京都×夏休みの家族旅行で売れている宿 温泉あり家族旅行におすすめのホテル・旅館

ようこそおこしやす。おいし“差”でおもてなし。嵐山温泉　彩四季の宿　花筏は、渡月橋南詰。大堰川のせせらぎの音が聴える嵐山山麓にある当館は、安らぎ、寛ぎの旅の宿だけでなく、伝統の京料理をご賞味いただける料理旅館としてのご利用も、ことのほかご好評いただいております。伝統の技が冴える懐石料理をはじめ、嵐山ならではの豆腐料理、お手軽なお弁当・・・と四季折々のおいしさの勢揃いです。おいしいくつろぎの一刻を、嵐山温泉彩四季の宿「花筏」で、お気軽にお過しください。

まだ明けやらぬ早朝の運河。鏡のようなその水面を揺らすのは、旅愁を掻きたてるアサリ獲りの小舟・・・。その光景は決して作られたものではなく、太古の昔から連綿と続く、確かな日々の暮らしなのです。文珠荘は、皆様の心に残る、そんな美しい想い出づくりのお手伝いをさせていただきたいと願っております。ぜひ一度、当荘をお訪ねくださいませ。

山間に佇む茅葺の門の向こうには暦がわりに、山や野の花が咲き、そこかしこに見えかくれする懐かしくやさしい故郷の温もりで、お出迎えいたします。すみや亀峰菴。

丹後半島　昭恋館　よ志のやは古き良き日本の田園風景･漁師町の風情・日本の田舎情緒を堪能できるノスタルジックな宿です。どこまでも続く水平線に分けられた、海と空が広がる紺碧のグラデーション。白亜の灯台が雄大な日本海を見下ろすように立ち、丹後松島の絶景が訪れる人の心を誘います。夏は海水浴、冬は間人ガニなど、四季を通して多くの人で賑わう丹後町に涌き出た良賞泉「間人温泉郷」。旅の疲れを優しく癒してくれる温泉で、ゆっくりお寛ぎください。

京都府最北端 丹後半島間人（タイザ）。いにしえの皇后に理想郷として愛された世界、空と海と大地に強く美しく生きる世界がここにあります。すべてのおもてなしは、受け継がれてきた大自然や、自然とのつながりに生きる豊かさを感じていただくために、そして、悠久を経て変わらぬ「こころのとき」をお過ごしください。炭平の由来――大工の棟梁 下田平吉が客人や大工らをもてなしていたことに端を発し、明治元年 料理商を開業したことにはじまります。墨打ちの技に長けていた平吉は地元の人々から「墨屋の平さん」と呼ばれていました。そこから屋号は炭平と名づけられ、いつしか「炭平」と改名して今にち丹後町で最も歴史ある宿として営まれています。「墨屋の平さん」のおもてなしの心は六代にわたり今も引き継がれています。

日本海に面し、風光明媚な景観が数多く残る丹後・久美浜。 この地には、ある伝承が残っている。 鎌倉時代、人々を救済するため全国を行脚し、念仏札の配布と踊り念仏を行った僧侶・一遍。 京都での布教を終え、山陰へと向かう道すがら、久美浜において念仏を唱えていると、急に雲が立ちこめ、海上に青龍が姿を現した。 古来よりこの地では竜神信仰が伝えられており、青龍は念仏と縁を結ぶため、一遍の前に姿を現したといわれている。 久美浜から望む日本海は今も幽玄な雰囲気をたたえる。 かつての一遍と同じく、その風景に抱かれ、憩うことができる場所が、ここにはある。

古都の玄関口、京都駅前で60余年にわたり皆さまに親しまれてまいりましたハトヤ瑞鳳閣が、2014年5月、天然温泉大浴場を備えた和のホテル「京湯元 ハトヤ瑞鳳閣」として新しく生まれ変わりました。

