ハイアットのグローバルスタンダードを保ちながら、よりパーソナルなサービスと本格的なスパなど、瀟洒なリゾートホテルの寛ぎをご提供します。
日本が誇る「鬼怒川金谷」のおもてなしを箱根で。創業者ジョン・金谷鮮治の意思を込めた新しいラグジュアリーホテルです。自然豊かな原生林に囲まれた、森の別邸。ゆったりとした時をお愉しみください。
杉並木越しに芦ノ湖を望む、客室数6室のバリアフリーを施した数奇屋造りの宿。露天風呂付客室は4室あり、夕食は京風懐石をお部屋で召し上がれます。
与謝野晶子、河合栄次郎らに愛用された「100年の歴史」とコテージ型の別荘風客室で愉しむ「四季が織りなす自然の変化」。和と洋が絡みあい、そして自然に溶け合う。極めて稀有なステイをご提供致します。
情緒溢れる美しい佇を楽しむ料亭旅館、海石榴つばき。歳時記とともに味わう、日本食の美と文化を。※当館はお部屋の内風呂は沸かし湯でございます。露天風呂は温泉を使用したろ過循環でございます。
2017年春、箱根小涌園に全室露天風呂付きの旅館が誕生。客室からも、大浴場からも望める箱根の絶景で、五感が潤う体験を。
千歳川のせせらぎに建つ露天風呂付客室の宿。山と川を見渡せるお部屋は離れ3タイプ（露天風呂付き）、本館露天風呂付き客室5部屋とその他の合計17室。貸切風呂が完備されており、宿泊者は無料。
雄大な自然を感じる箱根に「レストランから生まれたホテル」が誕生。箱根の四季にインスパイアされたイタリア料理に伝統的なフランス料理の技法を加えて昇華させたひらまつ最高峰の味でお迎えいたします。
【2014年4月18日リニューアルOPEN】明星ヶ岳を望む温泉露天風呂付の客室を中心に、和モダンの洗練された空間と心に残るおもてなしで皆様をお迎えいたします
＜和の海鮮オーベルジュ＞海の幸を五感で感じれる。自然を感じ、贅沢な森の中に住む。今の便利な世の中で忘れかけた自然との暮らし。地から湧き出るお湯、海の幸に、四季を喜び自然に帰る森で暮らしてみませんか？
独創的なフレンチと上質なおもてなし。広大な敷地からなる美しい自然の景観と、ミネラル豊富で口当たりの優しい中硬水の湧き水、薪火のかまどで仕上げるメインディッシュなど、リゾートステイをご堪能ください。
2018年7月客室リニューアル！誰にも見つからず、邪魔されずおふたりだけの時間と空間を造り上げるのは全14室ならではのおもてなし。
自然との調和が美しい特別な“隠れ家＝ネスト”として、森に囲まれた客室で自然の音を愉しみ、森を歩き、温泉で体を解きほぐし、地のものを大切にした料理でおもてなし致します。
創業寛永2年（1625）箱根屈指の老舗宿。旧館は旅館第一号の国指定重要文化財。一品々手作りの料理は、正統派和食として好評。邸内に湧く温泉は毎分160L以上。客室の内風呂も温泉という豊富な湯量
■2012年7月露天風呂付客室6室と貸切露天風呂オープン■館内は畳敷きの淳和風の設え。自家源泉の多彩な湯めぐりができる「湯めぐり茶屋」と月替わり懐石料理が評判の料理旅館
2018年12月1日【旧：強羅天翠と統合・リニューアルオープン】明星ヶ岳の眺望、懐石料理、伝統工芸、美肌温泉など、日本の贅を尽くした【美】が拘り。大切な方へ贈る宿。あなた様をお待ちしております。
冬の梅、初夏の新緑、秋の紅葉と、 四季折々の移ろいを見せてくれる美しい渓谷と 川のせせらぎが心地よく、美しい自然の中に佇む隠れ家、奥湯河原 結唯。和の情緒あふれる大人の宿にて、贅沢なひとときを・・・
全19部屋。内12室は源泉掛け流しのお風呂付です。大浴場にはサウナを併設しております。無料の貸切半露天風呂が3つあり、ご予約不要で空いておりましたら何度でもご利用いただけます。
私共の温泉は完全放流式、いわゆる源泉掛流しです。泉質は酸性硫酸塩泉。まじりっけなしの白い濁り湯をご堪能ください。
大人の上質な寛ぎとゆとりのおもてなしで、極上の休日をお過ごし下さい。大浴場には、にごり湯と単純泉の箱根二大名湯をご用意しております。