兵庫の温泉ありの 家族旅行におすすめのホテル・旅館

withコロナ時代にも安心してご滞在いただける高機能な最新の感染症対策設備を導入した、【新基準客室】「東館・銀泉半露天特別室」全12室が2022年10月26日リニューアルオープン。新基準客室「東館・銀泉半露天特別室」は、客室内全域に高機能熱交換型換気設備を設置し、確実な換気を可能にしており、玄関扉及びお手洗い扉には非接触型自動扉を設置し、更なる清潔な環境を整えました。銀泉を用いた温泉半露天浴室は、ミストサウナも備え、身体の内外から芯まで温めてくれます。外気を感じ、景色を眺め、いつでも有馬の銀泉を、お楽しみください。ゆったり寛げるリビングルーム、快適なベッドルーム、お部屋食可能な和室の三間構成の客室には、ワーキングスペースも併設しており、お客様の貴重なお時間を最新設備の数々を揃えた「洗練された時空間」で、ごゆっくりお過ごしくださいませ。

まるで我が家のように“過ごす”ことにこだわった「ヴィラ楽園」のゲストルームは、全室80平米以上で温泉露天風呂も備わる和のスイート。和室を中心に明るい光の差し込むリビングダイニングや落ち着いたベッドルームを配し、潮風を感じながらリラックスできる眺め自慢の露天風呂付テラスを備えます。広い居室から展望テラス、そして雄大な海やどこまでも広がる大空へのつながり・一体感さえも感じられる、まさにさえぎるものは何もない開放感のある客室。ご夫婦の記念日旅行から三世代の家族旅行まで幅広く利用できるゆったりとしたこだわりの空間が魅力です。最上階にはヴィラ楽園ゲスト専用のスカイラウンジ“天上の桟敷”を備え、目の前に広がる紀淡海峡や大阪湾、景勝地古茂江海岸やその先に連なる漁師町まで、まるで一枚の絵巻物を紐といたかのようなパノラマが目の前に広がります。ゆとりある12帖の和室や露天風呂付和室、特別和室、和洋室といったタイプがそろう「夢大地」のゲストルーム。和を基調とした客室には落ちついた雰囲気が漂い、どの部屋からも素晴らしい海の景色と美しい朝陽をご覧いただけます。海辺の休日に、寄せては返すゆったりとした時間の波に遊び、本物の贅を堪能してください。

開湯1300年の歴史をもつ城崎温泉。町の中心を流れる大谿川柳並木、石造りの橋。情緒豊かな温泉街の中ほどに西村屋本館があります。古式ゆかしい大きな門をくぐると、ほのかな香のかおりが迎えます。34の客室は庭園に面し、しっとりとした和の様式美。部屋の浴室のほかには、それぞれに趣向をこらした大浴場・露天風呂、竹藪の中のあずまや風「吉の湯」、中国の舗地仕立て「福の湯」がございます。弱食塩泉のやわらかな肌触りに疲れもどこかに飛んでいくでしょう。部屋の創業160年の歴史とその伝統を今に伝える温かいもてなしが人々を魅了します。

客室はテラスを含め60平米以上と、ゆったりと設えました。源泉かけ流しの天然温泉が、張り詰めた気持ちをほどいて、心休まるひと時をお約束いたします。天然温泉の他に、岩盤浴や溶岩浴、スタジオ併設のフィットネスジム、フィットネスプールや屋外温水プールなども完備しております。

「城崎温泉　登録有形文化財の宿　三木屋」は、旧きよき日本の温泉街、城崎温泉の中心部に佇む創業300年の日本旅館です。文豪志賀直哉が定宿とし、名作短編「城の崎にて」が生まれました。国の登録有形文化財に認められた昭和二年築の木造建築と300坪の日本庭園の風情はそのままに、2013年11月にロビー・ダイニング・大浴場など大規模リニューアルを行い、歴史とモダンが融合した現代の日本旅館に生まれ変わりました。部屋の縁側から眺める庭園に四季の移ろいを感じ、ライブラリーで時を忘れて読書にふける。浴衣に着替えて気の向くまま、ふらりと外湯めぐりのあとは、モダンなダイニングで日本海の幸と地酒を合わせてお楽しみ。 お客様の知的好奇心を満たす、温泉旅館の本来の楽しみ方がここにあります。

