城崎・香住・浜坂の家族旅行におすすめのホテル・旅館

森林に包まれた5万坪の大庭園ののびやかな美しさ。野に遊ぶ趣きの出で湯の風情。旅心を満たす細やかなおもてなしの趣向・・・。西村屋160年の歴史に、新しい時代の「日本のホテル」の姿を重ね合わせて、「西村屋ホテル招月庭」は誕生しました。どうぞ、城崎の自然に抱かれて、穏やかなひとときをお過ごしくださいませ。

「城崎温泉　登録有形文化財の宿　三木屋」は、旧きよき日本の温泉街、城崎温泉の中心部に佇む創業300年の日本旅館です。文豪志賀直哉が定宿とし、名作短編「城の崎にて」が生まれました。国の登録有形文化財に認められた昭和二年築の木造建築と300坪の日本庭園の風情はそのままに、2013年11月にロビー・ダイニング・大浴場など大規模リニューアルを行い、歴史とモダンが融合した現代の日本旅館に生まれ変わりました。部屋の縁側から眺める庭園に四季の移ろいを感じ、ライブラリーで時を忘れて読書にふける。浴衣に着替えて気の向くまま、ふらりと外湯めぐりのあとは、モダンなダイニングで日本海の幸と地酒を合わせてお楽しみ。 お客様の知的好奇心を満たす、温泉旅館の本来の楽しみ方がここにあります。

ホテル金波楼は城崎温泉街より4㎞、山陰海岸ジオパーク屈指の景勝地日和山海岸に位置する雄大な日本海を一望する絶景のお宿です。但馬牛や漁師街・津居山ならではの日本海の幸、季節限定の香住かにや蟹すきなど四季折々の美味をご賞味いただけます。夜は小粋なパブに変身する「The Walrus Club」、隣接の城崎マリンワールドも好評です。

柴山港や香住港で水揚げされる松葉ガニ・香住ガニを中心に、但馬の旬の食材を生かした料理をご提供しています。客室や館内から望む日本海の風景、天然温泉、館内に飾られたアートとともに、静かでゆとりある滞在をお楽しみいただけます。

大正五年創業、城崎温泉に流れる大谿川の河畔に佇む料理湯宿。貸切露天風呂からは円山川が一望。津居山がにや但馬牛などの新鮮素材を存分にご堪能ください。

開湯1300年の歴史をもつ城崎温泉。町の中心を流れる大谿川柳並木、石造りの橋。情緒豊かな温泉街の中ほどに西村屋本館があります。古式ゆかしい大きな門をくぐると、ほのかな香のかおりが迎えます。34の客室は庭園に面し、しっとりとした和の様式美。部屋の浴室のほかには、それぞれに趣向をこらした大浴場・露天風呂、竹藪の中のあずまや風「吉の湯」、中国の舗地仕立て「福の湯」がございます。弱食塩泉のやわらかな肌触りに疲れもどこかに飛んでいくでしょう。部屋の創業160年の歴史とその伝統を今に伝える温かいもてなしが人々を魅了します。

元禄十五年創業、温泉情緒漂う山陰の山峡に佇む閑静な湯宿。湯量豊富で効能豊かな温泉を、八つの湯処でお楽しみ下さい。また、春夏秋冬但馬の恵みを贅沢に味わうこだわり会席を、趣向豊かにお届けしています。

山陰・日本海の海の幸が存分に楽しめる全15室の温泉宿。冬は松葉ガニ、夏は活け白イカ、春・秋は香住ガニや高級魚ノドグロなど、地元兵庫県香住港で水揚げの新鮮な魚介類をお召し上がりいただけます。主人が仲買人ですので競りにて独自の目利きで直接買い付け、鮮度と品質は抜群です。館内は2021年7月にリニューアル、ベッドルームと内風呂を備えた和洋特別室も新たに誕生し非日常のご滞在を提案いたします。お食事は個室テーブル席にてプライベートに、オープンキッチンには当日水揚げの魚介が並び、別注オーダーにて板前が目の前で捌きます。大浴場は天然の香住温泉(アルカリ性単純温泉)、銀引きの鏡と照明が幻想的な空間で疲れを癒やします。

城崎温泉駅から徒歩約3分。外湯めぐりの拠点にふさわしい立地に佇む、全館畳敷きの温泉宿です。素足で歩く心地よさ、夕食をお部屋で味わう寛ぎ、日本海の幸や但馬牛を盛り込んだ季節の会席。館内には趣の異なる大浴場やサウナ、露天風呂付き特別室も備え、温泉街の賑わいと宿で過ごす静かな時間のどちらもお楽しみいただけます。

