兵庫×夏休みの家族旅行で売れている宿 温泉ありおすすめホテル・旅館

世界の一流ブランド「シェラトン」ならではの“上質”を堪能できる、ミシュランガイド4パビリオン（最上級の快適）に選ばれたラグジュアリーホテルである神戸ベイシェラトン ホテル＆タワーズ。世界75ヵ国、400を超えるシェラトン・ホテルのスピリッツを受け継ぎ、厳選されたサービスとテイストで世界中のお客様をお迎えします。 オーセンティックであることを第一に、ヒューマンホスピタリティーの視点から発想した空間とサービスでインターナショナルホテルの名に相応しい風格と、心地よい安らぎをお客様に提供します。六甲山系の豊かな緑、溢れる陽光きらめく神戸ベイを望む海上都市・六甲アイランドで、どうぞゆったりと優雅に、世界の贅と美に満ち彩られた神戸ベイサイドのホテルライフを心ゆくまでお楽しみください。

都会の喧騒を離れ、美しい自然が息づく神鍋高原へ！ブルーリッジホテルは、但馬の豊かな恵みと極上の温泉をファミリーで満喫できるリゾートホテルです。お楽しみのディナーは、目の前で調理するライブキッチンに、大人も子どももワクワクする和洋バイキングや、但馬牛・香住蟹などをじっくり味わえる本格和会席をご用意しております。湯上がり肌が潤う源泉100％の美肌露天風呂「深緑の風」は、夜には満天の星が広がる天然のプラネタリウムに。アメリカンカントリー調の温かみのある客室で、ご家族の大切な思い出となる特別なひとときをお過ごしください。

withコロナ時代にも安心してご滞在いただける高機能な最新の感染症対策設備を導入した、【新基準客室】「東館・銀泉半露天特別室」全12室が2022年10月26日リニューアルオープン。新基準客室「東館・銀泉半露天特別室」は、客室内全域に高機能熱交換型換気設備を設置し、確実な換気を可能にしており、玄関扉及びお手洗い扉には非接触型自動扉を設置し、更なる清潔な環境を整えました。銀泉を用いた温泉半露天浴室は、ミストサウナも備え、身体の内外から芯まで温めてくれます。外気を感じ、景色を眺め、いつでも有馬の銀泉を、お楽しみください。ゆったり寛げるリビングルーム、快適なベッドルーム、お部屋食可能な和室の三間構成の客室には、ワーキングスペースも併設しており、お客様の貴重なお時間を最新設備の数々を揃えた「洗練された時空間」で、ごゆっくりお過ごしくださいませ。

心地よい風に出逢える丘の上の楽園、ホテルニューアワジ プラザ淡路島。大鳴門橋を望む丘の上に立つホテルの客室や露天風呂より鳴門海峡の大パノラマと美しい夕陽を望むことができます。またお料理には、南淡路にある灘・沼島・福良港、そして洲本市の由良港など漁獲量豊かな港に水揚げされた特に新鮮な魚介類を中心に使用し、こだわりを持ってお客様にお届けさせていただいております。春は鳴門の鯛、夏は沼島の鱧、秋には伊勢海老、冬の淡路島3年とらふぐと、一年を通して淡路島の旬の味覚をお愉しみくださいませ。そして温泉のお楽しみも充実。開放感溢れる天空のスパ「夕映えの湯」は、その名の通り美しい夕陽を眺めながら、夜には満天の星空を眺めながらと、時間の移ろいを感じていただけるご入浴をお楽しみいただけます。

緑滴る六甲山の北麓に在る有馬温泉。深い谷あいから湧き出でる清流に、緑や紅葉を映す四季折々の自然の姿に温泉の風情が溶けあい、石垣と坂道の町並みの中に、日本書紀に書き記された古くから栄えた町の歴史や浪漫がしのばれます。その中にあって、「北の坊」という名であった当館は、豊臣秀吉公より「兵衛」の名を頂き、古来から守り伝えたおもてなしの贅を極め、皆様をお迎え致します。

