京都市中京区の家族旅行におすすめのホテル・旅館

JR京都駅から市営地下鉄烏丸線でアクセスできる「烏丸御池」駅より徒歩約2分。祇園祭の山鉾巡行が行われる京都のメインストリート・御池通に面したホテルです。市内の主要観光地へもアクセス良好で、古都を優雅に巡る滞在の拠点として最適です。客室は、京都の路地を思わせる格子の意匠を取り入れた、シンプルかつ上質な空間。やわらかな光が心地よく差し込み、穏やかな寛ぎに満ちたひとときを演出。ご宿泊のお客様全員がご利用いただけるラウンジでは、「サダハル・アオキ・パリ 烏丸御池店」のスイーツを味わうアフタヌーンティーをはじめ、生ビールや日本酒などを自由にお楽しみいただけるカクテルタイムなど、時間帯ごとに趣向を凝らしたフードプレゼンテーションをご用意しています。さらに館内には、御池通の景色を望むダイニング＆カフェを併設。朝は新鮮な野菜やフルーツを取り入れたウェルネスサラダや出来立ての卵料理で爽やかな一日をスタート。午後には彩り豊かなコンテンポラリースイーツとともに、優雅なティータイムをお楽しみいただけます。

ホテルモントレ京都は、イングランド北方のスコットランドのアーツ＆クラフトと古都エジンバラをテーマにデザインされています。 京都とエジンバラは姉妹都市であるばかりでなく古い街並や伝統的な生活・文化などヨーロッパとアジアの美しい古都として非常に似ています。デザインは、共通の工芸に関わる文化をテーマに構成しています。

「来者如帰（らいしゃにょき）」（わが家に帰ってこられたように、おくつろぎ頂けますように）のこころと伝統を大切に、幕末の志士や皇族、文人墨客の方々をはじめ、海外のお客様もお迎えしてまいりました。 料理は、京の年中行事や四季の移ろいを映した懐石をご用意しております。 職人の手仕事や自然とのかかわりを大切にしてきた文化とともに、伝統ある旅館にて心安らぐひとときをお過ごしいただけましたら幸いでございます。

老舗商店が点在し、観光にも便利な京都の中心地、中京区室町通沿いに誕生した「THE HIRAMATSU 京都」。京都の歴史と文化を刻む京町家の建物は新たな価値を得て、都市型ラグジュアリーホテルとして生まれ変わりました。ホテル内には割烹とレストランを併設し、街中にありながらもゆったりと広めの客室は全29室。日本を代表する数寄屋建築の工房として内外に知られる、京都の中村外二工務店が監修しました。

2018年度「一休アワード　西日本エリアビジネスホテル部門　第1位」受賞地下鉄烏丸線「四条駅」・阪急京都線「烏丸駅」より徒歩5分。京町家の町並みが残る新町通に位置し、祇園祭の山鉾がホテル目の前を巡行します。西陣織のアートで京の文化を感じる和モダンな内装。歴史ある町並みとの一体感を残しつつ、自宅で寛いでいるような居心地の良さを感じていただける空間をご提供します。

1888年創業の歴史をもつその落ち着いたたたずまい、そしてたくさんのお客様をお迎えしてきたホスピタリティはそのままに、心地よい京都での滞在をお約束します。ヨーロッパのイメージの中に格調高い和の伝統が香るエントランスロビー。お客様とは、いつも温かい出逢いからはじまります。ホテルオークラ京都は京都市の中心に位置し、祇園・先斗町・鴨川など京の名所に大変便利な立地です。

元立誠小学校の校舎をリノベーションした、ザ・ゲートホテル京都高瀬川 by HULIC。個性豊かな洗練された客室やご宿泊者専用の「Lounge＆Patio」、最上階には東山の山並みを一望できる開放的なレストランがございます。小学校の校舎の面影とともに伝統文化・地域文化を積極的に取り入れた、まちと共に歩むホテルを目指します。アクセスは阪急京都線「京都河原町駅」より徒歩3分、京阪本線「祇園四条駅」より徒歩5分。

千年の歴史が息づくこの京都に新たに誕生した当ホテルでは、伝統と革新が交差する京都の“今”を体感できるスモールラグジュアリーな滞在をお楽しみいただけます。館内に一歩足を踏み入れると、洗練された現代的なデザインの中に、京都らしい意匠やアートが随所に息づいています。客室には、旅の疲れを癒す広々としたバスルームと、ドリンクがそろうミニバーをご用意。プライベートな空間で、贅沢なひとときを心ゆくまでお楽しみいただけます。伝統的な町並みや寺社、話題のレストランやギャラリーが徒歩圏内に広がり、京都の多彩な魅力を自由に探索できるロケーションも大きな魅力です。ここでしか味わえない特別な体験が、世界中のお客様をお待ちしています。京都の新しい贅沢を、ぜひご体感ください。

世界遺産・二条城の圧倒的な眺望を、室内やバルコニー、バスルームからお楽しみいただける唯一無二のロケーション、上質で洗練された空間と16 室だからこそ可能な適度な距離感のサービスで、老舗旅館やラグジュアリーホテルも経験した旅慣れたお客様に、京都滞在の新たな選択肢を提供します。京都の街の息吹を感じながらゆったりとした時間を過ごすHOTEL CANATA KYOTOで過ごす時間は、京都滞在の可能性を広げるものです。

