【夕食はレストラン】兵庫のおすすめホテル・旅館

料理の詳細をご案内するのはもちろん、目で、耳で、舌で味わう。他では体験できないライブ感を提供いたします。名物の綿雨を雲にみたてた牛すき焼き・雲海鍋をはじめ、五感全てを美味で魅了する勲章料理人：大田　忠道の料理をお愉しみください。当館の源泉は「金泉」「自家源泉」の2種類ございます。2か所の大浴場と別館専用貸切風呂・本館には全室客室露天風呂がございます。有馬名物「金泉」を客室露天風呂で楽しむ事ができるお宿はとても少なく、湯船から眺望を楽しめるお宿はさらに限られております。温泉街の喧騒から離れた立地を生かした当館で、鳥の鳴き声や川のせせらぎ、四季にあわせて移ろう山の風情を望みながら、日常から離れた贅沢なひと時をお愉しみください。

JR神戸駅から徒歩約10分の絶好のロケーション。全70室がテラス付きオーシャンビューのゆったりとした客室。スモールラグジュアリーホテルならではの贅の極みと質の高いサーヴィスが、最上のステイをお約束いたします。

客室はテラスを含め60平米以上と、ゆったりと設えました。源泉かけ流しの天然温泉が、張り詰めた気持ちをほどいて、心休まるひと時をお約束いたします。天然温泉の他に、岩盤浴や溶岩浴、スタジオ併設のフィットネスジム、フィットネスプールや屋外温水プールなども完備しております。

森林に包まれた5万坪の大庭園ののびやかな美しさ。野に遊ぶ趣きの出で湯の風情。旅心を満たす細やかなおもてなしの趣向・・・。西村屋160年の歴史に、新しい時代の「日本のホテル」の姿を重ね合わせて、「西村屋ホテル招月庭」は誕生しました。どうぞ、城崎の自然に抱かれて、穏やかなひとときをお過ごしくださいませ。

withコロナ時代にも安心してご滞在いただける高機能な最新の感染症対策設備を導入した、【新基準客室】「東館・銀泉半露天特別室」全12室が2022年10月26日リニューアルオープン。新基準客室「東館・銀泉半露天特別室」は、客室内全域に高機能熱交換型換気設備を設置し、確実な換気を可能にしており、玄関扉及びお手洗い扉には非接触型自動扉を設置し、更なる清潔な環境を整えました。銀泉を用いた温泉半露天浴室は、ミストサウナも備え、身体の内外から芯まで温めてくれます。外気を感じ、景色を眺め、いつでも有馬の銀泉を、お楽しみください。ゆったり寛げるリビングルーム、快適なベッドルーム、お部屋食可能な和室の三間構成の客室には、ワーキングスペースも併設しており、お客様の貴重なお時間を最新設備の数々を揃えた「洗練された時空間」で、ごゆっくりお過ごしくださいませ。

有馬の地で多くの皆さまに、料理の宿としてご愛顧いただいてきた旅篭が、2023年にリニューアルオープン！料理人はお客様の前に出てお料理についてしっかりと説明を行いお客様に喜んでいただいてこそ、一流の料理人である。大田はこの考えを料理の神髄と考え、そこから生まれたのが「客前料理」。大田忠道の神髄とする客前料理をより至近で愉しんで頂けるようカウンター中心のレストランとプライベート性と快適性を追求した「金泉の客室露天風呂」を全6室に配し、更なるラグジュアリーを追求した旅館として生まれ変わりました。ハード＆ホスピタリティの徹底進化により、これまで以上にプレミアムで魅力あふれる大人の館をお楽しみください。

全室にモダンな金泉露天風呂とプライベートサウナ、水風呂対応の内風呂、さらにキッチンを完備。24時間、誰にも邪魔されず自由な滞在を叶える機能美がここにあります。デザインの異なる客室は「植物と根」をテーマにしたマテリアルとアートに彩られ、一歩足を踏み入れれば日常の喧騒は消え、静寂の中で感性を解き放ち、思考の澱を洗い流す。有馬の湯とサウナに微睡み、内なる自分を静かに整える、唯一無二の時間をご堪能ください。

