【夕食はレストラン】京都のおすすめホテル・旅館

京都府最北端 丹後半島間人（タイザ）。いにしえの皇后に理想郷として愛された世界、空と海と大地に強く美しく生きる世界がここにあります。すべてのおもてなしは、受け継がれてきた大自然や、自然とのつながりに生きる豊かさを感じていただくために、そして、悠久を経て変わらぬ「こころのとき」をお過ごしください。炭平の由来――大工の棟梁 下田平吉が客人や大工らをもてなしていたことに端を発し、明治元年 料理商を開業したことにはじまります。墨打ちの技に長けていた平吉は地元の人々から「墨屋の平さん」と呼ばれていました。そこから屋号は炭平と名づけられ、いつしか「炭平」と改名して今にち丹後町で最も歴史ある宿として営まれています。「墨屋の平さん」のおもてなしの心は六代にわたり今も引き継がれています。

自然と文化、伝統と革新が調和する聖域、嵐山。窓に差す、朝夕の光。静寂な庭に響く、鳥の音。季節の恵みを感じる新鮮な一皿。語り継がれる技法と新しいアイデア。風と土の香り、緑の温もりが紡ぎ出される、京都の美と調和した空間。五感が静かに研ぎ澄まされ、心がほどけてゆく。MUNI　KYOTO

1888年創業の歴史をもつその落ち着いたたたずまい、そしてたくさんのお客様をお迎えしてきたホスピタリティはそのままに、心地よい京都での滞在をお約束します。ヨーロッパのイメージの中に格調高い和の伝統が香るエントランスロビー。お客様とは、いつも温かい出逢いからはじまります。ホテルオークラ京都は京都市の中心に位置し、祇園・先斗町・鴨川など京の名所に大変便利な立地です。

観光客で賑わう世界遺産・清水寺の参道からアプローチを進むと広がる、約7,000平方メートルの敷地に僅か48室の落ち着いた静謐な空間。昭和8年に建てられた近代モダン建築を保存・活用した館内には、クラシックとモダンが融合した絵になるスポットがそこかしこに。すべてのお客さまにご利用いただけるゲストラウンジでは、法観寺「八坂の塔」や四季折々の自然を眺めながら、一口サイズの軽食やお飲み物をお楽しみいただけます。歴史情緒溢れる街並みの残る産寧坂や清水寺の早朝拝観など、人けの少ない早朝時間のお散歩がおすすめ。徒歩約10分ほどの六波羅蜜寺には「空也上人像」をはじめ、教科書に掲載されるような貴重な宝物が盛りだくさん。京都らしい魅力に満ちた東山エリアで、優雅なホテルステイをお楽しみください。

京都南禅寺にほど近い場所に佇む「ふふ 京都」は、京文化と日本の魅力を感じていただけるスモールラグジュアリーリゾートです。秘められた空間にこぼれる光、艶やかな漆色、華奢な格子、職人の技術を感じさせる小物やアートが館内を彩ります。ひのきが香る客室温泉や、四季の移ろいが愉しめる日本庭園など、美しい文化に囲まれた空間に身をゆだねて、地の魅力を感じる時間をお過ごしください。

老舗商店が点在し、観光にも便利な京都の中心地、中京区室町通沿いに誕生した「THE HIRAMATSU 京都」。京都の歴史と文化を刻む京町家の建物は新たな価値を得て、都市型ラグジュアリーホテルとして生まれ変わりました。ホテル内には割烹とレストランを併設し、街中にありながらもゆったりと広めの客室は全29室。日本を代表する数寄屋建築の工房として内外に知られる、京都の中村外二工務店が監修しました。

抜群のアクセス、気心知れたスタッフの笑顔、おひとりおひとりの気持ちに寄り添うおもてなし、十人十色の寛ぎをお約束する多彩な客室。そして、四季折々の京都らしさあふれる味覚を楽しめるレストランの数々。京都旅行の常宿として何度もリピートしたくなる、そんな空間がここにはあります。「都ホテル 京都八条に泊まりたいから、京都に旅する。」お客様にそう愛され続ける駅チカホテルです。

京都河原町駅徒歩1分。敷地内地下1,100ｍから汲み上げる全国屈指のマグネシウム豊富な温泉を、無添加の状態で全部屋の露天風呂に充しております。和モダンの静寂なお部屋で、優雅に何度も温泉に浸かりお寛ぎください。東山連山を借景とした別邸専用ラウンジでのチェックイン後は、足湯付きの空庭テラスで移り行く鴨川を眺めての1杯。最上階露天風呂では心身を健やかに保ち美肌にみちびく成分が多量に含まれた1.2ｍの深湯天然温泉と、美肌効果抜群のマイクロバブルを発生させたシルキーバスが体を優しく包み込みます。割烹東山では四季折々の食材で彩られた創作京会席をご用意。別邸専用の数寄屋門からは路地を抜け、高瀬川を渡り先斗町や祇園へもすぐ。アトラクションは街。京都の真ん中を楽しみながら、上質なプライベートステイを叶える。「新しい宿」からはじまる「新しい京都旅」をご堪能ください。

全室露天風呂付お部屋が7つ。雄大な日本海が広がり、風を感じ、夕日や漁火、星空を満喫。旬の素材を活かしたお料理や京ブランドの数々を丹後の自然と、ゆったりとした時間が溶け合う、特別な空間をご体感ください。

