京都×カップル・ご夫婦の夏休みで売れている宿 おすすめホテル・旅館

「来者如帰（らいしゃにょき）」（わが家に帰ってこられたように、おくつろぎ頂けますように）のこころと伝統を大切に、幕末の志士や皇族、文人墨客の方々をはじめ、海外のお客様もお迎えしてまいりました。 料理は、京の年中行事や四季の移ろいを映した懐石をご用意しております。 職人の手仕事や自然とのかかわりを大切にしてきた文化とともに、伝統ある旅館にて心安らぐひとときをお過ごしいただけましたら幸いでございます。

文珠荘松露亭は智恵の文殊堂の奥、小さな岬に年輪を重ねた木立に囲まれ、今では数少ない木造総平屋数奇屋造りの小亭です。緑溢れる庭園の向こうに広がる静かな水面の阿蘇の海、日本三景天橋立の松林が目の前に美しく続く。朝夕と表情を変え、四季折々に移り変わる日本の自然の美しさ。喧騒とは無縁の別世界へ・・・多くの文人墨客に愛されてきた宿・・・作家藤本義一先生は「天の橋立の松の葉先に結ぶ露、旅の宿で人の結ぶ縁の深まりに思いを寄せる」としるし、「松露亭」の命名をいただきました。作家故山口瞳先生は著書「行きつけの店」で松露亭のことを、「何もかも真ッ平らで穏やかである。その平面はどこまでも続く。「平ら」が心に浮かぶとき、私は和やかでユッタリとした気分になる。・・・日本人なら一度はあの真ッ平らな光景に接してもらいたいものだ。」とご紹介いただいています。

京都の四季を五感で楽しんでいただけるお料理を提供する和のオーベルジュ。祇園の賑わいがうそのような凛とした静寂に滝の音が響く館内がお出迎え。お部屋は全部で8室。それぞれおちついた雰囲気のなか、柚子のほなかな香りが漂います。時代の箪笥、さりげない野の花、季節を大切にした設え。装飾は控えめに、心地よさだけを追及した趣のある空間です。一階にある檜風呂では柚子風呂をご用意しております。冬は黄柚子、夏は青柚子といっぱいの柚子が入った柚子風呂で旅の疲れをお癒しください。

ハイアット リージェンシー 京都は、古の歴史と伝統を今に伝える緑豊かな東山七条の一角に位置しています。京都国立博物館、三十三間堂、智積院、養源院と隣接し、JR京都駅、京阪七条駅からも数分とビジネス・観光ともに便利な立地です。コンテンポラリージャパニーズをコンセプトに和の伝統美を国際感覚豊かな現代のテイストで蘇らせ、温もりに満ちた空間と京都ならではのおもてなしをご提供いたします。

京都・洛北の里の名刹である三千院の傍に風情しっくりたたずむ大原温泉湯元　旬味草菜お宿　芹生。それぞれの季節にそれぞれの旅人をあたたかくおむかえします。

まだ明けやらぬ早朝の運河。鏡のようなその水面を揺らすのは、旅愁を掻きたてるアサリ獲りの小舟・・・。その光景は決して作られたものではなく、太古の昔から連綿と続く、確かな日々の暮らしなのです。文珠荘は、皆様の心に残る、そんな美しい想い出づくりのお手伝いをさせていただきたいと願っております。ぜひ一度、当荘をお訪ねくださいませ。

山間に佇む茅葺の門の向こうには暦がわりに、山や野の花が咲き、そこかしこに見えかくれする懐かしくやさしい故郷の温もりで、お出迎えいたします。すみや亀峰菴。

もみぢ家別館　川の庵では春の桜、秋の紅葉はもちろん、冬の北山杉の銀世界、清滝川の清流に舞う源氏蛍を眺められる夏など、四季の優美さを存分に味わえます。また、夏には川床と舞妓さんの京舞鑑賞が楽しめるのも大きな魅力。料理も地の素材をふんだんに取り入れた京料理で四季折々の美味を満喫していただけます。

京都の町中とは思えない静けさをたたえる数寄屋造りの名旅館、炭屋旅館。夕食の懐石料理は絶品です、毎月7日・17日の夜には茶室で釜を懸けおもてなしいたします。

遠い昔から、雨を愛でる美しい文化が残る日本にあり、古都とは違い海に親しみ海の恵みを享受してきた丹後。豊かな自然と季節の移ろいを心行くまで堪能するひととき。京都市内から約２時間半。伊根の舟屋までは１時間。秘境とも言える丹後で雨を慈しみ、静寂さに浸る。「雨情草庵」は、そんな時間がゆったりとながれる大人のための庵。全室露天風呂の完全はなれの５棟と特別棟「瑞雨」でゆるりゆるりと雨宿りを。

京都府最北端 丹後半島間人（タイザ）。いにしえの皇后に理想郷として愛された世界、空と海と大地に強く美しく生きる世界がここにあります。すべてのおもてなしは、受け継がれてきた大自然や、自然とのつながりに生きる豊かさを感じていただくために、そして、悠久を経て変わらぬ「こころのとき」をお過ごしください。炭平の由来――大工の棟梁 下田平吉が客人や大工らをもてなしていたことに端を発し、明治元年 料理商を開業したことにはじまります。墨打ちの技に長けていた平吉は地元の人々から「墨屋の平さん」と呼ばれていました。そこから屋号は炭平と名づけられ、いつしか「炭平」と改名して今にち丹後町で最も歴史ある宿として営まれています。「墨屋の平さん」のおもてなしの心は六代にわたり今も引き継がれています。