時間を忘れるひとときと心に花咲くおもてなしを。文化の香り高い街、宝塚。開湯八百余年伝統のいで湯･宝塚温泉のぬくもりと六甲山系の山並みと武庫川河畔の眺め・・・。ここはまさに都会のリゾート。“選ばれた場所”ホテル若水へようこそ―。

お客様に上質なやすらぎとホスピタリティ。温かみのある自然木を活かした“和風”にモダンなティストを加えた特別フロア【里楽】をはじめ温泉露天風呂付客室など旅のニーズに合わせて選べる多彩な客室。ご夕食には淡路島の海と山の出逢いを仕立てた和会席をはじめ四季の彩が際立つ味覚づくしコースのほか、カジュアルなダイニングで味わう鍋コースや淡路牛の炭火焼肉をメインに島の逸品を愉しむ焼肉割烹コースなど、多種多様なお料理コースをご用意しております。更に海と空と温泉が全身を包むメゾネットタイプの湯賓閣【天宮の雫tenkyu no shizuku】では、ゆったりと開放感あふれるご入浴がお楽しみいただける露天風呂付大浴場や、波打ち際の露天風呂など、多彩なお風呂で洲本温泉と自家泉源「古茂江温泉」の2種類の温泉を満喫いただけます。

城崎温泉駅から徒歩約3分。外湯めぐりの拠点にふさわしい立地に佇む、全館畳敷きの温泉宿です。素足で歩く心地よさ、夕食をお部屋で味わう寛ぎ、日本海の幸や但馬牛を盛り込んだ季節の会席。館内には趣の異なる大浴場やサウナ、露天風呂付き特別室も備え、温泉街の賑わいと宿で過ごす静かな時間のどちらもお楽しみいただけます。

月光園　鴻朧館のお部屋の窓からは、まるで絵画のような落葉山の絶景が広がり、ロビーや浴場等随所より壮大な景色がご覧頂ける有馬随一の立地条件。館内で温泉めぐりができるほどバラエティーに富んだ、有馬の元湯を心ゆくまでお楽しみくださいませ。

湯村温泉　朝野家では、華道、茶道、香道の三道を似て、おもてなしの基本としております。華道、茶の湯の精神はその基本となるべき道とも言えますが、特に香道をその基本としたのは、日常を超越した風雅な文化として、皆様のご滞在に豊かな彩りを添えるものと考えるからでございます。 心安らぐゆとりの時間をぜひごゆっくりお楽しみ下さい。

元禄十五年創業、温泉情緒漂う山陰の山峡に佇む閑静な湯宿。湯量豊富で効能豊かな温泉を、八つの湯処でお楽しみ下さい。また、春夏秋冬但馬の恵みを贅沢に味わうこだわり会席を、趣向豊かにお届けしています。

瀬戸内海に悠然と浮かび、万葉の昔から朝廷の御食国として栄え、海と共に紡いできた歴史とともに日本創世・国生みの物語が伝わる島「淡路」。「古事記」に伝わる天の神々の居まします処「高天原」にその名を頂いた、淡路夢泉景の別荘”天原～amahara～”は、この淡路島の恵まれた環境と、ゆるやかに過ぎゆく時の流れの中で、ゲストの皆様がそれぞれに充実した休日を過ごしていただきたい、そんな思いがつまった別荘です。

大都会の喧騒から離れて・・・宝塚市の山間に名湯の郷、武田尾温泉があります。武庫川の源流、せせらぎが奏でる旋律は、こころを洗う癒しの魔法のよう。すこし季節と遊んでききましょう。ようこそ、大人の指定席「武田尾温泉　紅葉舘　別庭　あざれ

2016年ミシュラン兵庫特別版掲載宿ここは、瀬戸内海国立公園の景勝地、赤穂御崎。刻の移ろいとともに七色に変わる美しい海景色を目の前に佇む「祥吉」。私どもでは、この瀬戸内の景勝を生かしながらご滞在をゆったりと楽しんでいただけますよう、お料理に、サービスに、すべてに真心を込めて心ざわりのよいひとときをお届けしてまいります。

「サンセットビューホテル けひの海」は、日本夕陽百選に選ばれる景勝地、慶野松原（淡路島国立公園）にあり、 四季を問わず絶景夕陽をご堪能いただけます。癒しとくつろぎの空間の中でごゆっくりおくつろぎくださいませ。

