【夕食はレストラン】京都のおすすめホテル・旅館

ウェスティン都ホテル京都は、100年以上にわたり賓客を迎えてきた歴史あるラグジュアリーホテルです。2021年のグランドリニューアルでは、京都最大級の「けあげ温泉」スパ「SPA華頂」が誕生。天然温泉の恵みを活かした半露天風呂や、水路閣をモチーフにしたデザイン、庭園と一体となった癒しの空間が、ここにしかない上質な寛ぎを演出します。ホテル周辺には清水寺、南禅寺、平安神宮などの観光名所が点在し、京都観光や旅行の拠点として理想的。市内中心部へのアクセスも便利で、観光とリラックスを両立できます。京都でホテルをお探しなら、天然温泉とラグジュアリーな滞在を兼ね備えたウェスティン都ホテル京都で、特別な時間をお過ごしください。

京都南禅寺にほど近い場所に佇む「ふふ 京都」は、京文化と日本の魅力を感じていただけるスモールラグジュアリーリゾートです。秘められた空間にこぼれる光、艶やかな漆色、華奢な格子、職人の技術を感じさせる小物やアートが館内を彩ります。ひのきが香る客室温泉や、四季の移ろいが愉しめる日本庭園など、美しい文化に囲まれた空間に身をゆだねて、地の魅力を感じる時間をお過ごしください。

京都の落ち着いた風情を背景に、世界遺産「西本願寺」の門前町に位置するデュシタニ京都は、タイの優雅さと京都の伝統美が見事に調和しています。京都駅から徒歩12分の便利な立地にあり、タイ人デザイナーによる客室は、日本の精緻な美しさとタイの柔らかな曲線が絶妙に融合。タイ人シェフが手がける本場のタイ料理レストランや、鉄板焼きレストランでは、旬の食材を生かした料理を堪能できます。隠れ家のようなバー、心と体を癒すデバラナウェルネス、京都の深い文化に触れるエクスペリエンスプログラムも充実。五感を刺激する京都の魅力を存分に味わい、穏やかなひと時を過ごせる特別な場所です。

京町屋風に奥行きのあるゆったりとした客室は全室36平米以上で、オリジナルベッドや洗い場付きのバスルームがあり旅の疲れを癒してくれます。5つのレストランでは京都の厳選食材を使用した京懐石や鉄板焼、中国料理などを美味しくお楽しみいただけます。また、地下鉄「烏丸御池駅」2番出口付近より無料でシャトルバス送迎サービスを実施しております。ホテルのちょっと東には京都御所。北には表千家や裏千家、武者小路千家 があり、千家ゆかりの楽家があります。ホテルの付近を散策すれば、昔ながらの町屋の生活や、何百年と続いている商家の営みをご覧いただけます。

千年の永きにわたり京都に根付く、考え抜かれた細やかなもてなし。自然とともに生きる知恵、そこから生まれた引き算の美学。その精神を受け継ぎ、次の千年へつづく新しい心地よさをお客様へ。地元京都との深いつながりから生まれた食やアート体験。奥深き京都の魅力や、自然との共生を楽しむアクティビティ。千年の都に生きる「サステナブル・コンフォート・ホテル」で、人にも社会にも未来にも心地よい感動体験をお楽しみください。

余白を大切にした、静けさの中に佇む空間。自然と調和する設えの中で、今に息づく京の美意識に触れる滞在を。京都・岡崎。文化と静けさが日常に息づくこの地に佇むホテルオークラ京都 岡崎別邸は、余白と静けさの中で、今に息づく京の美意識に触れるご滞在をご提供します。岡崎は、銀閣寺や南禅寺、平安神宮に代表される寺社、京都国立近代美術館などが点在する文化の地。受け継がれてきた美意識が、今もなおこの地の日常に静かに息づいています。琵琶湖疏水や哲学の道に沿って、水音に耳を澄ませ、寺院に満ちる静けさの中で、心澄む時間。訪れるたびに表情を変える、庭に宿る四季の趣。親鸞聖人草庵跡と伝わる「真宗大谷派岡崎別院（東本願寺岡崎別院）」の隣地に位置し、歴史ある本堂や境内の豊かな自然を身近に感じられるロケーション。全60室のうち8室はバルコニー付きスイートを備え、岡崎ならではの趣ある景色とともに、心安らぐひとときをお過ごしいただけます。館内には、京都の伝統工芸を担う後継者6名によるプロジェクトユニット「GO ON（ゴオン）」が手掛ける作品を随所に取り入れ、継承と革新が重なり合う、今に息づく京の美意識を感じていただけます。1階のレストランでは、庭園を望みながら、京都の季節を映した革新的なフレンチをご堪能いただけます。