国際都市・神戸を代表するシティリゾートホテル・神戸ポートピアホテル。快適と癒しをテーマにリニューアルした客室、フィットネス＆スパやエステサロン、館内13のレストランなど、シティリゾートの名にふさわしい充実した施設を誇ります。特別な時間をお二人ですごす「二人のつどい」から、ビジネスや会合での「神戸での集い」まで、さまざまな目的でお越しになられるお客様の「つどい」を、スタッフのおもてなしの心でサポートいたします。

まるで我が家のように“過ごす”ことにこだわった「ヴィラ楽園」のゲストルームは、全室80平米以上で温泉露天風呂も備わる和のスイート。和室を中心に明るい光の差し込むリビングダイニングや落ち着いたベッドルームを配し、潮風を感じながらリラックスできる眺め自慢の露天風呂付テラスを備えます。広い居室から展望テラス、そして雄大な海やどこまでも広がる大空へのつながり・一体感さえも感じられる、まさにさえぎるものは何もない開放感のある客室。ご夫婦の記念日旅行から三世代の家族旅行まで幅広く利用できるゆったりとしたこだわりの空間が魅力です。最上階にはヴィラ楽園ゲスト専用のスカイラウンジ“天上の桟敷”を備え、目の前に広がる紀淡海峡や大阪湾、景勝地古茂江海岸やその先に連なる漁師町まで、まるで一枚の絵巻物を紐といたかのようなパノラマが目の前に広がります。ゆとりある12帖の和室や露天風呂付和室、特別和室、和洋室といったタイプがそろう「夢大地」のゲストルーム。和を基調とした客室には落ちついた雰囲気が漂い、どの部屋からも素晴らしい海の景色と美しい朝陽をご覧いただけます。海辺の休日に、寄せては返すゆったりとした時間の波に遊び、本物の贅を堪能してください。

この場所では、時代を超えたエレガンスが息づき、日本の伝統的な美しさと融合した空間が広がっています。古き良き時代の魅力と現代の快適さが絶妙に組み合わさった、城崎温泉での特別な滞在をお約束します。館内には城崎温泉で最大規模を誇る露天風呂「露の湯」を含め、朝夕男女入れ替えで趣の異なる4つの浴槽があるので、館内での小さな内湯巡りをお楽しみください。お料理は地元但馬、四季折々の食材を取り入れた素材の持つ力をご堪能いただける料理をお楽しみください。

「滞在できるレストラン」、それがオーベルジュ。帰りの時間を気にすることなく、こだわりの料理を堪能し食後は穏やかなくつろぎに身をゆだねる。オーベルジュは美食との出会いを、旅の目的に昇華します。夕食は神戸北野ホテルの総料理長、山口浩による「五感で感じるフレンチ」。朝食は巨匠ベルナール・ロワゾー氏から贈られた「世界一の朝食」。究極の美食に彩られた未体験の神戸の旅を、あなたに。

世界の一流ブランド「シェラトン」ならではの“上質”を堪能できる、ミシュランガイド4パビリオン（最上級の快適）に選ばれたラグジュアリーホテルである神戸ベイシェラトン ホテル＆タワーズ。世界75ヵ国、400を超えるシェラトン・ホテルのスピリッツを受け継ぎ、厳選されたサービスとテイストで世界中のお客様をお迎えします。 オーセンティックであることを第一に、ヒューマンホスピタリティーの視点から発想した空間とサービスでインターナショナルホテルの名に相応しい風格と、心地よい安らぎをお客様に提供します。六甲山系の豊かな緑、溢れる陽光きらめく神戸ベイを望む海上都市・六甲アイランドで、どうぞゆったりと優雅に、世界の贅と美に満ち彩られた神戸ベイサイドのホテルライフを心ゆくまでお楽しみください。

ホテルオークラ神戸 は、神戸のシーサイドに位置する超高層ホテルです。南に海、北に六甲の山並みを臨み、神戸の市街地にありながら落ち着きと開放感に溢れる「都会のオアシス」。世界のVIPをもてなす味と心を込めたサービスで、お客様にくつろぎのホテルステイをお約束いたします。