まるで我が家のように“過ごす”ことにこだわった「ヴィラ楽園」のゲストルームは、全室80平米以上で温泉露天風呂も備わる和のスイート。和室を中心に明るい光の差し込むリビングダイニングや落ち着いたベッドルームを配し、潮風を感じながらリラックスできる眺め自慢の露天風呂付テラスを備えます。広い居室から展望テラス、そして雄大な海やどこまでも広がる大空へのつながり・一体感さえも感じられる、まさにさえぎるものは何もない開放感のある客室。ご夫婦の記念日旅行から三世代の家族旅行まで幅広く利用できるゆったりとしたこだわりの空間が魅力です。最上階にはヴィラ楽園ゲスト専用のスカイラウンジ“天上の桟敷”を備え、目の前に広がる紀淡海峡や大阪湾、景勝地古茂江海岸やその先に連なる漁師町まで、まるで一枚の絵巻物を紐といたかのようなパノラマが目の前に広がります。ゆとりある12帖の和室や露天風呂付和室、特別和室、和洋室といったタイプがそろう「夢大地」のゲストルーム。和を基調とした客室には落ちついた雰囲気が漂い、どの部屋からも素晴らしい海の景色と美しい朝陽をご覧いただけます。海辺の休日に、寄せては返すゆったりとした時間の波に遊び、本物の贅を堪能してください。

海に近く、空に近く・・・島に咲く花のように・・・異国情緒を感じるマリーナが目の前に広がり、どこまでも青い海が続く紀淡海峡を一望。穏やかな海に囲まれて、心なごみ癒される「海のホテル　島花」。2023年にオープンしたHARBOR’s SAUNA（ハーバーズ　サウナ）ではマリーナを望みながら、おもいおもいの「ととのう」快感に浸る体験を。海の上のグランピングステイを愉しめるクルーザーキャビンが誕生も。

有馬温泉ならではの湯と、美食、静かな滞在を一度に楽しめるリゾート「有馬六彩」。日常から少し離れ、上質な時間をお過ごしください。旅の醍醐味である温泉は、有馬が誇る二つの名湯「金泉」「銀泉」をどちらもご堪能いただけます。鉄分を多く含み、湯色が赤褐色に染まる金泉は、身体の芯までじんわり温めてくれるような心地よさ。さらりとした浴感が魅力の銀泉は、湯上がりの爽快さが特徴です。その日の気分に合わせて湯めぐりを楽しめるのは、有馬六彩ならでは。広々とした湯処で手足を伸ばし、旅の疲れをほどいていく時間は格別です。お食事は、2026年7月にリニューアルしたトラットリア＆ブッフェ「アルトゥーラ」がおすすめ。ライブ感のあるオープンキッチンを中心に、出来たてを楽しめるブッフェスタイルで、素材の魅力を生かした多彩なメニューをご用意しました。パスタやピッツァをはじめとするトラットリアらしい一皿はもちろん、前菜、彩り豊かなサラダ、温かい料理や自家製ジェラートを始めとしたデザートまで、世代を問わず満足いただけるラインナップ。旅の夜にふさわしい、賑わいと心地よさが調和したダイニングで、会話も弾むひとときをお楽しみください。客室は、ゆったりとした設えで落ち着きのある空間。愛犬・愛猫とご一緒にお過ごしいただける客室も用意しております。観光の拠点としても、館内でゆっくり過ごす滞在にも最適です。有馬の情緒ある街歩きの後は、名湯と美食に癒やされ、心ほどける時間を。「金泉・銀泉の湯めぐり」と「リニューアルしたアルトゥーラでの食体験」。有馬六彩で、季節ごとに表情を変える有馬の魅力を、心ゆくまでご堪能ください。

志賀直哉、島崎藤村、与謝野晶子・・。かつての文人達が愛した城崎温泉。千四百余年もの伝統を誇る温泉と、花鳥風月の美しさに彩られた町風情をそこかしこに散りばめました、城崎温泉 かがり火の宿 大西屋水翔苑。湯けむり情緒に身を遊ばせ、心したためていただければ幸いです。