山陰海岸国立公園の自然に抱かれた地に佇む「The Sanaton」は、海と風の鼓動に寄り添いながら、訪れる人の感性にそっと語りかける宿です。 趣の異なる3つのヴィラタイプをご用意し、長屋ヴィラには天然地下水を湛えた半露天風呂を備えております。夕朝食は食事処「ルオント」にて、四季折々に移ろう香住の恵みを丁寧に仕立てた会席をご提供。 静けさと余白を大切にした空間で、自然とともに過ごす穏やかな時間をお楽しみください。系列施設「さだ助」の天然温泉もご利用いただけます。

雄大な円山川を眼前に望む「Rakuten STAY TERRACE 城崎リバーサイド」。最大160㎡のゆとりある客室に、全室「客室専用」で城崎の天然温泉を完備。さらに、全室に開放的なテラスや客室専用キッチン、快眠にこだわった寝具をご用意。新感覚のマグマスパ式サウナや、大切な愛犬とお泊りいただけるお部屋など客室タイプも豊富。日常を離れた贅沢なプライベート空間で、心穏やかなひと時をお愉しみください。

佐津川の畔に佇む全6室の料理民宿。季節のカニを使った絶品料理をふんだんに召し上がれます。カニ刺しや茹でカニ、ちり鍋など味わい方は様々。ノドグロを始め旬の魚貝もあり。本場の味を楽しみたい方にお勧めの一軒。

湯村温泉　朝野家では、華道、茶道、香道の三道を似て、おもてなしの基本としております。華道、茶の湯の精神はその基本となるべき道とも言えますが、特に香道をその基本としたのは、日常を超越した風雅な文化として、皆様のご滞在に豊かな彩りを添えるものと考えるからでございます。 心安らぐゆとりの時間をぜひごゆっくりお楽しみ下さい。

ミキハウス子育て総研「ウェルカムベビーのお宿」認定。赤ちゃん・お子様連れ旅行も安心してお過ごしいただけます。キッズルーム、お子様向け無料アメニティ、貸出品も充実。世界的庭園デザイナー石原和幸氏監修自慢の庭園付き露天風呂、２つの大浴場は全て貸切無料、滞在中は何度でもご利用可能です。飲み物は全てオールインクルーシブ。アルコールやソフトドリンクを無料でお楽しみいただけます。心を癒す「緑屋時間」をごゆっくりとお楽しみください。

喧噪な日常を離れ、大切な人と静かなひとときを過ごすための旅館、「さだ助　別邸　ICHIJO」が兵庫県香美町に誕生。広い館内には全６室しかない客室は、香美町というこの地域ならではの自然や文化を洗練されたデザインで落とし込み、スモールラグジュアリーを演出。お料理は、四季によって変化する、地産地消の旬の食材を使用した一座建立の心得でご用意。館内に散りばめられた、スタッフの「真心」のおもてなし。お客様にとって忘れられない、ここにしかない、最上の想い出づくりをスタッフ一人一人がお手伝い致します。貴方様をお迎えする時を、心待ちにしております。

休暇村竹野海岸は水の美しい入江を見下ろす小高い丘にあり、眺望が魅力的です。雄大な自然に包まれ、温泉を楽しみながらゆったりと寛いだ時間をお過ごしください。

ビーチまで1分、海を一望できる香住の旅館。カニを始めとした新鮮な海の幸を存分に味わえます。手作りケーキの専門店が併設し、食後のデザートも人気。お子様連れのご家族も安心してお泊り頂けます。

城崎温泉に佇む大人の隠れ家。12室の客室は全て異なった設え。畳敷きの廊下やロビー、中庭、幻想的なライティング、散りばめられた月など館内はどこも絵になります。城崎の雰囲気を存分に味わえるオススメの一軒。

全15室のみの【御宿コトブキ】は、睡眠の専門家の知見をもとに、快眠にフォーカスした、大人のための隠れ宿です。客室はすべて趣の異なる設えで、照度やしつらえにも細やかな配慮を施し、思い思いの時間を過ごすうちに、心の緊張がゆるやかに解きほぐされていきます。歴史ある温泉郷ならではの天然温泉では、静かに湧き出る湯に身を委ねて、深呼吸をひとつ。身体を芯から温め、眠りへと導く整えのひととき。さらに、ご滞在にはオリジナルのヘッドマッサージ「快眠セラピー」をご用意。深い眠りへとやさしく誘います。食事は地元の旬を丁寧に取り入れた会席料理を。気取らず、それでいて凛としたおもてなしが、味わいの余韻をより深めてくれます。御宿コトブキは、深い眠りと穏やかな時間の中で、日常をリセットするための場所です。

この場所では、時代を超えたエレガンスが息づき、日本の伝統的な美しさと融合した空間が広がっています。古き良き時代の魅力と現代の快適さが絶妙に組み合わさった、城崎温泉での特別な滞在をお約束します。館内には城崎温泉で最大規模を誇る露天風呂「露の湯」を含め、朝夕男女入れ替えで趣の異なる4つの浴槽があるので、館内での小さな内湯巡りをお楽しみください。お料理は地元但馬、四季折々の食材を取り入れた素材の持つ力をご堪能いただける料理をお楽しみください。