清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす自然美を望む別邸「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」は、春には満開の桜、夏には豊かな緑と清流、秋には錦織る紅葉、そして冬には白銀の雪景色と、 日本らしい四季折々の風景を堪能する特等席を提供いたします。ホテルの佇まいとおもてなしにこめられた思いは「継往開来」。京都の歴史に育まれたゆるぎない伝統とモダンの美が鮮やかに融け合う空間で、世界中からこの地を訪れるお客様をあたたかくお迎えいたします。日本の伝統美を随所にあしらったモダンなデザインの客室 全39室のうち、17室には天然温泉が楽しめる露天風呂をご用意しています。ホテル内には、明治期の歴史的建造物を生かしたレストラン「京 翠嵐」や嵐山の絶景を一望できるカフェ「茶寮 八翠」、宴会場、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、嵐山が持つ自然美、四季折々の風景と共に、他では味わうことのできない格別な体験をご提供いたします。

京都洛北・鷹峯の麓「しょうざんリゾート京都」内に誕生した、リゾートホテル「ホテルハーヴェスト京都鷹峯」。金閣寺や大徳寺、「悟りの窓」で知られる源光庵など京都屈指の観光エリアにも近く、じっくり京都を散策するのに絶好のロケーションです。敷地内に湧出した天然温泉は、やさしい湯あたりが特徴の「美肌の湯」として知られる泉質です。また温泉で癒されるだけでなくホテル内にはスパ「エレクレア」を併設しており、極上のリラクゼーション体験でお客様だけの至福の時を満喫していただけます。直営のイタリアン、しょうざんリゾート内には京料理、中華、鳥料理まで幅広くお食事をお楽しみいただけるほか、客室もゆったりとしたスタンダードルームから特別な露天風呂付客室、ペットルームまで幅広くご用意、お車でお越しのお客様には駐車場無料でご準備しており、大切な方々やご家族との「旅の想い出づくり」をお手伝い致します。

美しく過ごす場所 ここ網野の地に磯禅師の娘として生を受け、源義経との非情な別れに泣いた当代きっての白拍子、静御前。花扇は、その日本一の舞姫、静のようなお宿を目指しました。雅やかで艶やかな、貴方の旅の夢舞台になれば…そう願っております。

HOTEL THE MITSUI KYOTO - 京都・二条城を臨む三井家ゆかりの地に建つ5つ星ラグジュアリーホテル。大切な人を招き、もてなす日本の茶室を現代的に解釈し、選びぬかれた天然の素材と卓越した工藝技術で全160室の客室をつくりあげました。イノベーティブ京都フレンチやイタリア料理を始めとするレストラン＆バーは庭園を囲むように配置され、四季の景観とともに満ち足りた時間を提供いたします。そして、敷地内に湧く天然温泉をお楽しみ頂けるSPAエリアなど、品格と落ち着きのある空間と心地よい振る舞いで、快適なひとときをお届けします。「ミシュランガイド ホテルセレクション 2026」3年連続で最高評価3ミシュランキーを獲得。「フォーブストラベルガイド2025」ホテル部門において5年連続5つ星に選出。スパ部門においても5つ星を獲得。

京都南禅寺にほど近い場所に佇む「ふふ 京都」は、京文化と日本の魅力を感じていただけるスモールラグジュアリーリゾートです。秘められた空間にこぼれる光、艶やかな漆色、華奢な格子、職人の技術を感じさせる小物やアートが館内を彩ります。ひのきが香る客室温泉や、四季の移ろいが愉しめる日本庭園など、美しい文化に囲まれた空間に身をゆだねて、地の魅力を感じる時間をお過ごしください。

JR「梅小路京都西駅」徒歩2分。京の雅をカジュアルに愉しむ和のシティリゾート。広々とした「天然温泉の大浴場」には、サウナ・岩盤浴もご用意。また5つの「貸切風呂」は無料で何度でもご利用いただけます（予約不要）。贅沢な湯浴みが愉しめます。夕食は和食会席、朝食は種類豊富なバイキングをご用意。長い歴史の中で洗練されてきた京料理、経験豊富な料理長が腕を振るった品々をご堪能いただけます。お部屋は京の風情やこだわりを随所に散りばめ、快適性と機能性を備えた寛ぎの空間。着心地の良い「作務衣」の他に「色浴衣」も無料でご用意。共立リゾートならではの「夜鳴きそば」「湯上りアイスキャンディー」など、無料のサービスも充実。