京都府丹後半島に佇む純和風、源泉かけ流しの湯宿・奥伊根温泉　油屋別館　和亭。全室、日本海を眼下に見渡す客室露天風呂付。静寂の時間が流れる大人だけの隠れ宿です。

日本海に面し、風光明媚な景観が数多く残る丹後・久美浜。 この地には、ある伝承が残っている。 鎌倉時代、人々を救済するため全国を行脚し、念仏札の配布と踊り念仏を行った僧侶・一遍。 京都での布教を終え、山陰へと向かう道すがら、久美浜において念仏を唱えていると、急に雲が立ちこめ、海上に青龍が姿を現した。 古来よりこの地では竜神信仰が伝えられており、青龍は念仏と縁を結ぶため、一遍の前に姿を現したといわれている。 久美浜から望む日本海は今も幽玄な雰囲気をたたえる。 かつての一遍と同じく、その風景に抱かれ、憩うことができる場所が、ここにはある。

長楽館は明治42年に煙草王・村井吉兵衛によって建てられて以来、おもてなしの場として、国内外の様々なお客様をお迎えしてきました。日本の名立たる偉人を始め、各国の皇族・大使とそうそうたる人物が集い、優雅なたたずまいの中、華やかなひとときを過ごしたのでした。 あれから、110年。時代の背景は変わっても、この館には華麗なる歴史の面影が今も残り、当時と変わらぬ満ち足りた時間に包まれることでしょう。

「花」とは、芸術の根本にある、観る者の感動を呼び起こすもの。また、再び来たいと思わせること。と「花伝書」の中では説いています。人は予想だにしていなかったことをふと見ると、驚き、感動します。見た目はそそとしていても、さりげなく、人に感動していただく工夫こそが、「秘すれば花なり」の真髄と考えます。私どもの宿は、この「花伝書」の教えの一部「抄」を、宿のあり方、おもてなしの心とし、お客様に感想していただき、屋号を京都　嵐山温泉　花伝抄とさせて頂きました。お客様に感動と喜びをご提供できるよう日々邁進してまいります。

和の澄んだ静けさと海風を感じるリゾートの開放感が息づく心地よさ－Watoresort－。夕日ヶ浦温泉の高台に建つ、1フロア3室・全18室の大人専用の宿。全室にテラスと展望温泉風呂を設え、最上階のゲスト専用「ラウンジテラス碧－AO－」では、海と夕日を眺める優美な時間をお愉しみいただけます。夕食は丹後・但馬の厳選した旬の素材をお食事処でどうぞ。ドリンクインクルーシブなのでお好きなものをお好きなだけ。海の幸とのマリアージュをお愉しみください。

千年の都・京の奥座敷に湧き出る湯の花温泉。戦国時代に明智光秀が刀傷を癒しに訪れたと言われる歴史ある名湯。ここにひっそりとした佇まいの13室の隠れ宿「京　YUNOHANA RESORT　翠泉」が誕生いたしました。

大阪、京都の市街地から車で約2時間半。伊根の舟屋・天橋立にもほど近く、美しくも素朴な原風景が残る丹後エリアにある、京都府最大の淡水湖・離湖（はなれこ）。その畔に佇む「HOTEL&湖邸 艸花 -そうか-」は、2024年5月にグランドオープンしたスモールホテル。　水鳥が湖面に残す水紋、生き物たちが飛び込む水音、夜明けの清涼な空気、柳がつくりだす木漏れ日のテラス、夕空の色彩、地元丹後の気候に育まれた豊かな食材、選び抜かれたナチュラルワイン、身体をほぐす温泉、そして好きを集めたインテリアとアートに囲まれた居心地のよい空間。こころ凪ぐ、理想の日常がここにあります。

「小一時間も車を走らせると、山峡深くに至り着き、天離る鄙のあそび、いみじうも美しい鄙の都ぶりに出合う」1895年に京都・鞍馬の奥にある大悲山「峰定寺」の宿坊として建てられたのが始まり。浮世を離れた山狭深くに、しっとりと佇む当館は1日わずか4組のみをおもてなしいたします。摘み取った季節の草花や旬の野菜に魚を取り入れた美しい料理をお楽しみください。

清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす自然美を望む別邸「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」は、春には満開の桜、夏には豊かな緑と清流、秋には錦織る紅葉、そして冬には白銀の雪景色と、 日本らしい四季折々の風景を堪能する特等席を提供いたします。ホテルの佇まいとおもてなしにこめられた思いは「継往開来」。京都の歴史に育まれたゆるぎない伝統とモダンの美が鮮やかに融け合う空間で、世界中からこの地を訪れるお客様をあたたかくお迎えいたします。日本の伝統美を随所にあしらったモダンなデザインの客室 全39室のうち、17室には天然温泉が楽しめる露天風呂をご用意しています。ホテル内には、明治期の歴史的建造物を生かしたレストラン「京 翠嵐」や嵐山の絶景を一望できるカフェ「茶寮 八翠」、宴会場、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、嵐山が持つ自然美、四季折々の風景と共に、他では味わうことのできない格別な体験をご提供いたします。