2017年にオープンした和モダンの宿。金泉に加え、銀泉も自家泉源を有しており、金泉銀泉共にお楽しみいただける数少ない宿の一つ。ご夕食はシェフの目利きで厳選した食材を使用した和洋折衷の和フレンチをレストランでお召し上がりいただきます。館内のスパでのリラクゼーションやお部屋でのマッサージも多数ご用意しております。美食と温泉で癒され、五感を満たすゆったりとしたご滞在をお楽しみくださいませ。金泉と銀泉の混合泉を配した温泉付きの客室もございます。※建物の構造上、玄関に20段ほどの階段とお部屋へのご移動に1フロアの階段ご利用がございます。ご了承くださいませ。※12歳未満のお子様はご利用頂けません。

にぎやかな街中から少し坂を上がった先に、ホテルモントレ神戸があり四季折々の花々がみなさまをお迎えします。ホテルの前庭にある噴水を見ながら、石の階段、回廊を進みホテル館内へ。異国情緒を漂わせる風景が魅力の港町神戸に、ずっと建っていたような懐かしさも感じていただける雰囲気や多くの方々の思い出を大切に継承しながら、みなさまと共に新たに歩み続けて参ります。

日本三古湯・有馬温泉の名湯、金泉・銀泉を両方愉しめる有数の温泉宿。貸切風呂、展望大浴場、露天風呂付き客室を完備し、24時間温泉三昧が可能です。館内は四季折々の花で彩られ、心癒される空間を演出しています。旬の食材を活かした料理のお部屋食は非日常の空間でじっくり舌鼓を打てます。お誕生日など記念日にもぴったり。バリアフリー設備も充実し、カップル、全世代ファミリーなどにも安心してお寛ぎいただけます。

神戸市内からほど近く、建築美と自然美が調和した美しいデザインが魅力でフォトスポットとしても人気の「淡路夢舞台」。ゲストルームは広々＆全室バルコニー付きでリラックスしやすく、レストランも多様で淡路島食材を活かした料理をお愉しみいただけます。

地上の美、天井の美、心の美。四季と出逢い、人と出逢う。自然と人、心と心がひとつになる瞬間。こだわりのおもてなしを演出する有馬温泉の老舗旅館「中の坊瑞苑」。

瀬戸内海に悠然と浮かび、万葉の昔から朝廷の御食国として栄え、海と共に紡いできた歴史とともに日本創世・国生みの物語が伝わる島「淡路」。「古事記」に伝わる天の神々の居まします処「高天原」にその名を頂いた、淡路夢泉景の別荘”天原～amahara～”は、この淡路島の恵まれた環境と、ゆるやかに過ぎゆく時の流れの中で、ゲストの皆様がそれぞれに充実した休日を過ごしていただきたい、そんな思いがつまった別荘です。

有馬温泉ならではの湯と、美食、静かな滞在を一度に楽しめるリゾート「有馬六彩」。日常から少し離れ、上質な時間をお過ごしください。旅の醍醐味である温泉は、有馬が誇る二つの名湯「金泉」「銀泉」をどちらもご堪能いただけます。鉄分を多く含み、湯色が赤褐色に染まる金泉は、身体の芯までじんわり温めてくれるような心地よさ。さらりとした浴感が魅力の銀泉は、湯上がりの爽快さが特徴です。その日の気分に合わせて湯めぐりを楽しめるのは、有馬六彩ならでは。広々とした湯処で手足を伸ばし、旅の疲れをほどいていく時間は格別です。お食事は、2026年7月にリニューアルしたトラットリア＆ブッフェ「アルトゥーラ」がおすすめ。ライブ感のあるオープンキッチンを中心に、出来たてを楽しめるブッフェスタイルで、素材の魅力を生かした多彩なメニューをご用意しました。パスタやピッツァをはじめとするトラットリアらしい一皿はもちろん、前菜、彩り豊かなサラダ、温かい料理や自家製ジェラートを始めとしたデザートまで、世代を問わず満足いただけるラインナップ。旅の夜にふさわしい、賑わいと心地よさが調和したダイニングで、会話も弾むひとときをお楽しみください。客室は、ゆったりとした設えで落ち着きのある空間。愛犬・愛猫とご一緒にお過ごしいただける客室も用意しております。観光の拠点としても、館内でゆっくり過ごす滞在にも最適です。有馬の情緒ある街歩きの後は、名湯と美食に癒やされ、心ほどける時間を。「金泉・銀泉の湯めぐり」と「リニューアルしたアルトゥーラでの食体験」。有馬六彩で、季節ごとに表情を変える有馬の魅力を、心ゆくまでご堪能ください。