兵庫×カップル・ご夫婦の夏休みで売れている宿 家族旅行におすすめのホテル・旅館

神戸市内からほど近く、建築美と自然美が調和した美しいデザインが魅力でフォトスポットとしても人気の「淡路夢舞台」。ゲストルームは広々＆全室バルコニー付きでリラックスしやすく、レストランも多様で淡路島食材を活かした料理をお愉しみいただけます。

国際都市・神戸を代表するシティリゾートホテル・神戸ポートピアホテル。快適と癒しをテーマにリニューアルした客室、フィットネス＆スパやエステサロン、館内13のレストランなど、シティリゾートの名にふさわしい充実した施設を誇ります。特別な時間をお二人ですごす「二人のつどい」から、ビジネスや会合での「神戸での集い」まで、さまざまな目的でお越しになられるお客様の「つどい」を、スタッフのおもてなしの心でサポートいたします。

海に突き出した神戸港中突堤の先に浮かぶように佇み、街と一体化するリゾートホテル。270度を海に囲まれたロケーションならではの魅力を感じながら、船旅のような優雅なひと時をお楽しみいただけます。

withコロナ時代にも安心してご滞在いただける高機能な最新の感染症対策設備を導入した、【新基準客室】「東館・銀泉半露天特別室」全12室が2022年10月26日リニューアルオープン。新基準客室「東館・銀泉半露天特別室」は、客室内全域に高機能熱交換型換気設備を設置し、確実な換気を可能にしており、玄関扉及びお手洗い扉には非接触型自動扉を設置し、更なる清潔な環境を整えました。銀泉を用いた温泉半露天浴室は、ミストサウナも備え、身体の内外から芯まで温めてくれます。外気を感じ、景色を眺め、いつでも有馬の銀泉を、お楽しみください。ゆったり寛げるリビングルーム、快適なベッドルーム、お部屋食可能な和室の三間構成の客室には、ワーキングスペースも併設しており、お客様の貴重なお時間を最新設備の数々を揃えた「洗練された時空間」で、ごゆっくりお過ごしくださいませ。

心地よい風に出逢える丘の上の楽園、ホテルニューアワジ プラザ淡路島。大鳴門橋を望む丘の上に立つホテルの客室や露天風呂より鳴門海峡の大パノラマと美しい夕陽を望むことができます。またお料理には、南淡路にある灘・沼島・福良港、そして洲本市の由良港など漁獲量豊かな港に水揚げされた特に新鮮な魚介類を中心に使用し、こだわりを持ってお客様にお届けさせていただいております。春は鳴門の鯛、夏は沼島の鱧、秋には伊勢海老、冬の淡路島3年とらふぐと、一年を通して淡路島の旬の味覚をお愉しみくださいませ。そして温泉のお楽しみも充実。開放感溢れる天空のスパ「夕映えの湯」は、その名の通り美しい夕陽を眺めながら、夜には満天の星空を眺めながらと、時間の移ろいを感じていただけるご入浴をお楽しみいただけます。

淡路島の南西端に位置するホテルアナガは、一年を通じて眩い陽射しが降り注ぐ温暖な気候に恵まれたリゾートホテル。美しい海と緑に恵まれた大自然の開放感が満ち溢れています。

豊臣秀吉が千利休をつれて、たびたび茶会を開いて以来、訪れる人が絶えない、有馬温泉は日本最古の温泉として1300年の歴史があります。そして、温泉街を見下ろす高台に位置し、ひっそりと佇む高山荘華野。花と調度品と建物のハーモニーが自然に心の中で溶け合う“感じる”お宿です。

地上の美、天井の美、心の美。四季と出逢い、人と出逢う。自然と人、心と心がひとつになる瞬間。こだわりのおもてなしを演出する有馬温泉の老舗旅館「中の坊瑞苑」。

瀬戸内の魚介類をはじめ、地元有機野菜など新鮮な地の食材、まぼろしのお酒、こだわりの器・・・。食べることにとことんこだわりました。お食事はダイニングのテーブル席でゆったりと。夢前町の自慢・絶品の里山の風景をご堪能いただけるよう全室　露天風呂付です。心癒すエステ、くつろぎのリラックスチェア・・・。夢乃井庵　夕やけこやけは上質なプライベートタイムのためのお宿です。

城崎温泉駅から徒歩約3分。外湯めぐりの拠点にふさわしい立地に佇む、全館畳敷きの温泉宿です。素足で歩く心地よさ、夕食をお部屋で味わう寛ぎ、日本海の幸や但馬牛を盛り込んだ季節の会席。館内には趣の異なる大浴場やサウナ、露天風呂付き特別室も備え、温泉街の賑わいと宿で過ごす静かな時間のどちらもお楽しみいただけます。