クロスホテル京都は、河原町三条から1本下がった龍馬通に沿って位置します。京阪電車、阪急電車、京都市営地下鉄東西線の各公共交通機関から徒歩10分圏内にあり、京都の名だたる観光地へのアクセスはもちろん、ホテル東側には木屋町通や先斗町、西側には河原町通があり、グルメやショッピングを堪能するにも便利なロケーションです。クロスホテル京都を旅の拠点に風情豊かな京都の旅をお楽しみください。

2021年に開業。JR「二条」駅より徒歩約2分、二条城へも徒歩圏内の好立地。JRで嵐山方面、地下鉄「二条」駅からは寺社仏閣の建ち並ぶ「東山」駅へも乗り換えなしでアクセス可能です。ホテル1階には、ご宿泊ゲストが無料でコーヒー・紅茶等をご利用いただける「CANVASラウンジ」は、ゲストが時に仕事をし、時にあそびながら、ホテルのスタッフや地元の人々とつながるソーシャルスペース。大浴場・ジムと共に、CANVASならではの「FUN」「LOCAL」「CONNECT」な滞在をご提供します。

二条城前徒歩3分。愛犬と添い寝できるドッグファーストなホテル。愛犬が主役。犬に寄り添い、旅に寛ぎと安らぎを。大切な家族の一員である犬が、旅先でも家のような心地よさを感じられるホテルです。

京宿うさぎは「暮らすように泊まる京町家スイート」をコンセプトに伝統建築に西洋様式を取り入れ贅沢なスイートルームに町家を甦らせました。広い客室と充実の設備で京都の隠れ家のように利用いただける癒しの宿です。

吉川は京都御苑近く、洛中の中心に戦後、料理旅館として創業いたしました。「退享園」と呼ばれた小堀遠州作と伝えられる庭園は、江戸時代の姿を一部残しております。また、豪商の住まいであった数奇屋造りの館は、街中とは思えない程の静けさと風情を感じて頂けることと思います。我が家に戻られた如く、ほっこりしていただける料理旅館として皆様にご利用願えれば幸いです。

京都の中心地である寺町商店街内に位置する当館は昼は賑わいながらも、夜はしっとりと静寂が包む空間。「全室バス・トイレ独立」・「スランバーランド社製」ベッドで、上質な休息をお届けいたします。地下鉄や京阪電車などの駅はもちろん、各観光地へもアクセスが便利な立地でビジネス・観光問わず、快適なひとときをお過ごしいただけます。

地下鉄京都市役所前、京阪本線三条より徒歩3分。街歩きに便利な河原町三条のシティホテル。スタンダードツインのお部屋で24m²を確保、デラックスタイプの客室はセパレートタイプの洗い場付バスルームを備えております。ご朝食は和洋食ブッフェを提供しており、ライブキッチンで仕上げるカスタマイズホットドッグやミニハンバーガーをご用意。選べるソースやトッピングでカスタマイズしてオリジナルの味に。洋食の他、温製料理や京つけものなど「京都の食」もお楽しみいただけます。

アーバンホテル京都二条プレミアムは歴史溢れる二条の地に位置し、世界遺産「二条城」徒歩圏内の絶好のロケーション。JR・地下鉄の最寄駅、市バス・JRバスの停留所が近く、嵐山方面・東山方面など名所めぐりの拠点にもアクセス抜群です。館内には男女別大浴場を完備し、お部屋の洗面スペースは高級感のあるシャワーブースを設置。お部屋は京都ゆかりのアーティストが一つずつ丁寧に仕上げたアートや友禅の型をあしらったライト、竹製のスツールなど随所にさり気ない“京都らしさ”を配しております。

京都御所至近のハイアット プレイス 京都は、二条城や四条、河原町などの主要な観光地へも徒歩圏内であり、地下鉄烏丸線の丸太町駅に直結。京都駅や国際会館駅へも乗り換えなく移動可能です。観光やビジネスにも最適な環境のホテルです。客室は全室25㎡以上で、足を伸ばしてお過ごしいただけるソファをご用意。幅3.5ｍ以上の窓を備え、広々とした明るい空間で京都の旅の疲れを癒していただけます。また一部の客室ではルーフガーデンや中庭を望めます。館内には24時間利用できるフィットネスセンター、コインランドリーがあり、ロビーラウンジではウェルカムコーヒーをご提供するほか、いつでもドリンクや軽食をご購入いただけます。

京都の町中とは思えない静けさをたたえる数寄屋造りの名旅館、炭屋旅館。夕食の懐石料理は絶品です、毎月7日・17日の夜には茶室で釜を懸けおもてなしいたします。

加茂川館は東海道五十三次西の起点、三條大橋の西詰に位置し、祇園や先斗町も徒歩圏内の京都観光に最適の立地。鴨川や東山を一望できる客室で四季折々の京会席料理をお楽しみください。