八坂神社や高台寺、舞妓さんが行き交う花見小路通など東山散策が楽しめる「Hotel 侑楽 京八坂」。にぎやかな京の町にありながら、安らかに魂を休息させる処＝安息処（やさか）として、日本旅館さながらのくつろぎと安寧の時が流れる温かみに満ちた宿。客室は全室が温泉風呂付仕様。露天風呂付テラスで京の風を感じるお部屋をはじめ、バリエーション豊かな全13室をご用意いたしました。居心地の良いゲストラウンジでは旅人が集い夜のひと時や朝食時を過ごし、ディナーはグループホテルの「坂のホテル京都」や祇園の町で京の食体験を。館内には京都や淡路島・瀬戸内の素材を活かしたジェラテリア、和のエステも併設し、京都八坂の町歩きを自在に過ごす旅人のための別邸です。

日本三景とされている特別名勝である天橋立を、横一文字に望む高台に位置するメルキュール京都宮津リゾート&スパは、戦国武将・明智光秀ゆかりの城下町「福知山市」、丹後ちりめんの里「与謝野町」等、魅力あふれる観光地へも好アクセスです。安らぎと寛ぎのひとときをお過ごしください。■全客室にラウンジアクセス付。スパークリングワインやビールなどのお酒、コーヒー、ジュース、ハーブウォーターなどのソフトドリンクにおつまみが楽しめます。■気の向くままに滞在を満喫できる「オールインクルーシブ」。当ホテルでは、宿泊料金に夕食、朝食、ビュッフェレストランやラウンジでのドリンク、温泉やアクティビティなどが含まれたオールインクルーシブのプランがお勧めです。ホテルご到着後に感じるやすらぐ香り、食、アクティビティなど、ご滞在を通してその土地の自然・文化・伝統といった魅力を気の向くままに、存分にご満喫ください。※一部のドリンクやアクティビティは有料です。また、ランチの提供はございません。※オールインクルーシブ（夕朝食付き）のほか、朝食付き、素泊まりプランもご用意しています。

夕日の名所「夕日ヶ浦」にある料理宿。米、野菜、魚、酒、どれも地元産と旬にこだわり調理する。丹後の豊富な食材を愉しめます。また丹後は「特Aクラス」の米所で、地酒もとてもお勧めです。

2023年にプライベートサウナ付・離れ・露天風呂付特別室が新設され、さらに2025年夏には本館和洋室もリニューアル。本館大浴場の露天風呂や西館最上階の展望風呂、また全44室のうち露天風呂付客室が28室、オーシャンビューの温泉風呂付客室が6室となっており、プライベートな湯浴みを満喫していただけます。ゆったりとした大人の贅沢な時間を愉しんでいただけることをお約束いたします。当館は自家源泉100％の掛け流しが自慢で、温泉の加水は一切行っておらず、源泉から直にお湯を引いております。夕食は季節の旬の彩り、そして「海花亭 花御前」のこだわりを添えて。当館では夕食・朝食ともに、“既製品”は一切使用せず、全て職人が丁寧におつくりしています。 水産卸会社直営の強みを生かした「鮮度抜群の季節の魚介類」、「自社農園の果物」、「丹後米コシヒカリ100％」など、丹後の美味新鮮を心ゆくまでご堪能ください。通年楽しんでいただける「海の幸」や「黒毛和牛」をはじめ、冬の味覚の王様である「松葉がに」など、海の京都の季節の素材を盛り込んだ色とりどりのお料理を存分に。 都会の喧噪から離れ、大人の時間をゆったりとお過ごしください。

一万坪の敷地に14の客室、風光明媚な久美浜湾を全客室から一望できる宿。温泉は大浴場露・天風呂ともに自家源泉を使用し、加水は一切なし。湯殿からの、まるで風景画のような美しい久美浜湾を眺めながらゆっくりとお愉しみ下さい。お料理は、日本海の幸や但馬牛などをはじめとする、旬の食材にこだわった繊細なお料理の数々を。落ち着いた雰囲気で趣がある数寄屋造りの館内でゆっくりとお寛ぎ下さい。

「夕陽百選」の絶景を楽しめる全室オーシャンビューの宿。お部屋や露天風呂から望む景色は一見の価値あり。眺望はもちろん、丹後の美食もこの宿の魅力。鮮度抜群の海の幸や和牛料理を存分に味わえます。