明石海峡大橋を間近に望む、ホテルセトレ神戸・舞子。全室オーシャンビューの客室をはじめ、ガーデンテラスやレストランからも、時とともに表情を変える景色をお楽しみいただけます。宿泊者専用ラウンジやテラスで思い思いにくつろぎ、レストランでは神戸・兵庫、淡路島の恵みを生かした料理を。景色と味わいを楽しみながら、海辺の時間をゆっくりとお過ごしください。

日本最古の温泉地であり、日本三名泉にも数えられる有馬温泉。 明治の開国期、神戸に居留地ができ、有馬温泉には多くの外国人が訪れました。彼らは、紅葉の名所「清水寺」を訪れ、清水寺は外国人専用ホテル「清水ホテル」として外国人を迎えるようになりました。 自然の緑深い「有馬山叢　御所別墅」の敷地には、当時の神聖な雰囲気が今も変わらず残っています。 御所別墅は、有馬温泉最古の宿「陶泉御所坊」の当代「15代目金井四郎兵衛」が運営開始。御所別墅に10ある全室離れのスイートルームには、客室温泉、低温サウナ「サーマルルーム」を設置。そのうちの1室には、世界初のツリーハウス型の露天風呂を併設しています。

播州・姫路の街並みを一望できる広嶺山に佇む、セトレ ハイランドヴィラ姫路。客室や宿泊者専用ラウンジからは地上300mの播磨平野を一望でき、夕景から夜景へと移り変わる眺めが魅力のひとつです。プライベートサウナや大浴場でくつろぎ、播磨の恵みを生かした料理を味わう。景色と食、思い思いのくつろぎが叶うホテルステイをお過ごしください。

JR神戸駅から徒歩約10分の絶好のロケーション。全70室がテラス付きオーシャンビューのゆったりとした客室。スモールラグジュアリーホテルならではの贅の極みと質の高いサーヴィスが、最上のステイをお約束いたします。

瀬戸内海に悠然と浮かび、万葉の昔から朝廷の御食国として栄え、海と共に紡いできた歴史とともに日本創世・国生みの物語が伝わる島「淡路」。「古事記」に伝わる天の神々の居まします処「高天原」にその名を頂いた、淡路夢泉景の別荘”天原～amahara～”は、この淡路島の恵まれた環境と、ゆるやかに過ぎゆく時の流れの中で、ゲストの皆様がそれぞれに充実した休日を過ごしていただきたい、そんな思いがつまった別荘です。

「サンセットビューホテル けひの海」は、日本夕陽百選に選ばれる景勝地、慶野松原（淡路島国立公園）にあり、 四季を問わず絶景夕陽をご堪能いただけます。癒しとくつろぎの空間の中でごゆっくりおくつろぎくださいませ。

海に近く、空に近く・・・島に咲く花のように・・・異国情緒を感じるマリーナが目の前に広がり、どこまでも青い海が続く紀淡海峡を一望。穏やかな海に囲まれて、心なごみ癒される「海のホテル　島花」。2023年にオープンしたHARBOR’s SAUNA（ハーバーズ　サウナ）ではマリーナを望みながら、おもいおもいの「ととのう」快感に浸る体験を。海の上のグランピングステイを愉しめるクルーザーキャビンが誕生も。

有馬温泉ならではの湯と、美食、静かな滞在を一度に楽しめるリゾート「有馬六彩」。日常から少し離れ、上質な時間をお過ごしください。旅の醍醐味である温泉は、有馬が誇る二つの名湯「金泉」「銀泉」をどちらもご堪能いただけます。鉄分を多く含み、湯色が赤褐色に染まる金泉は、身体の芯までじんわり温めてくれるような心地よさ。さらりとした浴感が魅力の銀泉は、湯上がりの爽快さが特徴です。その日の気分に合わせて湯めぐりを楽しめるのは、有馬六彩ならでは。広々とした湯処で手足を伸ばし、旅の疲れをほどいていく時間は格別です。お食事は、2026年7月にリニューアルしたトラットリア＆ブッフェ「アルトゥーラ」がおすすめ。ライブ感のあるオープンキッチンを中心に、出来たてを楽しめるブッフェスタイルで、素材の魅力を生かした多彩なメニューをご用意しました。パスタやピッツァをはじめとするトラットリアらしい一皿はもちろん、前菜、彩り豊かなサラダ、温かい料理や自家製ジェラートを始めとしたデザートまで、世代を問わず満足いただけるラインナップ。旅の夜にふさわしい、賑わいと心地よさが調和したダイニングで、会話も弾むひとときをお楽しみください。客室は、ゆったりとした設えで落ち着きのある空間。愛犬・愛猫とご一緒にお過ごしいただける客室も用意しております。観光の拠点としても、館内でゆっくり過ごす滞在にも最適です。有馬の情緒ある街歩きの後は、名湯と美食に癒やされ、心ほどける時間を。「金泉・銀泉の湯めぐり」と「リニューアルしたアルトゥーラでの食体験」。有馬六彩で、季節ごとに表情を変える有馬の魅力を、心ゆくまでご堪能ください。