森林に包まれた5万坪の大庭園ののびやかな美しさ。野に遊ぶ趣きの出で湯の風情。旅心を満たす細やかなおもてなしの趣向・・・。西村屋160年の歴史に、新しい時代の「日本のホテル」の姿を重ね合わせて、「西村屋ホテル招月庭」は誕生しました。どうぞ、城崎の自然に抱かれて、穏やかなひとときをお過ごしくださいませ。

緑滴る六甲山の北麓に在る有馬温泉。深い谷あいから湧き出でる清流に、緑や紅葉を映す四季折々の自然の姿に温泉の風情が溶けあい、石垣と坂道の町並みの中に、日本書紀に書き記された古くから栄えた町の歴史や浪漫がしのばれます。その中にあって、「北の坊」という名であった当館は、豊臣秀吉公より「兵衛」の名を頂き、古来から守り伝えたおもてなしの贅を極め、皆様をお迎え致します。

2002年のオープン以来、有馬の地で多くの皆さまに、料理の宿としてご愛顧いただいてきた旅篭。料理人はお客様の前に出てお料理についてしっかりと説明を行いお客様に喜んでいただいてこそ、一流の料理人である。大田はこの考えを料理の神髄と考え、そこから生まれたのが「客前料理」。大田忠道の神髄とする客前料理をより至近で愉しんで頂けるようカウンター中心のレストランとプライベート性と快適性を追求した「金泉の客室露天風呂」を全6室に配し、更なるラグジュアリーを追求した旅館として生まれ変わりました。ハード＆ホスピタリティの徹底進化により、これまで以上にプレミアムで魅力あふれる大人の館をお楽しみください。

2017年にオープンした和モダンの宿。金泉に加え、銀泉も自家泉源を有しており、金泉銀泉共にお楽しみいただける数少ない宿の一つ。ご夕食はシェフの目利きで厳選した食材を使用した和洋折衷の和フレンチをレストランでお召し上がりいただきます。館内のスパでのリラクゼーションやお部屋でのマッサージも多数ご用意しております。美食と温泉で癒され、五感を満たすゆったりとしたご滞在をお楽しみくださいませ。金泉と銀泉の混合泉を配した温泉付きの客室もございます。※建物の構造上、玄関に20段ほどの階段とお部屋へのご移動に1フロアの階段ご利用がございます。ご了承くださいませ。※12歳未満のお子様はご利用頂けません。

瀬戸内海国立公園の赤穂御崎に建ち、抜群のロケーションを生かし、旬の食材を様々な調理法で提供する料理が自慢の宿。客室から、露天風呂から、レストランからと四季折々に美しい瀬戸内海が楽しめます。東には明石海峡大橋、正面には家島諸島、その向こうに淡路島、西には小豆島が見渡せます。大浴場の露天風呂も瀬戸内海の景色とゆったり広くなった浴槽で解放感を満喫できます。おすすめは赤穂の塩を体に擦りこみ、発汗作用を促す珍しい低温ソルトサウナが人気です。お料理は旬の海鮮を中心とした創作会席をお楽しみいただけます。特に冬場は牡蠣料理が人気です。

瀬戸内海に悠然と浮かび、万葉の昔から朝廷の御食国として栄え、海と共に紡いできた歴史とともに日本創世・国生みの物語が伝わる島「淡路」。「古事記」に伝わる天の神々の居まします処「高天原」にその名を頂いた、淡路夢泉景の別荘”天原～amahara～”は、この淡路島の恵まれた環境と、ゆるやかに過ぎゆく時の流れの中で、ゲストの皆様がそれぞれに充実した休日を過ごしていただきたい、そんな思いがつまった別荘です。

お客様に上質なやすらぎとホスピタリティ。温かみのある自然木を活かした“和風”にモダンなティストを加えた特別フロア【里楽】をはじめ温泉露天風呂付客室など旅のニーズに合わせて選べる多彩な客室。ご夕食には淡路島の海と山の出逢いを仕立てた和会席をはじめ四季の彩が際立つ味覚づくしコースのほか、カジュアルなダイニングで味わう鍋コースや淡路牛の炭火焼肉をメインに島の逸品を愉しむ焼肉割烹コースなど、多種多様なお料理コースをご用意しております。更に海と空と温泉が全身を包むメゾネットタイプの湯賓閣【天宮の雫tenkyu no shizuku】では、ゆったりと開放感あふれるご入浴がお楽しみいただける露天風呂付大浴場や、波打ち際の露天風呂など、多彩なお風呂で洲本温泉と自家泉源「古茂江温泉」の2種類の温泉を満喫いただけます。

