学後は金泉と銀泉に浸かり、和フレンチの夕食で一日を締めくくれます。
南禅寺のそば、名勝・無鄰菴に隣接。全40室にひのきが香る客室温泉、受け継がれた庭の宿
AIによる紹介
- 南禅寺そばの静かな滞在拠点で、京都水族館へはタクシーや市内移動で向かいやすい一軒です。チンアナゴを眺めた後は、ひのき香る客室温泉でゆっくり体を休められます。
梅小路京都西駅前、京の雅をカジュアルに愉しむ和のシティリゾート
AIによる紹介
- JR梅小路京都西駅から徒歩2分、京都水族館がある梅小路公園エリアに滞在できる宿です。水族館帰りは天然温泉の大浴場や無料の貸切風呂で、歩き疲れた体をゆっくり休められます。
昭和2年創業。志賀直哉が愛した歴史とモダンが融合した城崎温泉の老舗宿
AIによる紹介
- 城崎温泉の中心にあり、城崎マリンワールドへ足を延ばしやすい宿です。水族館を楽しんだあとは、貸切風呂や外湯めぐりで城崎らしい温泉時間をゆっくり過ごせます。
城崎の奥座敷で、約2,000坪の広大な敷地にわずか18室のゆとりある滞在空間
AIによる紹介
- 城崎温泉エリアにあり、周辺の水族館観光と組み合わせやすい一軒です。見学のあとは円山川を望む客室や貸切風呂で、静かな川辺の時間をゆっくり楽しめ、旅の締めくくりにも向きます。
全12室、大人の隠れ宿。城崎の風情と四季折々の但馬の味覚を存分に
AIによる紹介
- 城崎温泉街にあり、城崎マリンワールドへ車で立ち寄りやすい立地です。水族館を楽しんだ後は、貸切風呂や外湯めぐりで温泉街らしい一日を締めくくれます。
湖国の自然あふれる温泉と心を尽くしたおもてなしで最高の思い出
AIによる紹介
- JR京都駅へ約20分で出られるため、京都方面のチンアナゴを見られる水族館を旅程に組み込みやすい宿です。帰宿後はびわ湖側の客室と温泉で、観光の余韻に浸りながら休めます。
城崎に佇む23室の閑静な温泉旅館、庭園を眺めながら季節会席を
AIによる紹介
- 城崎マリンワールド方面へ足を延ばしやすい立地で、水族館観光の前後に静かな湯宿で落ち着けるのが魅力です。観覧後は日本庭園を望む和室と部屋食で、余韻を保ったまま過ごせます。
開湯1300年の歴史を持つ城崎温泉で、“日本の美と出会う宿”
AIによる紹介
- 城崎温泉に滞在しながら、城崎マリンワールドへ足を延ばしやすい宿です。観覧後は登録有形文化財の館に戻り、3つの貸切風呂や外湯めぐりで余韻を楽しめます。
全室レイクビュー。琵琶湖と比叡山の自然美を望むロケーション
AIによる紹介
- JR京都駅へ約10分の大津駅に無料シャトルでつながり、京都方面の水族館へ足を延ばしやすい立地です。全室レイクビューの客室と温泉があり、観光後は湖を眺めながら落ち着いて過ごせます。
城崎温泉駅から徒歩約3分。但馬牛や海の幸を堪能できる美食の宿
AIによる紹介
- 宿は城崎温泉駅から徒歩約3分、城崎マリンワールドへ足を延ばしやすい城崎温泉エリアにあります。水族館を楽しんだ後は、畳敷きの館内と温泉でゆっくり体を休められます。
大谿川の河畔に佇む老舗の料理湯宿で「城崎のおいしさ」を味わう
AIによる紹介
- 城崎温泉街に泊まり、城崎マリンワールドへ足を延ばしやすい城崎エリアで水族館観光を組み込みやすい宿です。観光の後は大谿川沿いの湯宿に戻り、貸切風呂や外湯めぐりでゆったり過ごせます。
おごと温泉の老舗温泉宿で多彩な湯巡りと、京風会席を愉しむ
AIによる紹介
- 京都駅へJRで約20分と動きやすく、チンアナゴに会える京都水族館を旅程に入れやすい宿です。観光の後は、貸切風呂や最上階の露天風呂でゆっくり体を休められます。
京都からもアクセス至便。高台ならではの琵琶湖の眺望が自慢の温泉宿
AIによる紹介
- JR京都駅から湖西線で約20分、おごと温泉駅からは無料送迎バスで3分です。京都駅周辺の水族館へ足を延ばしやすく、琵琶湖を望む温泉旅館で観光後もゆっくり過ごせます。
わずか6室の宿で薬膳や掛け流しの湯に癒される、城崎温泉の湯治旅
AIによる紹介
- JR城崎温泉駅から徒歩約5分、温泉街の宿を拠点に城崎マリンワールド方面へ動きやすい立地です。外湯巡りと合わせて水族館アクセスを組み込みやすく、観光の予定を立てやすい滞在になります。
老舗鮮魚店直営、城崎温泉の料理旅館で魚匠がつくる美味を堪能
AIによる紹介
- 城崎温泉エリアにあり、城崎マリンワールドへ車や路線バスで向かいやすい宿です。水族館を楽しんだ後は、離れの客室で休み、魚屋直営の地魚中心の夕食で一日を締めくくれます。




























































































