入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
Sepanjang empat musim, Shiga Kogen dipenuhi dengan keindahan alam yang memukau. Nikmati momen relaksasi yang tak bisa Anda rasakan dalam kehidupan sehari-hari di tengah hutan dengan udara segar. Akomodasi kami memiliki 12 kamar yang beragam. Tersedia kamar bergaya rumah tradisional Jepang dan kamar dengan pemandian terbuka panorama, memberikan berbagai pilihan untuk kenyamanan Anda. Pemandangan hijau dari jendela akan membawa ketenangan bagi hati Anda. Kami menyediakan dua jenis pemandian: pemandian umum besar dan pemandian terbuka. Di pemandian panorama yang dikelilingi oleh kehijauan, nikmati air panas belerang yang ramah bagi tubuh di tengah udara segar. Untuk makan malam, kami menyajikan hidangan kaiseki istimewa menggunakan bahan-bahan musiman dari Shinshu seperti daging sapi Shinshu dan sayuran gunung lokal. Rasakan kesegaran cita rasa bahan-bahan lokal ini, memberikan kepuasan sejati bagi lidah Anda.Nikmati waktu santai di akomodasi bernuansa tradisional Jepang "Keikoku no Yu," ditemani kehijauan alam yang menenangkan hati Anda!
Akomodasi di mana Anda dapat menikmati keindahan alam sepanjang tahun. Dari musim semi hingga musim gugur, Anda dapat melakukan trekking, dan di musim dingin, Anda dapat menikmati ski dengan akses yang nyaman ke lereng ski. Dengan bangga menyajikan masakan buatan sendiri dan mata air panas, Anda akan dilayani dengan layanan yang teliti oleh staf wanita. Dengan 72 kamar tamu, termasuk kamar bergaya Jepang atau gaya Jepang-Barat, Anda dapat bersantai di ruang yang luas.
\ Informasi Musim Dingin /■Dekat dengan Giant Ski Resort! Hasuike Ski Resort juga hanya 3 menit jalan kaki!■Halte bus Hasuike Hiroba juga 3 menit jalan kaki, sangat praktis■Rencana keluarga yang populer: gratis untuk 2 anak + sewa perlengkapan anak dengan sistem 1 koin■Khusus musim dingin! Sudut kue saat makan malam yang sangat populer\ Informasi Musim Semi–Musim Gugur /■Tarik napas dalam di tepi Danau Hasuike. Kolam Hasuike yang populer di kalangan pecinta fotografi tepat di depan Anda■Rencana keluarga dengan gratis untuk 2 anak juga mendapat ulasan baik■Berlokasi di titik percabangan Shiga Kogen, nyaman sebagai basis untuk berjalan-jalan Rute jelajah alam dapat dicapai dengan mobil dan letaknya dekat dari penginapan kami!
Di akomodasi yang membanggakan mata air panas yang melimpah dan bak mandi besar, Anda dapat menikmati pemandangan empat musim Shiga Kogen dari jendela yang luas. Kamar bergaya Jepang 10 tatami untuk 2-6 orang dilengkapi dengan TV, lemari es, dan teko pemanas air. Hidangan disiapkan menggunakan sayuran gunung lokal, sehat dan cocok untuk semua selera. Anda juga dapat menikmati hidangan tambahan seperti tempura sayuran gunung musiman, steak daging sapi, dan sake tulang ikan iwana.



