日本を代表する建築家 隈研吾氏と、LAを拠点とするコミューンデザインとのコラボレーションにより、歴史的建造物の旧京都中央電話局を一部保管した保存棟と新築棟を融合した「新風館」内にオープンしました。

まだ明けやらぬ早朝の運河。鏡のようなその水面を揺らすのは、旅愁を掻きたてるアサリ獲りの小舟・・・。その光景は決して作られたものではなく、太古の昔から連綿と続く、確かな日々の暮らしなのです。文珠荘は、皆様の心に残る、そんな美しい想い出づくりのお手伝いをさせていただきたいと願っております。ぜひ一度、当荘をお訪ねくださいませ。

リーガロイヤルホテルグループ、リーガロイヤルホテル京都。古都散策の拠点として絶好のロケーション。木目のやさしさ、風格あるインテリア、そして笑顔でお迎え。あなたにとって新しい京の寛ぎがここから始まります。「一期一会」の心を大切にして…。

日本三景で知られる‟天橋立”がある宮津市に位置する「天橋立離宮 星音」宮津湾に面しており、美しい海景と天気の良い日は星空といった絶好のロケーションの中ご滞在いただけます。全7室、それぞれのお部屋に異なるコンセプトがあり「まさにお部屋を楽しむ」滞在が実現。海を眺めながらお好きな時にお好きなだけ「プライベートプール」や「2種の温泉」をお楽しみください。お料理は内海と外海‟2種の海”から入る海の幸や契約農家から仕入れる新鮮野菜を活かした【和モダン-創作和会席】素材のもち味を活かした“旬材”の輝きをお楽しみくださいませ。1日7組だけお迎えする、まさに「プライベートリゾート」と呼ぶにも相応しい特別な空間をごゆっくりお楽しみ下さい。

山間に佇む茅葺の門の向こうには暦がわりに、山や野の花が咲き、そこかしこに見えかくれする懐かしくやさしい故郷の温もりで、お出迎えいたします。すみや亀峰菴。

比叡山の裾野、清流高野川のほとりに抱かれた京都・八瀬。壬申の乱で矢傷を負った大海人皇子が、村人の献げた窯風呂で癒えたと伝わる日本最古の蒸湯の地です。梵語で“解脱・解放”を意味する名を持つmoksaには、水風呂に比叡山の伏流水を使う3つの完全予約制プライベートサウナ「蒸庵」大原の野菜や近江牛を薪火で仕上げるレストラン「MALA」苔庭を望むラウンジ「帰去来」があります。蒸され、薪の香りに包まれ、庭の緑に目を預ける――京都の喧騒から一歩離れた八瀬で、心と体をゆっくりほどく一夜をお過ごしください。

京都・東山のなだらかな山並みを煌々と照らす月。実は太陽の光を受けて輝いている月。その輝きのようにお客様をお迎えいたします。それぞれのご要望や一期一会の体験をご提案する月の光でありたい、そして忘れられない輝きとなってお客様の記憶に残ること、ご縁を繋ぐことを願っています。

ホテルモントレ京都は、イングランド北方のスコットランドのアーツ＆クラフトと古都エジンバラをテーマにデザインされています。 京都とエジンバラは姉妹都市であるばかりでなく古い街並や伝統的な生活・文化などヨーロッパとアジアの美しい古都として非常に似ています。デザインは、共通の工芸に関わる文化をテーマに構成しています。

千年の永きにわたり京都に根付く、考え抜かれた細やかなもてなし。自然とともに生きる知恵、そこから生まれた引き算の美学。その精神を受け継ぎ、次の千年へつづく新しい心地よさをお客様へ。地元京都との深いつながりから生まれた食やアート体験。奥深き京都の魅力や、自然との共生を楽しむアクティビティ。千年の都に生きる「サステナブル・コンフォート・ホテル」で、人にも社会にも未来にも心地よい感動体験をお楽しみください。

京都の中心、洛中・堀川五条に位置する京都東急ホテルは、静かで品のある佇まいが魅力のホテルです。全408室の客室に加え、大小9つの宴会場を備え、ご宿泊はもちろん、国際会議やレセプション、学術シンポジウム、結婚披露宴、各種パーティーなど、幅広いシーンでご利用いただいております。また、館内には和・洋・中の3つのレストランとバーを併設しており、四季折々の食材を活かした多彩な料理をご堪能いただけます。京都ならではの上質なおもてなしで、心に残るひとときをお届けいたします。

八坂神社や高台寺、舞妓さんが行き交う花見小路通など東山散策が楽しめる「Hotel 侑楽 京八坂」。にぎやかな京の町にありながら、安らかに魂を休息させる処＝安息処（やさか）として、日本旅館さながらのくつろぎと安寧の時が流れる温かみに満ちた宿。客室は全室が温泉風呂付仕様。露天風呂付テラスで京の風を感じるお部屋をはじめ、バリエーション豊かな全13室をご用意いたしました。居心地の良いゲストラウンジでは旅人が集い夜のひと時や朝食時を過ごし、ディナーはグループホテルの「坂のホテル京都」や祇園の町で京の食体験を。館内には京都や淡路島・瀬戸内の素材を活かしたジェラテリア、和のエステも併設し、京都八坂の町歩きを自在に過ごす旅人のための別邸です。