月光園　鴻朧館のお部屋の窓からは、まるで絵画のような落葉山の絶景が広がり、ロビーや浴場等随所より壮大な景色がご覧頂ける有馬随一の立地条件。館内で温泉めぐりができるほどバラエティーに富んだ、有馬の元湯を心ゆくまでお楽しみくださいませ。

和のクラシックリゾート・あわじ浜離宮の北側隣接地に建つ、新たな魅力を湛えた別荘「あわじ浜離宮 別荘 鐸海」。美しい夕陽と名勝・慶野松原の情景はそのままに、ワンランク上のご滞在をお楽しみ頂ける宿でございます。総客室数は17室ながら、全客室にうずしお温泉 霑の湯を湛える露天風呂を備えているほか、2部屋のロフト付客室や、三世代旅行でもゆったりと寛げる最大111平米の客室など、お客様のニーズに合わせたお部屋タイプが揃います。1階ダイニングは、目の前に専用テラスが広がり、慶野松原越しに海と夕日を望む極上の空間。島の素材を活かした特別料理は、見た目にも鮮やかでゲストの気分を盛り上げてくれます。魚介や島野菜などのアペタイザーをワインとともに楽しんでいると、自然豊かな淡路島を感じるとともに、スペイン美食の街・バスク地方を思い浮かべ、和と洋を取り入れた特別料理は、一皿一皿にこだわりを感じていただけるでしょう。

目の前に大浜海岸が広がる、自然に囲まれた温泉リゾート。海水浴や淡路島散策に便利な好立地。屋上のステラテラスからは大阪湾を一望できます。スパやエステ・プールなどの施設も充実し、あらゆる世代にお勧めの一軒です。

有馬温泉では珍しい＜自家源泉＞を持つ旅館。シンボルの「月光橋」が架かる滝川沿いの露天風呂では、金色のお湯だけでなく川のせせらぎや自然の景観も楽しめます。彩り豊かな和食ビュッフェをご堪能下さい。

日本三古湯・有馬温泉の名湯、金泉・銀泉を両方愉しめる有数の温泉宿。貸切風呂、展望大浴場、露天風呂付き客室を完備し、24時間温泉三昧が可能です。館内は四季折々の花で彩られ、心癒される空間を演出しています。旬の食材を活かした料理のお部屋食は非日常の空間でじっくり舌鼓を打てます。お誕生日など記念日にもぴったり。バリアフリー設備も充実し、カップル、全世代ファミリーなどにも安心してお寛ぎいただけます。

ホテル金波楼は城崎温泉街より4㎞、山陰海岸ジオパーク屈指の景勝地日和山海岸に位置する雄大な日本海を一望する絶景のお宿です。但馬牛や漁師街・津居山ならではの日本海の幸、季節限定の香住かにや蟹すきなど四季折々の美味をご賞味いただけます。夜は小粋なパブに変身する「The Walrus Club」、隣接の城崎マリンワールドも好評です。

海に近く、空に近く・・・島に咲く花のように・・・異国情緒を感じるマリーナが目の前に広がり、どこまでも青い海が続く紀淡海峡を一望。穏やかな海に囲まれて、心なごみ癒される「海のホテル　島花」。2023年にオープンしたHARBOR’s SAUNA（ハーバーズ　サウナ）ではマリーナを望みながら、おもいおもいの「ととのう」快感に浸る体験を。海の上のグランピングステイを愉しめるクルーザーキャビンが誕生も。

湯村温泉　朝野家では、華道、茶道、香道の三道を似て、おもてなしの基本としております。華道、茶の湯の精神はその基本となるべき道とも言えますが、特に香道をその基本としたのは、日常を超越した風雅な文化として、皆様のご滞在に豊かな彩りを添えるものと考えるからでございます。 心安らぐゆとりの時間をぜひごゆっくりお楽しみ下さい。