抜群のアクセス、気心知れたスタッフの笑顔、おひとりおひとりの気持ちに寄り添うおもてなし、十人十色の寛ぎをお約束する多彩な客室。そして、四季折々の京都らしさあふれる味覚を楽しめるレストランの数々。京都旅行の常宿として何度もリピートしたくなる、そんな空間がここにはあります。「都ホテル 京都八条に泊まりたいから、京都に旅する。」お客様にそう愛され続ける駅チカホテルです。

カンラの名は、「感」そして「洛」の字を由来としています。日本が育んできた美・知恵・おもてなしが息づく「洛」でその心を「感」じていただけるホテルであるように。そんな想いが込められています。京都で培われてきた伝統の「技術と技法」を用い、木・石・鉄・土・緑など自然の素材を取り入れ、わびさびを感じられるモダンな京マチヤスタイルを表現。文化の奥にある人々の知恵や想いに触れた時、「思いがけない気づきや学びが生まれる楽しさ」をホテルカンラ京都はお手伝いしたいと考えております。

フォションホテル京都は、和のエッセンスを纏ったフランスを感じる繊細なガストロノミーをお届けします。そして「何であれ最良のものをわかる人に届ける」-このエスプリを継承します。

心地良い風光明媚な景色を臨み、静寂に包まれた空間でありながら、一歩外に出ると祇園や河原町、先斗町など京の街に溶け込む唯一無二のロケーションです。平安時代からいまに至るまで、時を経てこの土地が受け継いできた美意識とザ・リッツ・カールトンのおもてなしが融合した空間で、ここでしか味わうことができないくつろぎをご堪能ください。

古美術の街としても知られている新門前通りに位置し、清らかな水が流れる祇園白川の傍らにひっそりと佇むラグジュアリーブティックホテル The Shinmonzen。和の心が息づく伝統的な日本の旅館にインスピレーションを受け、世界で最も有名な現代建築家の一人である安藤忠雄氏やコスモポリタンなインテリアデザインで知られるレミ・テシエ氏らによって現代の旅行客のためにデザインされたホテルです。プロヴァンスにある姉妹ホテルのVilla La Coste (ヴィラ・ラ・コスト)も建築と芸術性に富んだホテルです。歴史と芸術そして自然ををはぐくむ京都とフランス。The Shinmonzenでゆったりとした時間に包まれながら特別なひとときをお過ごしください。

日本三景で知られる‟天橋立”がある宮津市に位置する「天橋立離宮 星音」宮津湾に面しており、美しい海景と天気の良い日は星空といった絶好のロケーションの中ご滞在いただけます。全7室、それぞれのお部屋に異なるコンセプトがあり「まさにお部屋を楽しむ」滞在が実現。海を眺めながらお好きな時にお好きなだけ「プライベートプール」や「2種の温泉」をお楽しみください。お料理は内海と外海‟2種の海”から入る海の幸や契約農家から仕入れる新鮮野菜を活かした【和モダン-創作和会席】素材のもち味を活かした“旬材”の輝きをお楽しみくださいませ。1日7組だけお迎えする、まさに「プライベートリゾート」と呼ぶにも相応しい特別な空間をごゆっくりお楽しみ下さい。

アマン京都は、市の中心部の喧騒から離れ、静寂の森が別世界を創り出しています。林や谷間が続く中を緩やかに迂曲する苔生した石畳、その頭上に生茂る山紅葉の樹々のさざめき、山から湧き出る小川のせせらぎや地蔵が静かに佇む小径、そして突如現れる高台へ誘う石段など、かつての所有者が年月をかけて庭をはぐくんできた密やかな安息の場所です。

比叡山の裾野、清流高野川のほとりに抱かれた京都・八瀬。壬申の乱で矢傷を負った大海人皇子が、村人の献げた窯風呂で癒えたと伝わる日本最古の蒸湯の地です。梵語で“解脱・解放”を意味する名を持つmoksaには、水風呂に比叡山の伏流水を使う3つの完全予約制プライベートサウナ「蒸庵」大原の野菜や近江牛を薪火で仕上げるレストラン「MALA」苔庭を望むラウンジ「帰去来」があります。蒸され、薪の香りに包まれ、庭の緑に目を預ける――京都の喧騒から一歩離れた八瀬で、心と体をゆっくりほどく一夜をお過ごしください。

全室露天風呂付お部屋が7つ。雄大な日本海が広がり、風を感じ、夕日や漁火、星空を満喫。旬の素材を活かしたお料理や京ブランドの数々を丹後の自然と、ゆったりとした時間が溶け合う、特別な空間をご体感ください。

和の静けさとリゾートの開放感が息づくスタイル、それが－Watoresort－。夕日ヶ浦温泉の高台に建つ、1フロア3室・全18室の大人専用の宿。上質な静けさと開放感、さりげない贅沢が心地よく、全室にテラスと展望温泉風呂を設えています。最上階のゲスト専用「ラウンジテラス碧－AO－」では、海と夕日を眺める優雅な時をお愉しみいただけます。夕食は厳選した旬の素材と丁寧な料理に、料理長こだわりの演出を添えた創作料理。「何かするのがもったいない」そう感じる豊かな寛ぎのひとときをお過ごしいただけると幸いです。

大阪、京都の市街地から車で約2時間半。伊根の舟屋・天橋立にもほど近く、美しくも素朴な原風景が残る丹後エリアにある、京都府最大の淡水湖・離湖（はなれこ）。その畔に佇む「HOTEL&湖邸 艸花 -そうか-」は、2024年5月にグランドオープンしたスモールホテル。　水鳥が湖面に残す水紋、生き物たちが飛び込む水音、夜明けの清涼な空気、柳がつくりだす木漏れ日のテラス、夕空の色彩、地元丹後の気候に育まれた豊かな食材、選び抜かれたナチュラルワイン、身体をほぐす温泉、そして好きを集めたインテリアとアートに囲まれた居心地のよい空間。こころ凪ぐ、理想の日常がここにあります。

京都駅から地下鉄で乗り換えなしで20分、大原・貴船エリアへの観光にも便利です。全室36.9 平米以上の客室から望むのは、宝ヶ池公園や比叡山など贅沢な自然景観。京都らしい自然と円形を基調とした優雅な建築美に浸ることができます。京情緒を感じる緑あふれるこのホテルで、静かで洗練された環境でリラックスした大人の旅をお楽しみください。

清水寺をはじめとする数々の寺社仏閣や京都国立博物館など歴史と文化が色濃く薫る町”東山”に佇み、表通りの喧騒から離れて草の音も聞こえるほどの静寂に守られた坂のホテル京都。ホテルでありながら和の機能性と温かみに満ち溢れる、多忙な一日を過ごした旅人が心解きほぐしほっと落ち着ける安らぎの場所です。寝心地にこだわったベッドに包まれてぐっすりと休んだ翌朝、淹れたての珈琲でゆっくりと身体を目覚めさせ、朝の東山散策に出かけて昼間見ることができない町の素顔に出会う。朝の散歩後の湯浴みや朝ごはんもまた、京の都での新しい一日の始まりを忘れがたいものにしてくれることでしょう。

老舗商店が点在し、観光にも便利な京都の中心地、中京区室町通沿いに誕生した「THE HIRAMATSU 京都」。京都の歴史と文化を刻む京町家の建物は新たな価値を得て、都市型ラグジュアリーホテルとして生まれ変わりました。ホテル内には割烹とレストランを併設し、街中にありながらもゆったりと広めの客室は全29室。日本を代表する数寄屋建築の工房として内外に知られる、京都の中村外二工務店が監修しました。